diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 5c00d9d0..50e5daa5 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -229,6 +229,7 @@
 
 ### MCP 服务器
 - [WhichModel](https://github.com/Which-Model/whichmodel-mcp) — 面向 Claude Code 的 AI 模型定价与推荐 MCP 服务器，帮助为每项任务选择最合适、性价比最高的模型。数据经交叉验证，每 4 小时更新一次。MCP 端点：`https://whichmodel.dev/mcp`
+- [Keploy](https://github.com/keploy/keploy) — 从真实流量、OpenAPI 规范、curl 或 Postman 生成、模拟并运行 API 测试。通过 eBPF 捕获 API、数据库和 Kafka 调用，并使用自动生成的 mock 回放。MCP 端点：`https://api.keploy.io/client/v1/mcp`；官方注册表名称：`io.github.keploy/mcp`。
 
 ## 插件市场
 - [protonium](https://github.com/protonium-labs/protonium-marketplace) —— AI 智能体与效率工具。包含 **AxiomCore**：项目与日常事务管理智能体，提供强制化结构（编号目录、任务 ID、wiki 记忆）、计划 → 确认 → 执行工作流，支持敏捷或 WBS 方式创建项目.
diff --git a/README.md b/README.md
index 06703651..9e9f268d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -377,6 +377,7 @@ Install or disable them dynamically with the `/plugin` command — enabling you
 - [WhichModel](https://github.com/Which-Model/whichmodel-mcp) — AI model pricing & recommendation MCP server for Claude Code. Helps choose the right model for every task at the best price. Cross-verified data updated every 4 hours. MCP endpoint: `https://whichmodel.dev/mcp`
 - [Synder Importer MCP](https://github.com/SynderAccounting/gl-importer-plugin) — Official Synder plugin. Import CSV/XLSX accounting data into QuickBooks Online or Xero via the [Synder Importer API](https://importer.synder.com). 19 MCP tools covering imports, field mapping rules, post-import rules, and entity discovery. Bundles the `gl-importer` agent skill.
 - [AgentIQ / MoltAd](https://github.com/chrisgu/agentiq-mcp) — Publisher MCP: list placements, `deliver_ad`, earn credits. https://moltad.net/publishers · https://moltad.net/mcp
+- [Keploy](https://github.com/keploy/keploy) — Generate, mock and run API tests from real traffic, OpenAPI specs, curl or Postman. Captures API, database and Kafka calls with eBPF and replays them with auto-generated mocks. Remote MCP `https://api.keploy.io/client/v1/mcp`; official registry `io.github.keploy/mcp`.
 
 ### Thinking & Knowledge Management
 - [thinking-tree](https://github.com/CoralLips/thinking-tree)