[Long term] libp2p + WebRTC transport upgrade

V0 uses libp2p + QUIC. V1 adds WebRTC as an additional transport.

**Why:** Enables browser-based nodes. Subscription bridges benefit because WebRTC runs natively in browsers where session cookies live.
**Does not replace QUIC** — adds browser support on top.