diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index e5d5f65c..3851c3c5 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -635,7 +635,7 @@ jobs:
           # asserts contents and version and says nothing about the tag.
           container: off
           args: --release --locked --out dist
-      - name: The wheel is the two binaries, at the version rust/Cargo.toml names
+      - name: The wheel is the binaries, at the version rust/Cargo.toml names
         run: |
           set -euo pipefail
           version=$(sed -n 's/^version = "\(.*\)"/\1/p' rust/Cargo.toml | head -1)
@@ -645,6 +645,7 @@ jobs:
           /tmp/wheel-check/bin/pip install --quiet "$wheel"
           test "$(/tmp/wheel-check/bin/dl --version)" = "dl $version"
           test "$(/tmp/wheel-check/bin/aid --version)" = "aid $version"
+          test "$(/tmp/wheel-check/bin/dla --version)" = "aid $version"
       - uses: prefix-dev/setup-pixi@v0.10.2
         with:
           run-install: false
diff --git a/.github/workflows/publish.yml b/.github/workflows/publish.yml
index ed57d465..dedd9460 100644
--- a/.github/workflows/publish.yml
+++ b/.github/workflows/publish.yml
@@ -118,8 +118,8 @@ jobs:
         uses: PyO3/maturin-action@v1
         with:
           # `packaging/wheel/pyproject.toml` is the published project: maturin
-          # bin bindings over `rust/dl`, whose two bin targets are `dl` and (behind
-          # the `wheel` feature) `aid`.
+          # bin bindings over `rust/dl`, whose bin targets are `dl` and (behind
+          # the `wheel` feature) `aid` and its second name `dla`.
           working-directory: packaging/wheel
           # Built in a manylinux container rather than on the runner, because the
           # tag is computed from the glibc the binaries actually got linked
@@ -147,7 +147,7 @@ jobs:
         run: |
           set -euo pipefail
           version='${{ steps.decide.outputs.version }}'
-          # Exactly one wheel, and it is the two binaries at the version this
+          # Exactly one wheel, and it is the binaries at the version this
           # release is being cut at. A mismatch means the version was read from one
           # place and the binaries built from another, which is the failure mode
           # single-sourcing exists to remove -- so it stops here, before PyPI.
@@ -164,6 +164,7 @@ jobs:
           /tmp/wheel-check/bin/pip install --quiet "$wheel"
           test "$(/tmp/wheel-check/bin/dl --version)" = "dl $version"
           test "$(/tmp/wheel-check/bin/aid --version)" = "aid $version"
+          test "$(/tmp/wheel-check/bin/dla --version)" = "aid $version"
 
       - name: Publish to PyPI
         if: steps.decide.outputs.publish == 'true'
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fc10dc61..78117985 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,14 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+### Added
+
+- **`dla` is a second name for `aid`.** It is easier to type: `dl` and one letter. It is the
+  same program, built from the same source, so it takes the same flags, prints the same
+  messages and answers `dla --version` as `aid <version>`. The wheel, the conda package and
+  `./dev.sh` (as `dla-next`) ship it, and bash completion treats it as `aid`. An existing
+  install gets `dla` completion after it runs `dl --install` again.
+
 ## [0.59.4] - 2026-10-05
 
 ### Fixed
diff --git a/README.md b/README.md
index e1771f0c..f8f66bc6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -382,6 +382,9 @@ aid <user/repo>[@branch|@<pr-link>] [prompt...]
 aid resume [<workspace>]
 ```
 
+`dla` is the same program under a name that is easier to type: every `aid` line in this
+section works with `dla` in its place.
+
 `aid` is a shortcut, not a second launcher. It rewrites its command line into a `dl` one, so
 
