diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 52acbc0..e0e1fef 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -18,6 +18,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   which is why tests missed it); `scripts/packaged-video-check.sh` now indexes videos with
   the packaged app before each release. Thanks to the V2EX user who reported it. After
   updating, videos that failed are re-indexed automatically on the next launch.
+- Launching Vixel from a terminal and then closing that terminal no longer pops up a
+  "JavaScript error occurred in the main process" dialog (`write EPIPE`).
 
 ## [0.5.0] - 2026-10-15
 
diff --git a/src/core/stdioGuard.test.ts b/src/core/stdioGuard.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..e2aa9db
--- /dev/null
+++ b/src/core/stdioGuard.test.ts
@@ -0,0 +1,30 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest'
+import { spawn } from 'child_process'
+import { join } from 'path'
+
+/** 子进程不停 console.log；父进程读到 1 字节就关掉管道 —— 与"关掉启动它的终端"同一情形 */
+function runChild(withGuard: boolean): Promise<{ code: number | null; stderr: string }> {
+  const guard = join(__dirname, 'stdioGuard.ts')
+  const script = `${withGuard ? `require(${JSON.stringify(guard)});` : ''}
+    let i = 0; const t = setInterval(() => { console.log('line ' + i++); if (i > 200) { clearInterval(t); process.exit(0) } }, 2)`
+  return new Promise((resolve) => {
+    const child = spawn(process.execPath, ['--experimental-strip-types', '--no-warnings', '-e', script], { stdio: ['ignore', 'pipe', 'pipe'] })
+    let stderr = ''
+    child.stderr.on('data', (d) => { stderr += d })
+    child.stdout.once('data', () => child.stdout.destroy())
+    child.on('close', (code) => resolve({ code, stderr }))
+  })
+}
+
+describe('stdioGuard', () => {
+  it('a closed stdout pipe (EPIPE) no longer crashes the process', async () => {
+    const guarded = await runChild(true)
+    expect(guarded.stderr).not.toMatch(/EPIPE/)
+    expect(guarded.code).toBe(0)
+  })
+  it('without the guard the same situation is an uncaught EPIPE (the test reproduces the bug)', async () => {
+    const bare = await runChild(false)
+    expect(bare.stderr).toMatch(/EPIPE/)
+    expect(bare.code).not.toBe(0)
+  })
+})
diff --git a/src/core/stdioGuard.ts b/src/core/stdioGuard.ts
new file mode 100644
index 0000000..8191cf7
--- /dev/null
+++ b/src/core/stdioGuard.ts
@@ -0,0 +1,12 @@
+/**
+ * stdout / stderr 的读端没了（从终端启动后关掉终端、输出管道给了提前退出的 head……）时，
+ * 下一次 console.log 会抛 EPIPE。没人监听流的 error 事件，Node 就把它当未捕获异常 ——
+ * 桌面版弹出"主进程 JavaScript 错误"对话框。日志写不出去不该影响应用本身：EPIPE 吞掉，其他错误照旧。
+ */
+for (const stream of [process.stdout, process.stderr]) {
+  stream?.on?.('error', (err: NodeJS.ErrnoException) => {
+    if (err.code !== 'EPIPE') throw err
+  })
+}
+
+export {}
diff --git a/src/main/index.ts b/src/main/index.ts
index e038038..f5626e3 100644
--- a/src/main/index.ts
+++ b/src/main/index.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import '../core/inference/noTelemetry' // 必须第一个：在加载 onnxruntime 之前关掉它的遥测
+import '../core/stdioGuard' // 输出管道断了（关掉启动它的终端）时 console.log 不再弹错误框
 import { app, shell, BrowserWindow, ipcMain, dialog, protocol, net, nativeTheme, session } from 'electron'
 import { pathToFileURL } from 'url'
 import { join } from 'path'
diff --git a/src/server/index.ts b/src/server/index.ts
index 568e450..ab5e95a 100644
--- a/src/server/index.ts
+++ b/src/server/index.ts
@@ -10,6 +10,7 @@
  */
 import './bootstrap' // 必须第一个 import：普通 Node 下重定向 better-sqlite3 到 Node ABI 构建
 import '../core/inference/noTelemetry' // 在加载 onnxruntime 之前关掉它的遥测
+import '../core/stdioGuard' // 日志管道断了不让进程崩
 import { createServer, type IncomingMessage, type ServerResponse } from 'http'
 import { join } from 'path'
 import { existsSync, mkdirSync } from 'fs'