diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 82413d4..8c61261 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -179,26 +179,26 @@ checksum = "da7c62ceae207dd37ea5b845da6a0696c799f85e97da1ab5b7910be3c1c80223"
 
 [[package]]
 name = "futures-core"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2cd50c473c80f6d7c3670a752354b8e569b1a7cbfdc0419ec88e5edad85e0dc7"
+checksum = "92d699e522242e69e3003b94ecc1f960f3a5e015aa7c5d7486e65ad01dd94f5e"
 
 [[package]]
 name = "futures-macro"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d6d3cde68c518367be28956066ddfef33813991b77a55005a69dae04bf3b10b"
+checksum = "9fb9654ba8355388abeb8dcb4fc62f511300867002afc858860463bdd9fe0c44"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.119",
+ "syn 3.0.3",
 ]
 
 [[package]]
 name = "futures-task"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b231ed28831efb4a61a08580c4bc233ec56bc009f4cd8f52da2c3cb97df0c109"
+checksum = "cd417de3d1d015fc3bfd2b1ea46dfc7bab72ef86f1cc7cc9c78e728b34a6d1fd"
 
 [[package]]
 name = "futures-timer"
@@ -208,9 +208,9 @@ checksum = "af43fadb8a98512d547e37b4e92e0ced13e205c061b87b4623eff01d918d6968"
 
 [[package]]
 name = "futures-util"
-version = "0.3.33"
+version = "0.3.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a77a90a256fce34da66415271e30f94ee91c57b04b8a2c042d9cf3220179deaa"
+checksum = "0d50a92467f8ba5dd6e3ee5d4bd04d73ab2e4e1c44474a0674821dfce14b79bc"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-macro",
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 683eb72..a705667 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -20,11 +20,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1785975029,
-        "narHash": "sha256-X44cn5rzytELc3NNoQsh0aLkjWA/QzPfc6HPQmsG3sU=",
+        "lastModified": 1786719841,
+        "narHash": "sha256-QcpQOT0NQEFkI77t+YXPZqDJc35iIodG7zinieOwFUg=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "70ce234312134a463ba7728e94da2486a1d237ac",
+        "rev": "8be7bd0c83f12e2e3bbba07c9044d6fed9e66f7f",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -48,11 +48,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1786247265,
-        "narHash": "sha256-cVTcTqAhzSNMOVddtBhFpuv+Vx6/SgrhgZWJiI61H24=",
+        "lastModified": 1786849542,
+        "narHash": "sha256-MS8cOa/ii1+QA8R3JWVzqEIoXimu9n50GwQDiBVTFOM=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "6df7076ea0f5697e3242719a4c71211f00411cf5",
+        "rev": "b211eadeba8b180da9453ec3413a8a3535c85b3f",
         "type": "github"
       },
       "original": {