From 19a83d3e751753aecc652fd8d3ade20ab58018e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: verbaria-bot Date: Thu, 17 Sep 2026 19:23:34 +0000 Subject: [PATCH] chore(i18n): sync 15 docs (en-US, ru) Updated: consulo-git/consulo.git.GitLocalize ru consulo-maven/org.jetbrains.idea.maven.MavenProjectLocalize en-US consulo/consulo.execution.debug.XDebuggerLocalize en-US, ru consulo/consulo.http.HttpLocalize en-US consulo/consulo.ide.IdeLocalize en-US, ru consulo/consulo.language.editor.CodeInsightLocalize en-US, ru consulo/consulo.language.editor.DaemonLocalize en-US consulo/consulo.language.editor.LanguageEditorLocalize en-US consulo/consulo.language.index.impl.internal.IndexingLocalize en-US consulo/consulo.platform.base.CommonLocalize en-US consulo/consulo.project.ProjectLocalize en-US consulo/consulo.project.ui.ProjectUILocalize en-US consulo/consulo.ui.ex.UILocalize en-US, ru consulo/consulo.ui.ex.keymap.KeyMapLocalize en-US, ru consulo/consulo.versionControlSystem.VcsLocalize en-US Co-authored-by: Nikolay Yurchenko Co-authored-by: github --- ...ulo.execution.debug.XDebuggerLocalize.yaml | 2 - .../ru/consulo.git.GitLocalize.yaml | 70 +++++++++---------- .../ru/consulo.ide.IdeLocalize.yaml | 6 -- ...o.language.editor.CodeInsightLocalize.yaml | 8 +-- .../ru/consulo.ui.ex.UILocalize.yaml | 4 -- .../consulo.ui.ex.keymap.KeyMapLocalize.yaml | 4 +- verbaria-lock.json | 70 +++++++++---------- 7 files changed, 74 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.execution.debug.XDebuggerLocalize.yaml b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.execution.debug.XDebuggerLocalize.yaml index 4a69f27..43ea416 100644 --- a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.execution.debug.XDebuggerLocalize.yaml +++ b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.execution.debug.XDebuggerLocalize.yaml @@ -492,8 +492,6 @@ xdebugger.button.evaluate: text: В&ычислить xdebugger.colors.page.name: text: Отладчик -xdebugger.debugger.tab.title: - text: Отладчик xdebugger.default.content.title: text: Отладка xdebugger.dialog.title.evaluate.expression: diff --git a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.git.GitLocalize.yaml b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.git.GitLocalize.yaml index dd12e3c..bd192b3 100644 --- a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.git.GitLocalize.yaml +++ b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.git.GitLocalize.yaml @@ -3,11 +3,11 @@ action.Annotate.with.Blame.text: action.Git.Pull.text: text: Получить (Pull)… action.Git.Stash.Silently.text: - text: Припрятать бесшумно (Stash) + text: Спрятать бесшумно (Stash) action.Git.Stash.UnstashAs.description: - text: Pop или применить выбранный stash как новую ветку с индексом или без него + text: Достать или применить выбранные спрятанные изменения (stash) как новую ветку с индексом или без него action.Git.Stash.UnstashAs.text: - text: Достать припрятанное (Unstash)… + text: Достать спрятанное (Unstash)… action.add.text: text: Добавить action.branches.text: @@ -65,9 +65,9 @@ action.selected.directory.text: action.selected.file.text: text: Выбран{0,choice,1# файл|2#ы файлы} action.stash.name: - text: Припрятать (Stash) + text: Спрятать (Stash) action.stash.text: - text: Припрятать изменения (Stash)… + text: Спрятать изменения (Stash)… action.tag.name: text: Тег action.tag.text: @@ -75,9 +75,9 @@ action.tag.text: action.text.show.all.submitted: text: Показать все файлы, измененные этим коммитом action.unstash.name: - text: Достать припрятанное (Unstash) + text: Достать спрятанное (Unstash) action.unstash.text: - text: Достать припрятанные изменения (Unstash)… + text: Достать спрятанные изменения (Unstash)… add.action.name: text: Добавить add.adding: @@ -425,13 +425,13 @@ git.status.bar.widget.text.rebase: git.status.bar.widget.text.revert: text: Откатывание в {0} (Revert) git.unstash.clear.confirmation.message: - text: Удалить все припрятанные изменения (Stash)? Это действие нельзя отменить. + text: Удалить все спрятанные изменения (Stash)? Это действие нельзя отменить. git.unstash.clear.confirmation.title: - text: Удалить все припрятанные изменения (Stash)? + text: Удалить все спрятанные изменения (Stash)? git.unstash.drop.confirmation.message: text: Вы хотите удалить {0}?
