diff --git a/agent/go.mod b/agent/go.mod
index 35bc6ba66..fad45fb21 100644
--- a/agent/go.mod
+++ b/agent/go.mod
@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.5.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.25.0
 	golang.org/x/sys v0.49.0
-	k8s.io/apimachinery v0.37.1
-	k8s.io/client-go v0.37.1
+	k8s.io/apimachinery v0.37.2
+	k8s.io/client-go v0.37.2
 )
 
 require (
diff --git a/agent/go.sum b/agent/go.sum
index d2a15f084..99bf3ca27 100644
--- a/agent/go.sum
+++ b/agent/go.sum
@@ -116,12 +116,12 @@ gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 h1:czT3CmqEaQ1aanPc5SdlgQrrEIb8w/wwCvWWnf
 gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0/go.mod h1:p8EYWUEYMpynmqDbY58zCKCFZw8pRWMG4EsWvDvM72M=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 h1:73M5CoZyi3ZLMOyDlQh031Cx6N9NDJ2Vvfl76EDAgDc=
 gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
-k8s.io/api v0.37.1 h1:l6N77U7tjwB5L056bgrBTJIEdevac/naBZ3iSvDNfpM=
-k8s.io/api v0.37.1/go.mod h1:zSlbB1YpJ1YQlFVQy20UYll81UJSJJUMLhkhvg6Z78M=
-k8s.io/apimachinery v0.37.1 h1:hGCYyvKHCwtwMitj2vU4vYx0Z16N9GyZk9BBnz0wDAE=
-k8s.io/apimachinery v0.37.1/go.mod h1:jF84AyUi/IRIXRot5f+lm6MpxoWI+F1XgjaMmwCdTFw=
-k8s.io/client-go v0.37.1 h1:QTv/5ha4jAHtW9qxxVBkQVFBRDb4jHfFopQqqMdc+wM=
-k8s.io/client-go v0.37.1/go.mod h1:dnAPtTnCNY38Ho04D2KdY1F4IKausa9UbqaAZKl60SY=
+k8s.io/api v0.37.2 h1:PnxqnUFy93jr2GcpWDkKOm8wfy25kT9wa572MuQS8oc=
+k8s.io/api v0.37.2/go.mod h1:+NVRLft99kx+Jg9v34GmHw867Dapim89TSyCsn2hK+M=
+k8s.io/apimachinery v0.37.2 h1:G4t9RGoPDbQML38hz/kQQiltttgd3egg2ODCR8aIc2o=
+k8s.io/apimachinery v0.37.2/go.mod h1:qaAvSNvgU2x07wRM95MSHSJTPQ/ob/LeNAGbeDgqQJg=
+k8s.io/client-go v0.37.2 h1:sgFtyRZukGkOrsu+QgS7LYnbFFJ5ut3MchdBNduD//E=
+k8s.io/client-go v0.37.2/go.mod h1:bo3LFC8YbCtKFPX21Yj8puMsoJLAv/+SvuOODma0s54=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0 h1:Tf+J3AH7xnUzZyVVXhTgGhEKnFqye14aadWv7bzXdzc=
 k8s.io/klog/v2 v2.140.0/go.mod h1:o+/RWfJ6PwpnFn7OyAG3QnO47BFsymfEfrz6XyYSSp0=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260721132016-d427ff9ee9ad h1:oXImqH8mQNk7PmvzKhmN3ddJoY6OnyM225MXwGHPm0A=