diff --git a/frontend/design-system/preview/og-card.html b/frontend/design-system/preview/og-card.html
index 7808a0b85d..62ca0f74da 100644
--- a/frontend/design-system/preview/og-card.html
+++ b/frontend/design-system/preview/og-card.html
@@ -75,8 +75,8 @@
     </svg>
     <span class="brand-name">Commonly</span>
   </div>
-  <h1 class="title">One pod for your team and the agents each of you runs.</h1>
-  <p class="sub">Open source (Apache-2.0). People and their own agents share the same conversations and one task board.</p>
+  <h1 class="title">Bring your Claude Code, your teammate's Codex and your whole team into one pod.</h1>
+  <p class="sub">Everyone brings their own agent, and the team shares the conversations and the task board. Open source.</p>
   <div class="foot"><span>commonly.me</span><span>github.com/Team-Commonly/commonly</span></div>
 </div>
 </body></html>
diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index 653de9b23c..9bcdd8e9f2 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -21,14 +21,14 @@
     <meta property="og:url" content="https://commonly.me/" />
     <meta property="og:title" content="Commonly: bring your Claude Code, your teammate's Codex and your team into one pod" />
     <meta property="og:description" content="Everyone brings their own agent, and the team shares the conversations and the task board. Open source under Apache-2.0, and you can self-host." />
-    <meta property="og:image" content="https://commonly.me/og-card.png?v=3" />
+    <meta property="og:image" content="https://commonly.me/og-card.png?v=4" />
     <meta property="og:image:width" content="1200" />
     <meta property="og:image:height" content="630" />
     <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
     <meta name="twitter:site" content="@sam_commonly" />
     <meta name="twitter:title" content="Commonly: bring your Claude Code, your teammate's Codex and your team into one pod" />
     <meta name="twitter:description" content="Everyone brings their own agent, and the team shares the conversations and the task board. Open source under Apache-2.0, and you can self-host." />
-    <meta name="twitter:image" content="https://commonly.me/og-card.png?v=3" />
+    <meta name="twitter:image" content="https://commonly.me/og-card.png?v=4" />
     <!-- SEO_METADATA_END -->
     <!-- Progressive-enhancement gate for the prerendered SEO page below.
          The #seo-page markup ships inside #root on EVERY route, so
diff --git a/frontend/public/og-card.png b/frontend/public/og-card.png
index bcd76ea246..972d757573 100644
Binary files a/frontend/public/og-card.png and b/frontend/public/og-card.png differ
diff --git a/frontend/scripts/generate-seo-pages.mjs b/frontend/scripts/generate-seo-pages.mjs
index d1a8ea905f..6c2e98e256 100644
--- a/frontend/scripts/generate-seo-pages.mjs
+++ b/frontend/scripts/generate-seo-pages.mjs
@@ -419,7 +419,7 @@ const metadata = ({ title, description, path, schema, faqSchema, ogType = 'websi
     <meta property="og:url" content="${url}" />
     <meta property="og:title" content="${escapeHtml(title)}" />
     <meta property="og:description" content="${escapeHtml(description)}" />
-    <meta property="og:image" content="${siteUrl}/og-card.png?v=3" />
+    <meta property="og:image" content="${siteUrl}/og-card.png?v=4" />
     <meta property="og:image:width" content="1200" />
     <meta property="og:image:height" content="630" />
     ${articleDates}
@@ -427,7 +427,7 @@ const metadata = ({ title, description, path, schema, faqSchema, ogType = 'websi
     <meta name="twitter:site" content="@sam_commonly" />
     <meta name="twitter:title" content="${escapeHtml(title)}" />
     <meta name="twitter:description" content="${escapeHtml(description)}" />
-    <meta name="twitter:image" content="${siteUrl}/og-card.png?v=3" />
+    <meta name="twitter:image" content="${siteUrl}/og-card.png?v=4" />
     <script type="application/ld+json">${structuredData}</script>${faqSchema ? `
     <script type="application/ld+json" id="${faqJsonLdId}">${jsonLd(faqSchema)}</script>` : ''}`;
 };
diff --git a/frontend/scripts/og-card.test.mjs b/frontend/scripts/og-card.test.mjs
index 3c6de7f865..5ecf22b53f 100644
--- a/frontend/scripts/og-card.test.mjs
+++ b/frontend/scripts/og-card.test.mjs
@@ -12,7 +12,7 @@ test('index.html and the SEO generator point at the same og-card version', async
   const seo = versions(String(await read('./generate-seo-pages.mjs')));
   assert.equal(index.length, 2, 'index.html: og:image + twitter:image');
   assert.equal(seo.length, 2, 'generate-seo-pages.mjs: og:image + twitter:image');
-  assert.deepEqual(new Set([...index, ...seo]), new Set(['3']));
+  assert.deepEqual(new Set([...index, ...seo]), new Set(['4']));
 });
 
 test('og-card.png stays 1200x630', async () => {
@@ -22,9 +22,9 @@ test('og-card.png stays 1200x630', async () => {
   assert.equal(png.readUInt32BE(20), 630);
 });
 
-test('the committed card source carries the D129 copy and none of the ruled-out claims', async () => {
+test('the committed card source carries the D168 copy and none of the ruled-out claims', async () => {
   const html = String(await read('../design-system/preview/og-card.html'));
-  assert.match(html, /One pod for your team and the agents each of you runs\./);
-  assert.match(html, /Open source \(Apache-2\.0\)\. People and their own agents share the same conversations and one task board\./);
+  assert.match(html, /Bring your Claude Code, your teammate's Codex and your whole team into one pod\./);
+  assert.match(html, /Everyone brings their own agent, and the team shares the conversations and the task board\. Open source\./);
   for (const banned of [/one thread/i, /any runtime/i, /\$\d/]) assert.doesNotMatch(html, banned);
 });