chore(deps): update redhat-actions/push-to-registry action to v3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/release.yml

@@ -102,7 +102,7 @@ jobs:
 
             -   name: Push To Docker Hub
                 id: push-to-dockerhub-preview
-                uses: redhat-actions/push-to-registry@v2
+                uses: redhat-actions/push-to-registry@v3
                 with:
                     image: ${{ steps.build-image.outputs.image }}
                     tags: 'latest ${{ github.event.inputs.releaseversion }}'