 ```bash
diff --git a/conda.recipe/recipe.yaml b/conda.recipe/recipe.yaml
index 4aad5cf5..1137ae42 100644
--- a/conda.recipe/recipe.yaml
+++ b/conda.recipe/recipe.yaml
@@ -20,13 +20,14 @@ source:
 
 build:
   number: 0
-  # No longer `noarch: python`: as of 0.1.0 the package is two compiled binaries
+  # No longer `noarch: python`: as of 0.1.0 the package is compiled binaries
   # for linux-64 and carries no Python at all.
   script:
-    # Both binaries come out of the `dl` package -- its own `dl`, and an `aid`
-    # compiled from `rust/aid/src/main.rs` behind the `wheel` feature, which is
+    # Every binary comes out of the `dl` package -- its own `dl`, and an `aid`
+    # (and `dla`, its second name) compiled from `rust/aid/src/main.rs` behind the
+    # `wheel` feature, which is
     # the arrangement `rust/dl/Cargo.toml` explains and the one the PyPI wheel
-    # ships from too. One `cargo install` for both, so the two channels cannot
+    # ships from too. One `cargo install` for all of them, so the two channels cannot
     # ship different sets.
     #
     # `--locked` is the point of building from a tag: the dependency versions are
@@ -64,6 +65,8 @@ tests:
       # package was built and named under.
       - test "$(dl --version)" = "dl ${{ version }}"
       - test "$(aid --version)" = "aid ${{ version }}"
+      # `dla` is aid under a second name, so it answers as aid.
+      - test "$(dla --version)" = "aid ${{ version }}"
 
 about:
   homepage: https://github.com/blooop/devlaunch
diff --git a/dev.sh b/dev.sh
index 36c8286a..5f8f2f7f 100755
--- a/dev.sh
+++ b/dev.sh
@@ -1,6 +1,7 @@
 #!/bin/bash
 # Development installation script for DevLaunch
-# Builds this working tree and installs it as `dl-next` and `aid-next`, beside the
+# Builds this working tree and installs it as `dl-next` and `aid-next` (and
+# `dla-next`, aid's second name), beside the
 # released `dl` and `aid` rather than on top of them, so both are on PATH at once
 # and running the wrong one is not possible by accident. The released build is what
 # keeps working while this checkout is mid-change; it is installed by pixi global
@@ -159,6 +160,7 @@ echo "  dl-next --version           # prints <version>-dev; plain dl does not"
 echo "  dl-next owner/repo          # clone + DevPod workspace (default branch)"
 echo "  dl-next owner/repo@branch   # clone + DevPod workspace (specific branch)"
 echo "  aid-next owner/repo@branch  # ...with a coding agent started in it"
+echo "  dla-next owner/repo@branch  # the same as aid-next, shorter to type"
 echo ""
 echo "Against throwaway state, leaving the real workspace list alone:"
 echo "  XDG_CACHE_HOME=/tmp/dl-scratch/cache dl-next ..."
diff --git a/docs/development.md b/docs/development.md
index d09916fe..c9c2c1c6 100644
--- a/docs/development.md
+++ b/docs/development.md
@@ -194,7 +194,7 @@ and `--test lock_wait` kill real process trees, and a SIGKILLed process writes n
 the `rust` job like everything else, and `pixi run coverage-rust` includes them locally.
 
 Inside this repository's devcontainer, `pixi run dl` and `pixi run aid` are `cargo run` over the
-working tree; on a host, `./dev.sh` installs it as `dl-next`/`aid-next` beside the released pair. Both
+working tree; on a host, `./dev.sh` installs it as `dl-next`/`aid-next`/`dla-next` beside the released builds. All
 print a `-dev` version so a working-tree build is never mistaken for a released one. See
 [AGENTS.md](../AGENTS.md).
 
