diff --git a/.beads/config.yaml b/.beads/config.yaml
index 836a699..eb83bff 100644
--- a/.beads/config.yaml
+++ b/.beads/config.yaml
@@ -66,7 +66,7 @@
 # - github.token    → use GITHUB_TOKEN env var instead
 
 
-# Public repo: the tracker syncs only to this private Gitea repo, never to GitHub.
-sync.remote: "git+ssh://git@gitea.geiser.cloud:2222/giteaer/ePubLangMerger-beads.git"
+# Public repo: the tracker syncs only to this private remote, never to GitHub.
+sync.remote: "git+ssh://git@beads-tracker/giteaer/ePubLangMerger-beads.git"
 # Every bd write is a Dolt commit, so a push always carries it.
 dolt.auto-commit: "on"
diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index b30ded5..b1d087f 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -104,4 +104,4 @@ This protocol applies when ending a Beads implementation workflow. It is subordi
 
 ## Where the tracker syncs
 
-This repo is public, so its tracker syncs only to the private Dolt remote named by `sync.remote` in `.beads/config.yaml` (`giteaer/ePubLangMerger-beads` on Gitea). The block above says sync uses "your git remote". Here that never means this GitHub repo. Don't add it as a Dolt remote and don't push `refs/dolt/*` to it.
+This repo is public, so its tracker syncs only to the private remote named by `sync.remote` in `.beads/config.yaml`. The block above says sync uses "your git remote". Here that never means this GitHub repo. Don't add it as a Dolt remote and don't push `refs/dolt/*` to it.
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 5bc5ac6..83914f5 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -99,4 +99,4 @@ This protocol applies when ending a Beads implementation workflow. It is subordi
 
 ## Where the tracker syncs
 
-This repo is public, so its tracker syncs only to the private Dolt remote named by `sync.remote` in `.beads/config.yaml` (`giteaer/ePubLangMerger-beads` on Gitea). The block above says sync uses "your git remote". Here that never means this GitHub repo. Don't add it as a Dolt remote and don't push `refs/dolt/*` to it.
+This repo is public, so its tracker syncs only to the private remote named by `sync.remote` in `.beads/config.yaml`. The block above says sync uses "your git remote". Here that never means this GitHub repo. Don't add it as a Dolt remote and don't push `refs/dolt/*` to it.