"{1}" git.unstash.drop.confirmation.title: - text: Удалить припрятанные изменения {0} (Stash)? + text: Удалить спрятанные изменения {0} (Stash)? git.vcs.config.convert.ask: text: Спрашивать перед конвертацией git.vcs.config.convert.crlf: @@ -587,9 +587,9 @@ push.action.name: push.active.action.name: text: Отправка активных веток (Push) push.active.autostash: - text: '&Авто-припрятывание (Stash)' + text: '&Авто-спрятывание (Stash)' push.active.autostash.tooltip: - text: Авто-припрятывание (Stash) незакоммиченных изменений перед перебазированием (Rebase) + text: Авто-спрятывание (Stash) незакоммиченных изменений перед перебазированием (Rebase) push.active.commit.node.merge: text: (коммит слияния) push.active.commits: @@ -909,7 +909,7 @@ select.branch.to.checkout: settings.auto.update.on.push.rejected: text: Автоматически обновлять, если &push текущей ветки был отклонен settings.commit.automatically.on.cherry.pick: - text: Автоматически коммитить при Cherry-pick + text: Автоматически коммитить при забирании (Cherry-pick) settings.crlf: text: Предупреждать, если собираются коммитить разделители строк CRLF settings.detached.head: @@ -945,7 +945,7 @@ ssh.password.message: ssh.password.title: text: Вход по паролю SSH stash.button: - text: Припрятать (Stash) + text: Спрятать (Stash) stash.keep.index: text: Сохранить &индекс stash.keep.index.tooltip: @@ -953,11 +953,11 @@ stash.keep.index.tooltip: stash.message: text: '&Сообщение:' stash.message.tooltip: - text: Введите сообщение для припрятывания (Stash) + text: Введите сообщение для спрятывания (Stash) stash.title: - text: Припрятывание (Stash) + text: Спрятывание (Stash) stashing.title: - text: Припрятываем изменения (Stash)… + text: Прячем изменения (Stash)… tag.button: text: Создать тег tag.commit.label: @@ -1009,53 +1009,53 @@ unindexed.files.changlelist.name: unstash.branch.label: text: 'Как новую &ветку:' unstash.branch.tooltip: - text: Если введено непустое название, припрятанные изменения (Stash) будут помещены в новую ветку + text: Если введено непустое название, спрятанные изменения (Stash) будут помещены в новую ветку unstash.button.apply: - text: Достать припрятанное (Unstash) + text: Достать спрятанное (Unstash) unstash.button.branch: text: Ветка unstash.button.pop: - text: Извлечь припрятанное (Pop Stash) + text: Извлечь спрятанное (Pop Stash) unstash.clear: text: '&Очистить' unstash.clear.tooltip: - text: Удалить все припрятанные изменения (Stash) в репозитории. + text: Удалить все спрятанные изменения (Stash) в репозитории. unstash.clearing.stashes: - text: Очистка припрятанного (Stash)… + text: Очистка спрятанного (Stash)… unstash.drop: text: '&Удалить' unstash.drop.tooltip: - text: Удалить выбранное припрятанное изменение (Stash) + text: Удалить выбранное спрятанное изменение (Stash) unstash.dropping.stash: - text: Удаление припрятанного {0} (Stash)… + text: Удаление спрятанного {0} (Stash)… unstash.error.branch.exists: text: Указанная ветка уже существует unstash.error.invalid.branch.name: text: Недопустимое название ветки unstash.pop.stash: - text: '&Извлечь припрятанное (Pop Stash)' + text: '&Извлечь спрятанное (Pop Stash)' unstash.pop.stash.tooltip: - text: Если выбрано, Stash будет удалён после применения. + text: Если выбрано, спрятанное (Stash) будет удалено после применения. unstash.reinstate.index: text: Восстановить &индекс unstash.reinstate.index.tooltip: text: Попытаться восстановить индекс, а также изменения в рабочей копии. unstash.stashes: - text: '&Припрятанное (Stashes):' + text: '&Спрятанное (Stashes):' unstash.stashes.item: text: '{0}:{1}: {2}' unstash.stashes.tooltip: - text: Выберите припрятанное (Stash). + text: Выберите спрятанное (Stash). unstash.title: - text: Достать припрятанное (Unstash) + text: Достать спрятанное (Unstash) unstash.unstashing: - text: Достаём припрятанное (Unstash)… + text: Достаём спрятанное (Unstash)… unstash.view: text: '&Просмотр' unstash.view.tooltip: - text: Просмотреть выбранное припрятанное изменение (Stash) + text: Просмотреть выбранное спрятанное изменение (Stash) unstashing.title: - text: Достаём припрятанные изменения (Unstash)… + text: Достаём спрятанные изменения (Unstash)… update.locally.modified.files: text: '&Файлы:' update.locally.modified.files.tooltip: @@ -1063,7 +1063,7 @@ update.locally.modified.files.tooltip: update.locally.modified.git.root: text: 'Git Root:' update.locally.modified.message: - text: '

Следующие файлы под этим корнем локально изменены.