@@ -232,7 +232,7 @@ The two published artifacts are built from the same cargo package, both taking t
 `rust/Cargo.toml`, the only place it is written down:
 
 ```bash
-cd packaging/wheel && maturin build --release --locked -o dist    # the PyPI wheel: two binaries
+cd packaging/wheel && maturin build --release --locked -o dist    # the PyPI wheel: dl, aid and dla
 rattler-build build --experimental --recipe conda.recipe/recipe.yaml   # the conda package
 ```
 
diff --git a/packaging/wheel/pyproject.toml b/packaging/wheel/pyproject.toml
index 75e0b212..8e1452fe 100644
--- a/packaging/wheel/pyproject.toml
+++ b/packaging/wheel/pyproject.toml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# The PyPI artifact: a wheel whose payload is the two compiled binaries.
+# The PyPI artifact: a wheel whose payload is the compiled binaries.
 #
 # Why this is a second pyproject.toml rather than the repository's own. The root
 # `pyproject.toml` is the pixi workspace and the tool configuration; since #267 it
@@ -30,7 +30,7 @@ description = "DevLaunch - A streamlined CLI for devpod workspaces"
 readme = "README.md"
 license = "MIT"
 authors = [{ name = "Austin Gregg-Smith", email = "blooop@gmail.com" }]
-# No dependencies, and no `requires-python`. The wheel carries two statically
+# No dependencies, and no `requires-python`. The wheel carries statically
 # linked binaries; there is no Python in it to run and nothing to import. `dl`
 # needs `devpod` and `git` on PATH, which no Python metadata can express -- the
 # conda package is where those are declared (`conda.recipe/recipe.yaml`).
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index a26b222c..aca40a17 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -5,9 +5,9 @@
 # table whose version was read out of `rust/Cargo.toml` -- served a Python `dl`
 # that no longer exists.
 #
-# What ships is a linux-64 wheel of the two compiled binaries, built by maturin
-# from `packaging/wheel/pyproject.toml`, and a conda package of the same two
-# binaries from `conda.recipe/recipe.yaml`. Both read their version from
+# What ships is a linux-64 wheel of the compiled binaries (`dl`, `aid`, `dla`),
+# built by maturin from `packaging/wheel/pyproject.toml`, and a conda package of
+# the same binaries from `conda.recipe/recipe.yaml`. Both read their version from
 # `rust/Cargo.toml`, which is the one place it lives; a release is one edit.
 # Neither is built from here, and the `rust` feature below is not what builds them
 # either: it is for building the crates under `rust/` from inside a container.
@@ -148,6 +148,8 @@ default = { features = ["test", "rust"], solve-group = "default" }
 # does on the host: a build of somebody's tree says so wherever it runs.
 dl = "cargo run -q --locked --manifest-path rust/Cargo.toml -p dl --bin dl --features dl/dev-build --"
 aid = "cargo run -q --locked --manifest-path rust/Cargo.toml -p aid --bin aid --features aid/dev-build --"
+# `dla` is aid under a second name (rust/aid/Cargo.toml), so it is the same task.
+dla = "cargo run -q --locked --manifest-path rust/Cargo.toml -p aid --bin dla --features aid/dev-build --"
 dev-add-docker = "python scripts/devpod_provider.py docker"
 dev = { cmd = "devpod up . --ide none && ssh pythontemplate.devpod", depends-on = ["dev-add-docker"] }
 dev-vs = { cmd = "devpod up . --ide vscode", depends-on = ["dev-add-docker"] }
diff --git a/rust/aid/Cargo.toml b/rust/aid/Cargo.toml
index 1d897d52..63037555 100644
--- a/rust/aid/Cargo.toml
+++ b/rust/aid/Cargo.toml
@@ -6,6 +6,29 @@ edition.workspace = true
 license.workspace = true
 repository.workspace = true
 
