diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index edb6de7..d2fe48e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.5.2] - 2026-10-18
+
 ### Added
 - **Deep links for your notes (`vixel://open?…`).** Right-click any item (or use the
   inspector) → Copy Link / Copy Markdown Link, paste into Obsidian / Notes / anywhere;
@@ -36,6 +38,15 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
   points you to System Settings → Keyboard → Dictation instead of downloading anything itself.
   Windows is not covered yet (no offline engine met the quality bar).
 
+### Fixed
+- **Text in images: long lines lost most of their characters** (#3). Each recognized line
+  was squeezed into a 320 px wide input, so a 30–40 character line (screenshots, articles)
+  came back with large gaps. Lines now get a width that matches their aspect ratio, as in
+  PaddleOCR itself; the reporter's screenshot now reads line for line like their local
+  PaddleOCR. Existing libraries re-run OCR automatically after updating.
+- The player's segment strip said "片段 2" for a two-segment video, which read like
+  "segment #2"; it now says "2 个片段".
+
 ### Decided against (for now)
 - **Search by a sound clip.** Measured on the demo footage: audio queries against the joint
   frames+audio segment vectors rank the right video first only 3/12 times (the picture
diff --git a/electron-builder.yml b/electron-builder.yml
index 49cfb8c..724ae78 100644
--- a/electron-builder.yml
+++ b/electron-builder.yml
@@ -20,6 +20,8 @@ files:
   # 构建产物 / 模型 / 原生运行时都不进 asar：模型和 LiteRT 走 extraResources，dist 是 CLI，release 是上一次的打包输出
   # 注意：不要在 mac: / win: 下写 files —— 平台级 files 会整个替换这里的列表，上面的排除全部失效
   - '!{release,dist,resources}/**'
+  # 本地工作目录：worktree（含整份源码和资源副本）、server 的 Node ABI 依赖、自定义网页构建、测试输出
+  - '!{.claude,.git,server,e2e-out,coverage}/**'
   # onnxruntime-node（人脸 / OCR）自带全部平台的二进制，只留目标平台的
   - '!node_modules/onnxruntime-node/bin/napi-v*/!(${platform})/**'
 asar: true
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 061fb46..f4735b6 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "vixel",
-  "version": "0.5.1",
+  "version": "0.5.2",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "vixel",
-      "version": "0.5.1",
+      "version": "0.5.2",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
diff --git a/package.json b/package.json
index 50c5e72..a669da9 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "vixel",
-  "version": "0.5.1",
+  "version": "0.5.2",
   "description": "Private, offline AI search for your photos, videos and audio",
   "main": "./out/main/index.js",
   "author": "Vixel Team",