Возможные причины: незакоммиченные изменения; проблема с преобразованием CRLF; автосохранение файла конфигурации {0}.

  • Нажмите Отменить изменения в файлах, чтобы отменить эти локальные изменения и продолжить процесс обновления.
  • Нажмите Отмена, чтобы отменить процесс обновления.
    Используйте опцию Авто-Stash, чтобы сохранить локальные изменения перед обновлением и восстановить их после.

' + text: '

Следующие файлы под этим корнем локально изменены.
Возможные причины: незакоммиченные изменения; проблема с преобразованием CRLF; автосохранение файла конфигурации {0}.

  • Нажмите Отменить изменения в файлах, чтобы отменить эти локальные изменения и продолжить процесс обновления.
  • Нажмите Отмена, чтобы отменить процесс обновления.
    Используйте опцию Авто-спрятывание (Auto-Stash), чтобы сохранить локальные изменения перед обновлением и восстановить их после.

' update.locally.modified.rescan: text: Повторное &сканирование update.locally.modified.rescan.tooltip: @@ -1087,9 +1087,9 @@ update.options.save.shelve: update.options.save.shelve.tooltip: text: Использовать Shelve {0} для сохранения изменений (файлы будут восстановлены после обновления) update.options.save.stash: - text: Использовать S&tash + text: Использовать &прятание (Stash) update.options.save.stash.tooltip: - text: Использовать Git Stash для сохранения изменений (файлы будут восстановлены после обновления) + text: Прятать изменения (Git Stash) (файлы будут восстановлены после обновления) update.options.type: text: Тип обновления update.options.type.default: diff --git a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ide.IdeLocalize.yaml b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ide.IdeLocalize.yaml index 922de7a..ec51638 100644 --- a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ide.IdeLocalize.yaml +++ b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ide.IdeLocalize.yaml @@ -24,12 +24,6 @@ action.Anonymous.text.add.keyboard.shortcut: text: Добавить клавиатуру Ярлык action.Anonymous.text.add.mouse.shortcut: text: Добавить ярлык мыши -action.Anonymous.text.live.templates: - text: Живые шаблоны -action.Anonymous.text.new.group: - text: Новая группа… -action.Anonymous.text.rename: - text: Переименовать action.Anonymous.text.reset.shortcuts: text: Сбросить ярлыки action.DumbAware.BuildView.text.stop: diff --git a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.editor.CodeInsightLocalize.yaml b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.editor.CodeInsightLocalize.yaml index 256f139..d826c3c 100644 --- a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.editor.CodeInsightLocalize.yaml +++ b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.language.editor.CodeInsightLocalize.yaml @@ -621,16 +621,12 @@ label.enter.the.new.group.name: text: 'Введите новое название группы:' lightbulb.tooltip: text: Нажмите или клавишу {0} -link.live.template.change.context: - text: Изменить -link.live.template.define.context: - text: Выбрать +livetemplate.description.surround.cdata.in.xmlorhtmlorjsp: + text: Обернуть в секцию CDATA livetemplate.description.surround.tag: text: Обернуть в livetemplate.description.surround.tag.in.htmlorjsp: text: Обернуть в в HTML/JSP -livetemplate.description.surround.cdata.in.xmlorhtmlorjsp: - text: Обернуть в секцию CDATA macro.array.variable: text: arrayVariable() macro.capitalize.string: diff --git a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.UILocalize.yaml b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.UILocalize.yaml index 0a4f716..21b8840 