diff --git a/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/GenAiObservabilityRoute.java b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/GenAiObservabilityRoute.java
new file mode 100644
index 0000000000000..9bbbd1cdaa9b9
--- /dev/null
+++ b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/GenAiObservabilityRoute.java
@@ -0,0 +1,50 @@
+/*
+ * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ * contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ * this work for additional information regarding copyright ownership.
+ * The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ * (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ * the License.  You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+import dev.langchain4j.model.chat.ChatModel;
+import dev.langchain4j.model.ollama.OllamaChatModel;
+
+import org.apache.camel.builder.RouteBuilder;
+
+import static java.time.Duration.ofSeconds;
+
+/**
+ * Minimal GenAI route for observing LLM calls with Camel 4.23+.
+ * <p>
+ * Requires Ollama running locally (see README.md).
+ */
+public class GenAiObservabilityRoute extends RouteBuilder {
+
+    @Override
+    public void configure() {
+        ChatModel chatModel = OllamaChatModel.builder()
+                .baseUrl("{{ollama.baseUrl:http://localhost:11434}}")
+                .modelName("{{ollama.model:llama3.2}}")
+                .temperature(0.2)
+                .timeout(ofSeconds(120))
+                .build();
+        getContext().getRegistry().bind("chatModel", chatModel);
+
+        from("timer:genai?period={{genai.period:15000}}")
+                .routeId("genai-chat")
+                .setBody(constant("In one sentence, what is Apache Camel integration?"))
+                .to("langchain4j-chat:demo?chatModel=#chatModel")
+                .log("LLM reply: ${body}")
+                .log("Request model: ${header.CamelLangChain4jChatRequestModel}")
+                .log("Response model: ${header.CamelLangChain4jChatResponseModel}");
+    }
+}
diff --git a/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/README.md b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/README.md
new file mode 100644
index 0000000000000..da9ae019dd09f
--- /dev/null
+++ b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/README.md
@@ -0,0 +1,80 @@
+## GenAI Observability (JBang / CLI / TUI)
+
+This example demonstrates **GenAI observability** in Apache Camel 4.23+: OpenTelemetry
+`gen_ai.*` span attributes and Micrometer metrics for `langchain4j-chat` LLM calls.
+
+A timer route sends a prompt to Ollama via LangChain4j every 15 seconds. With
+`--observe`, Camel exposes health/metrics/tracing and the TUI can show GenAI spans
+and token usage.
+
+Blog post: see `docs/blog-drafts/genai-observability-01-jbang-cli-tui.adoc` in the Camel source tree.
+
+### Prerequisites
+
+- [Camel JBang](https://camel.apache.org/manual/camel-jbang-jdk-installation.html) (Camel 4.23+)
+- [Ollama](https://ollama.com/) running locally
+
+```sh
+ollama pull llama3.2
+ollama serve
+```
+
+### How to run
+
+From this directory:
+
+```sh
+camel run GenAiObservabilityRoute.java application.properties --observe \
+  --dependency=camel-langchain4j-chat \
+  --dependency=camel-ai-observability \
+  --dependency=langchain4j-ollama
+```
+
+### Verify GenAI observability
+
+**Metrics** (Prometheus format):
+
+```sh
+curl -s http://127.0.0.1:9876/observe/metrics | grep gen_ai
+```
+
+Look for `gen_ai_client_operation` and `gen_ai_client_token_usage`.
+
+**TUI — Spans tab**
+
+In another terminal:
+
+```sh
+camel tui
+```
+
+Select the running integration, open the **Spans** tab, and trigger a timer tick.
+Each LLM call creates a child span with `gen_ai.operation.name=chat`,
+`gen_ai.request.model`, and token usage attributes.
+
+**TUI — AI usage (Ctrl+U)**
+
+With the AI panel open, press **Ctrl+U** to see combined token usage from
+`camel ask` and route-level GenAI spans (Camel 4.23 Phase 2).
+
+**Ask about your integration**
+
+```sh
+camel ask "Which routes call an LLM and what model do they use?"
+```
+
+### Disable GenAI observability
+
+```properties
+camel.ai.observability.enabled=false
+```
+
+### Help and contributions
+
+If you hit any problem using Camel or have some feedback, then please
+[let us know](https://camel.apache.org/community/support/).
+
+We also love contributors, so
+[get involved](https://camel.apache.org/community/contributing/) :-)
+
+The Camel riders!
diff --git a/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/application.properties b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/application.properties
new file mode 100644
index 0000000000000..1aa678ee00562
--- /dev/null
+++ b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/ai/genai-observability/application.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Ollama connection (start Ollama and pull the model first: ollama pull llama3.2)
+ollama.baseUrl=http://localhost:11434
+ollama.model=llama3.2
+genai.period=15000
+
+# GenAI observability (Camel 4.23+) — enabled by default when observability backends are present
+camel.ai.observability.enabled=true
diff --git a/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/camel-jbang-example-catalog.json b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/camel-jbang-example-catalog.json
index bd1affbb688b0..91d01bd4efc01 100644
--- a/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/camel-jbang-example-catalog.json
+++ b/dsl/camel-jbang/camel-jbang-core/src/main/resources/examples/camel-jbang-example-catalog.json
@@ -73,6 +73,31 @@
             "pii.schema.json"
         ]
     },
+    {
+        "name": "ai/genai-observability",
+        "title": "GenAI Observability",
+        "description": "Observe LangChain4j LLM calls with OpenTelemetry gen_ai spans, Micrometer metrics, and the Camel TUI",
+        "level": "intermediate",
+        "tags": [
+            "ai",
+            "observability",
+            "langchain4j",
+            "opentelemetry",
+            "genai",
+            "tui"
+        ],
+        "bundled": true,
+        "requiresDocker": false,
+        "hasCitrusTests": false,
+        "files": [
+            "README.md",
+            "application.properties",
+            "GenAiObservabilityRoute.java"
+        ],
+        "infraServices": [
+            "ollama"
+        ]
+    },
     {
         "name": "ai/smart-log-analyzer",
         "title": "Smart Log Analyzer",