+# Two names for one program. `dla` is `aid` under a name that is easier to type
+# (`dl` plus one letter), built from the same `main.rs`, so there is nothing for
+# the two to disagree about: same flags, same messages, and `dla --version` still
+# answers `aid <version>`. A copy rather than a symlink because a bin-wheel and a
+# conda package ship files, and neither can carry a link. Naming the bins at all
+# turns off cargo's discovery of `src/main.rs`, which is why `aid` is listed too.
+#
+# Cargo warns that `main.rs` is "present in multiple build targets". That warning
+# is the arrangement, not a mistake in it. The ways around it cost more: a
+# `dla.rs` that loads `main.rs` as a module breaks the `crate::` paths in the
+# submodules, and `include!` refuses `main.rs`'s `//!` docs. `test = false`
+# keeps a plain `cargo test` from running `main.rs`'s unit tests twice; an
+# explicit `--bins`, which CI passes, selects `dla` anyway, and the second run
+# costs a link and well under a second.
+[[bin]]
+name = "aid"
+path = "src/main.rs"
+
+[[bin]]
+name = "dla"
+path = "src/main.rs"
+test = false
+
 [dependencies]
 # The only devlaunch crate named here, and deliberately: aid is a command-line
 # rewrite that hands the result to dl, so what it can reach is whatever dl makes
diff --git a/rust/aid/tests/rewrite.rs b/rust/aid/tests/rewrite.rs
index a51ab742..fda56833 100644
--- a/rust/aid/tests/rewrite.rs
+++ b/rust/aid/tests/rewrite.rs
@@ -212,6 +212,37 @@ impl Run {
     }
 }
 
+// ===========================================================================
+// dla: aid under a second name
+// ===========================================================================
+
+#[test]
+fn dla_answers_exactly_as_aid_does() {
+    // `dla` is a second bin target over the same `main.rs` (`aid/Cargo.toml`), so
+    // it is aid in every respect, its own name in `--version` included. The two
+    // lines here are the ones aid answers without a workspace, which is enough to
+    // prove the binary is aid's and not some other program wearing the name.
+    for args in [&["--version"][..], &["--help"][..]] {
+        let aid = Command::new(env!("CARGO_BIN_EXE_aid"))
+            .args(args)
+            .keeping_coverage()
+            .output()
+            .expect("the aid binary runs");
+        let dla = Command::new(env!("CARGO_BIN_EXE_dla"))
+            .args(args)
+            .keeping_coverage()
+            .output()
+            .expect("the dla binary runs");
+        assert!(aid.status.success(), "aid {args:?}: {aid:?}");
+        assert_eq!(dla.status.code(), aid.status.code(), "dla {args:?}");
+        assert_eq!(
+            String::from_utf8_lossy(&dla.stdout),
+            String::from_utf8_lossy(&aid.stdout),
+            "dla {args:?}"
+        );
+    }
+}
+
 // ===========================================================================
 // the three answers aid gives on its own
 // ===========================================================================
diff --git a/rust/devlaunch-core/completions/dl.bash b/rust/devlaunch-core/completions/dl.bash
index 49516065..5f2f9eb8 100644
--- a/rust/devlaunch-core/completions/dl.bash
+++ b/rust/devlaunch-core/completions/dl.bash
@@ -11,7 +11,8 @@
 #
 # The same function serves `aid`, whose first argument is a dl workspace spec
 # too. Only the flag list and what follows the spec differ, so the two places
-# that care branch on $cmd rather than the script being copied for aid.
+# that care branch on $cmd rather than the script being copied for aid. `dla` is
+# aid under a second name and completes as aid.
 _dl_completion() {
     local cur prev opts
     COMPREPLY=()
@@ -48,11 +49,14 @@ _dl_completion() {
         fi
     fi
 
-    # The command being completed: dl or aid.
+    # The command being completed: dl or aid. `dla` is aid's second name.
     local cmd=""
     if (( ${#words[@]} > 0 )); then
         cmd="${words[0]##*/}"
     fi
+    if [[ "$cmd" == dla ]]; then
+        cmd=aid
+    fi
 
     # The options offered where a workspace spec goes.
     #
@@ -375,4 +379,5 @@ _dl_completion() {
 # Use -o default for better completion behavior
 complete -o default -F _dl_completion dl
 complete -o default -F _dl_completion aid
+complete -o default -F _dl_completion dla
 # end dl completion
diff --git a/rust/dl/Cargo.toml b/rust/dl/Cargo.toml
index 565fc5a9..b73f73de 100644
--- a/rust/dl/Cargo.toml
+++ b/rust/dl/Cargo.toml
@@ -23,10 +23,11 @@ serde_json = { workspace = true }
 skim = { workspace = true }
 term = { workspace = true }
 