100644 --- a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.UILocalize.yaml +++ b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.UILocalize.yaml @@ -66,10 +66,6 @@ crumbs.calculating.tooltip: text: Вычисляется… delete.dialog.title: text: Удалить -downloading.file.change.http.proxy.settings: - text: Изменить настройки HTTP-&прокси… -downloading.file.try.again.button: - text: Повторить попытку error.dialog.title: text: Ошибка errortree.prefix.line: diff --git a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.keymap.KeyMapLocalize.yaml b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.keymap.KeyMapLocalize.yaml index 2342e0a..48d78a0 100644 --- a/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.keymap.KeyMapLocalize.yaml +++ b/src/main/resources/LOCALIZE-LIB/ru/consulo.ui.ex.keymap.KeyMapLocalize.yaml @@ -137,9 +137,9 @@ mouse.shortcut.dialog.title: mouse.shortcut.label: text: Нажмите здесь, чтобы ввести сочетание клавиш мыши new.indexed.keymap.name: - text: '{0} копировать {1}' + text: Копия {0} ({1}) new.keymap.name: - text: '{0} копировать' + text: Копия {0} no.actions: text: Нет действий no.conflict.info.message: diff --git a/verbaria-lock.json b/verbaria-lock.json index 04888b6..1747698 100644 --- a/verbaria-lock.json +++ b/verbaria-lock.json @@ -3,7 +3,7 @@ "project" : "consulo**", "projectVersion" : "master", "sourceLocale" : "en-US", - "generatedAt" : "2026-08-25T06:23:34.462036691Z", + "generatedAt" : "2026-09-17T19:23:29.802628148Z", "documents" : { "consulo-csharp/consulo.csharp.api.CSharpLocalize" : { "source" : { @@ -53,7 +53,7 @@ "sig" : "113a6a555460c19978893d02bbaedc25" }, "ru" : { - "sig" : "ce3cf8cc84fd8cffbdb8f0d7e3c7fc0c" + "sig" : "066b43ec8cfd6a57b2328fa9bef883fe" } } }, @@ -319,11 +319,11 @@ }, "consulo-maven/org.jetbrains.idea.maven.MavenProjectLocalize" : { "source" : { - "sig" : "a446ce70dee9a621de20251fa2f712b3" + "sig" : "50bcc0fad96f8816b436ab42fe759fba" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "e0e463f36d22599b18bd18f20efd9f0f" + "sig" : "4b7c63b52e3b8d1af6f07501d3305516" }, "ru" : { "sig" : "183515fc19b70249565a05290928c974" @@ -514,14 +514,14 @@ }, "consulo/consulo.execution.debug.XDebuggerLocalize" : { "source" : { - "sig" : "ae61393d863b9dded0707ebbe2416972" + "sig" : "566d5881c7df0f889f2dfcc0d5321f93" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "87b83cab5a03d383eb54dd723c9e15f6" + "sig" : "487443cf4cf1e9c18085d35a3c3d41b3" }, "ru" : { - "sig" : "caa75bcdb1fd38ed0a309d0aeed16d8d" + "sig" : "13a9c413805efb620512bdbc86a45078" } } }, @@ -579,11 +579,11 @@ }, "consulo/consulo.http.HttpLocalize" : { "source" : { - "sig" : "6d305d45513abf06527ded5fae86d0bd" + "sig" : "3bd0db0f5440fbca55dddd973f8a9d44" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "b62b1f96ba1a6fad2734a40299859f20" + "sig" : "de7b7869807c545fc8857f3ff0d2ea0a" }, "ru" : { "sig" : "a489c7305cb466532823812c6bdd1757" @@ -592,14 +592,14 @@ }, "consulo/consulo.ide.IdeLocalize" : { "source" : { - "sig" : "583caf99761e35684c0b5b5dc4696d7b" + "sig" : "468e895eda614e94cdf634eafd4df5ef" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "b43b306800a1e1c9634e47dc6d46aa19" + "sig" : "14c0f285d45c5336fb48828540288d8d" }, "ru" : { - "sig" : "dd9d1a631b29f90177c26ee7613bb398" + "sig" : "8e1072d212175dc2e05950037d98db46" } } }, @@ -644,24 +644,24 @@ }, "consulo/consulo.language.editor.CodeInsightLocalize" : { "source" : { - "sig" : "fa7b9d6b355b5faa0c8319a52d428897" + "sig" : "d393c045d1da14e5afd1dfd0d7a960d7" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "c6c0fc4afc0d55964826e64431086f79" + "sig" : "df4c971d6a9c1dc5cce5db44a4f94369" }, "ru" : { - "sig" : "68656f6834a13284e329692e05810052" + "sig" : "1b2c568361dc5e657aeac905d4acdb9b" } } }, "consulo/consulo.language.editor.DaemonLocalize" : { "source" : { - "sig" : "d8db6b7caade0c252bcb4ef0c10d54c5" + "sig" : "e8b6fba7122eb7368d0b06973f7dbabc" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "a68d55874bb5065740be919be4c4817a" + "sig" : "3a17e728b72514afebe3e8c26721c7af" }, "ru" : { "sig" : "d2bceb4bc3951a5219f90a0c80e607af" @@ -670,11 +670,11 @@ }, "consulo/consulo.language.editor.LanguageEditorLocalize" : { "source" : { - "sig" : "820203305392492cc7ba1e50020e7e72" + "sig" : "b62b86315b65659ff6868b205d54ff4d" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "0daa162ec99960a145eec41c7bf5c614" + "sig" : "01922f31f55810d838c81739b8f1c72a" }, "ru" : { "sig" : "e7cc31bc912becbdcbed041fd71b7a87" @@ -722,11 +722,11 @@ }, "consulo/consulo.language.index.impl.internal.IndexingLocalize" : { "source" : { - "sig" : "d6dae6271c547506f685a01859e4daca" + "sig" : "afa354f9d875602fba851a91c9df4f76" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "fce4dfb8a7605e89d3fd6c6e145167ef" + "sig" : "fddb47d93b098fcd5cf27acfba6d3dd0" }, "ru" : { "sig" : "e21dbc33dbc42288f2f9cbaacdfe7c4f" @@ -813,11 +813,11 @@ }, "consulo/consulo.platform.base.CommonLocalize" : { "source" : { - "sig" : "4cf68d7f68b3afc595f49794e18b0c95" + "sig" : "6aa3961b063c0c5fde4e4f0737a63d74" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "ff8ff4be50b4cf0da5107e3cfa7d160f" + "sig" : "78b455a37a0bedbbb6333ad886da0167" }, "ru" : { "sig" : "cb4b428017a4a8602f64aa4353b1d013" @@ -826,11 +826,11 @@ }, "consulo/consulo.project.ProjectLocalize" : { "source" : { - "sig" : "52671b00981761aa1311eb7efe7765cf" + "sig" : "6468f810ab72fd0c1704ad91f0da7b08" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "050748242d546e5503533931ca391539" + "sig" : "f8dbc47941a18402e662abbb22cd4e89" }, "ru" : { "sig" : "3488a5c8f61bf6b498c0930d44504b46" @@ -839,11 +839,11 @@ }, "consulo/consulo.project.ui.ProjectUILocalize" : { "source" : { - "sig" : "65867c59e8af17eaa84a89c4a8aa9113" + "sig" : "079592eef99ad56d331a6041060e7607" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "b43d88fe87e5e65f9be8b80e7cfcb2af" + "sig" : "9cf6a32ff477804efb424f18548fb7e7" }, "ru" : { "sig" : "696c7ab2aa26445443c0177425594b65" @@ -878,27 +878,27 @@ }, "consulo/consulo.ui.ex.UILocalize" : { "source" : { - "sig" : "fe8b95b8e4a5ffd87039766a86ad833a" + "sig" : "b3045acd2370814f083b0d2a8fa497a6" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "dd5038ee0add3a6d16482f048d3f173d" + "sig" : "e4c7b1516f3b515889ad5af169a30547" }, "ru" : { - "sig" : "6bca143915ecf5350b25f1386d22024f" + "sig" : "8b0fa4023e2494739cc7ac86d9867bf8" } } }, "consulo/consulo.ui.ex.keymap.KeyMapLocalize" : { "source" : { - "sig" : "7a3233f643d3b269c37812f963760802" + "sig" : "c67d8867532839b1089849dd16067e6d" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "e87c2df73149b2a289dd87de7255eb60" + "sig" : "52a502320da5f2af46fbf199fc02113f" }, "ru" : { - "sig" : "f0ecadbd41aceedb8553e671cae0c862" + "sig" : "673b79b80e84faa770c04816edefd3cd" } } }, @@ -917,11 +917,11 @@ }, "consulo/consulo.versionControlSystem.VcsLocalize" : { "source" : { - "sig" : "222a42b6ce9e4a7d8d6c36230cb2b97a" + "sig" : "0c16ff3e4ff45d6b52278b9d226da4c1" }, "translations" : { "en-US" : { - "sig" : "f7e367cbeb7699cba2e6348ab0fe2050" + "sig" : "75685cdc1e88527de7614279b41108d4" }, "ru" : { "sig" : "84b685950fd823e4b89903f93998d313"