-# The released package ships two binaries, and a maturin bin-wheel ships the bin
+# The released package ships three binaries (`dl`, `aid`, and `dla`, which is aid
+# under a second name), and a maturin bin-wheel ships the bin
 # targets of exactly *one* cargo package (maturin 1.14 asks cargo metadata for
 # `root_package()` and takes its targets; there is no cross-package collection).
-# So the package the wheel is built from has to own both bin targets, and this is
+# So the package the wheel is built from has to own every bin target, and this is
 # that package -- see `packaging/wheel/pyproject.toml`.
 #
 # Nothing forks: the bin below compiles the very `aid/src/main.rs` the `aid`
@@ -58,6 +59,13 @@ name = "aid"
 path = "../aid/src/main.rs"
 required-features = ["wheel"]
 
+# `aid`'s second name, for the same reason it has one in `aid/Cargo.toml`.
+[[bin]]
+name = "dla"
+path = "../aid/src/main.rs"
+required-features = ["wheel"]
+test = false
+
 [dev-dependencies]
 devlaunch-test-support = { workspace = true }
 tempfile = { workspace = true }
diff --git a/scripts/check_wheel.py b/scripts/check_wheel.py
index d91b7b42..460256d9 100755
--- a/scripts/check_wheel.py
+++ b/scripts/check_wheel.py
@@ -1,13 +1,13 @@
 #!/usr/bin/env python3
 """Check a built devlaunch wheel before anything installs or publishes it.
 
-The wheel is not a Python package any more: since 0.1.0 it is a container for two
-compiled binaries, built by maturin from ``packaging/wheel/pyproject.toml``. That
+The wheel is not a Python package any more: since 0.1.0 it is a container for
+compiled binaries (`dl`, `aid`, and `dla`, which is aid under a second name), built by maturin from ``packaging/wheel/pyproject.toml``. That
 makes two things worth asserting mechanically, both of which are silent failures
 otherwise:
 
-* **Both binaries are in there.** They come from *one* cargo package (`rust/dl`,
-  whose second bin target sits behind the ``wheel`` feature), so a lost feature
+* **Every binary is in there.** They come from *one* cargo package (`rust/dl`,
+  whose `aid` and `dla` bin targets sit behind the ``wheel`` feature), so a lost feature
   flag or a renamed target ships a wheel with `dl` and no `aid` -- a wheel that
   installs cleanly and leaves half the tool missing.
 * **The version in the wheel is the version being released.** It is read from
@@ -30,9 +30,10 @@
 import zipfile
 from pathlib import Path
 
-# What the wheel must contain, and all it may contain beyond `.dist-info`: the two
+# What the wheel must contain, and all it may contain beyond `.dist-info`: the
 # binaries, as `.data/scripts/` entries that pip drops into the environment's bin/.
-BINARIES = ("dl", "aid")
+# `dla` is `aid` under a second name, built from the same source.
+BINARIES = ("dl", "aid", "dla")
 
 
 def check(wheel: Path, version: str) -> list[str]:
diff --git a/test/test_bash_completion.py b/test/test_bash_completion.py
index e58bc853..0707071e 100644
--- a/test/test_bash_completion.py
+++ b/test/test_bash_completion.py
@@ -310,6 +310,11 @@ def test_aid_completes_the_same_workspaces_as_dl(self):
         """aid's first argument is a dl workspace spec, so it completes alike."""
         assert self.run_completion("aid my-") == self.run_completion("dl my-")
 
+    def test_dla_completes_exactly_as_aid(self):
+        """`dla` is aid's second name, so every line completes as aid's does."""
+        for line in ("dla my-", "dla --", "dla my-workspace ", "dla --codex my-"):
+            assert self.run_completion(line) == self.run_completion("aid" + line[3:]), line
+
     def test_aid_completes_agent_flags(self):
         """Test completion of aid's own flags."""
         completions = self.run_completion("aid --")