From c947399665c432aa2514ec30f748d78135caf3de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Fri, 18 Sep 2026 11:44:33 +0000 Subject: [PATCH] chore: update translations --- .../de/crowdin/billing/app-subscriptions.mdx | 12 +- .../billing/changing-subscription-plan.mdx | 20 +- .../de/crowdin/billing/crowdin-credits.mdx | 82 +- .../de/crowdin/billing/payments-invoices.mdx | 32 +- .../docs/de/crowdin/billing/settings.mdx | 42 +- .../getting-started/account/messages.mdx | 6 +- .../getting-started/account/notifications.mdx | 210 +-- .../getting-started/account/settings.mdx | 190 +- .../additional-support-services.mdx | 54 +- .../crowdin/getting-started/for-managers.mdx | 8 +- .../getting-started/for-translators.mdx | 22 +- .../getting-started/migrating-to-crowdin.mdx | 20 +- .../getting-started/supported-formats.mdx | 50 +- .../docs/de/crowdin/integrations/adobe-xd.mdx | 212 +-- .../de/crowdin/integrations/azure-repos.mdx | 16 +- .../de/crowdin/integrations/bitbucket.mdx | 18 +- .../integrations/cdn-distributions.mdx | 146 +- .../integrations/configuring-vcs-online.mdx | 120 +- .../docs/de/crowdin/integrations/github.mdx | 66 +- .../docs/de/crowdin/integrations/gitlab.mdx | 16 +- .../de/crowdin/integrations/google-play.mdx | 4 +- .../docs/de/crowdin/integrations/sketch.mdx | 162 +- src/content/docs/de/crowdin/introduction.mdx | 4 +- .../localization-resources/glossary.mdx | 324 ++++ .../machine-translation.mdx | 277 +++ .../localization-resources/style-guide.mdx | 164 ++ .../translation-memory.mdx | 20 +- .../expression-syntax-elements.mdx | 210 +-- .../online-editor/icu-message-syntax.mdx | 111 +- .../docs/de/crowdin/online-editor/issues.mdx | 4 +- .../de/crowdin/online-editor/overview.mdx | 1024 +++++----- .../online-editor/screens-translation.mdx | 66 +- .../crowdin/project-management/advisors.mdx | 101 + .../project-management/discussions.mdx | 123 ++ .../project-management/project-activity.mdx | 48 + .../project-settings/ai.mdx | 58 + .../project-settings/auto-translate.mdx | 61 + .../project-settings/customize-tabs.mdx | 50 + .../project-settings/export.mdx | 55 + .../project-settings/file-processors.mdx | 62 + .../project-settings/glossaries.mdx | 34 + .../project-settings/import.mdx | 141 ++ .../project-settings/labels.mdx | 40 + .../project-settings/languages.mdx | 95 + .../project-settings/machine-translation.mdx | 16 +- .../project-settings/parser-configuration.mdx | 106 ++ .../privacy-collaboration.mdx | 59 + .../project-settings/qa-checks.mdx | 185 ++ .../project-settings/style-guides.mdx | 16 +- .../project-settings/translation-memories.mdx | 68 + .../project-management/screenshots.mdx | 218 +++ .../sources/asset-localization.mdx | 12 +- .../sources/csv-xlsx-configuration.mdx | 154 ++ .../sources/custom-segmentation.mdx | 85 + .../sources/file-management.mdx | 205 ++ .../sources/string-management.mdx | 144 ++ .../sources/uploading-files.mdx | 123 ++ .../sources/version-management.mdx | 328 ++++ .../sources/xml-configuration.mdx | 81 + .../translations/bundles.mdx | 277 +++ .../translations/downloading-translations.mdx | 120 ++ .../translations/uploading-translations.mdx | 149 ++ .../crowdin/project-management/webhooks.mdx | 119 ++ .../tasks/crowdin-language-services.mdx | 17 +- .../docs/de/crowdin/tasks/user-tasks.mdx | 114 +- .../team-management/inviting-people.mdx | 8 +- .../team-management/manager-permissions.mdx | 4 +- .../team-management/project-members.mdx | 16 +- .../docs/de/crowdin/team-management/roles.mdx | 150 +- .../translation-process/ai-fine-tuning.mdx | 210 +++ .../offline-translation.mdx | 147 ++ .../translation-strategies.mdx | 79 + src/content/docs/de/developer/api/croql.mdx | 1664 +++++++++++++++++ .../de/developer/api/crowdin-mcp-server.mdx | 645 +++++++ .../docs/de/developer/api/graphql-api.mdx | 567 ++++++ .../docs/de/developer/api/language-codes.mdx | 24 + .../docs/de/developer/api/overview.mdx | 48 + .../developer/capabilities/editor-themes.mdx | 193 ++ .../de/developer/capabilities/in-context.mdx | 337 ++++ .../capabilities/pseudolocalization.mdx | 91 + .../de/developer/capabilities/webhooks.mdx | 453 +++++ .../crowdin-apps/about-crowdin-apps.mdx | 124 ++ .../developer/crowdin-apps/app-descriptor.mdx | 340 ++++ .../crowdin-apps/crowdin-apps-sdk.mdx | 41 + .../developer/crowdin-apps/installation.mdx | 202 ++ .../crowdin-apps/publishing/monetization.mdx | 93 + .../crowdin-apps/publishing/promoting.mdx | 31 + .../crowdin-apps/publishing/publishing.mdx | 183 ++ .../crowdin-apps/publishing/releasing.mdx | 68 + .../crowdin-apps/serverless-apps.mdx | 50 + .../de/developer/dev-tools/crowdin-skills.mdx | 73 + .../docs/de/developer/dev-tools/overview.mdx | 77 + .../de/developer/guides/apps-localization.mdx | 70 + .../automated-screenshot-management.mdx | 126 ++ .../ai-modules/ai-request-processors.mdx | 145 ++ .../developer/modules/ai-modules/overview.mdx | 105 ++ .../file-pre-export-processing.mdx | 291 +++ .../file-pre-import-processing.mdx | 219 +++ .../file-processing-modules/overview.mdx | 126 ++ .../translation-alignment.mdx | 294 +++ .../docs/de/developer/modules/other/api.mdx | 89 + .../de/developer/modules/other/auth-guard.mdx | 605 ++++++ .../de/developer/modules/other/custom-mt.mdx | 366 ++++ .../modules/other/custom-spellchecker.mdx | 245 +++ .../modules/other/external-qa-checks.mdx | 249 +++ .../de/developer/modules/other/webhook.mdx | 131 ++ .../modules/other/workflow-step-type.mdx | 889 +++++++++ .../modules/ui-modules/announcement.mdx | 244 +++ .../de/developer/modules/ui-modules/chat.mdx | 30 +- .../modules/ui-modules/context-menu.mdx | 30 +- .../modules/ui-modules/editor-asset-panel.mdx | 118 ++ .../modules/ui-modules/editor-button.mdx | 252 +++ .../modules/ui-modules/editor-right-panel.mdx | 115 ++ .../ui-modules/editor-translations-panel.mdx | 101 + .../modules/ui-modules/integrations.mdx | 32 +- .../de/developer/modules/ui-modules/modal.mdx | 83 + .../organization-menu-crowdsource.mdx | 20 +- .../modules/ui-modules/organization-menu.mdx | 22 +- .../ui-modules/organization-settings-menu.mdx | 79 + .../developer/modules/ui-modules/overview.mdx | 35 +- .../modules/ui-modules/profile-menu.mdx | 93 + .../ui-modules/profile-settings-menu.mdx | 14 +- .../ui-modules/project-menu-crowdsource.mdx | 30 +- .../modules/ui-modules/project-menu.mdx | 34 +- .../developer/modules/ui-modules/reports.mdx | 32 +- .../de/developer/modules/ui-modules/tools.mdx | 30 +- .../security/authorizing-oauth-apps.mdx | 278 +++ .../de/developer/security/ip-addresses.mdx | 97 + .../security/understanding-scopes.mdx | 260 +++ .../enterprise/billing/app-subscriptions.mdx | 14 +- .../billing/changing-subscription-plan.mdx | 42 +- .../de/enterprise/billing/crowdin-credits.mdx | 96 + .../enterprise/billing/payments-invoices.mdx | 68 + .../docs/de/enterprise/billing/settings.mdx | 58 + .../getting-started/account/notifications.mdx | 306 +++ .../getting-started/account/settings.mdx | 283 +++ .../additional-support-services.mdx | 48 + ...mparing-crowdin-and-crowdin-enterprise.mdx | 134 ++ .../getting-started/for-managers.mdx | 383 ++++ .../getting-started/for-translators.mdx | 239 +++ .../getting-started/for-vendors.mdx | 111 ++ .../getting-started/keyboard-shortcuts.mdx | 145 ++ .../migrating-to-crowdin-enterprise.mdx | 131 ++ .../getting-started/supported-formats.mdx | 69 + .../de/enterprise/integrations/adobe-xd.mdx | 259 +++ .../enterprise/integrations/azure-repos.mdx | 233 +++ .../de/enterprise/integrations/bitbucket.mdx | 236 +++ .../integrations/cdn-distributions.mdx | 193 ++ .../integrations/configuring-vcs-online.mdx | 166 ++ .../docs/de/enterprise/integrations/figma.mdx | 507 +++++ .../de/enterprise/integrations/github.mdx | 249 +++ .../de/enterprise/integrations/gitlab.mdx | 241 +++ .../enterprise/integrations/google-play.mdx | 95 + .../docs/de/enterprise/integrations/jira.mdx | 121 ++ .../de/enterprise/integrations/overview.mdx | 126 ++ .../de/enterprise/integrations/sketch.mdx | 207 ++ .../docs/de/enterprise/introduction.mdx | 4 +- .../localization-resources/glossary.mdx | 359 ++++ .../machine-translation.mdx | 278 +++ .../localization-resources/style-guide.mdx | 168 ++ .../translation-memory.mdx | 376 ++++ .../expression-syntax-elements.mdx | 301 +++ .../online-editor/icu-message-syntax.mdx | 124 ++ .../de/enterprise/online-editor/issues.mdx | 148 ++ .../de/enterprise/online-editor/overview.mdx | 1094 +++++++++++ .../online-editor/screens-translation.mdx | 67 + .../enterprise/online-editor/word-counter.mdx | 13 + .../organization-management/clients.mdx | 104 ++ .../organization-management/crowdsourcing.mdx | 116 ++ .../organization-management/groups.mdx | 75 + .../organization-management/overview.mdx | 79 + .../settings/custom-placeholders.mdx | 145 ++ .../settings/custom-qa-checks.mdx | 232 +++ .../settings/fields.mdx | 137 ++ .../settings/general.mdx | 325 ++++ .../organization-management/settings/oidc.mdx | 144 ++ .../settings/permissions-granularity-mode.mdx | 83 + .../organization-management/settings/saml.mdx | 443 +++++ .../settings/security.mdx | 169 ++ .../settings/user-access-tokens.mdx | 50 + .../organization-management/vendors.mdx | 51 + .../workflows/app-based-workflow-step.mdx | 98 + .../workflows/custom-code.mdx | 115 ++ .../workflows/overview.mdx | 131 ++ .../workflows/source-text-review.mdx | 74 + .../workflows/translation-by-api-vendor.mdx | 63 + .../translation-proofreading-by-vendor.mdx | 71 + .../project-management/advisors.mdx | 101 + .../project-management/creating-project.mdx | 156 ++ .../project-management/project-activity.mdx | 47 + .../project-settings/ai.mdx | 60 + .../project-settings/customize-tabs.mdx | 50 + .../project-settings/export.mdx | 82 + .../project-settings/file-processors.mdx | 62 + .../project-settings/general.mdx | 54 + .../project-settings/import.mdx | 158 ++ .../project-settings/languages.mdx | 57 + .../project-settings/machine-translation.mdx | 27 + .../project-settings/parser-configuration.mdx | 106 ++ .../project-settings/privacy.mdx | 64 + .../project-settings/qa-checks.mdx | 206 ++ .../project-settings/style-guides.mdx | 29 + .../project-settings/translation-memories.mdx | 64 + .../project-management/screenshots.mdx | 210 +++ .../sources/asset-localization.mdx | 45 + .../sources/csv-xlsx-configuration.mdx | 154 ++ .../sources/custom-segmentation.mdx | 86 + .../sources/file-management.mdx | 193 ++ .../sources/string-management.mdx | 147 ++ .../sources/uploading-files.mdx | 124 ++ .../sources/version-management.mdx | 331 ++++ .../sources/xml-configuration.mdx | 81 + .../translations/bundles.mdx | 277 +++ .../translations/downloading-translations.mdx | 112 ++ .../translations/uploading-translations.mdx | 149 ++ .../project-management/webhooks.mdx | 124 ++ .../reports/contributor-reports.mdx | 524 ++++++ .../reports/organization-reports.mdx | 749 ++++++++ .../de/enterprise/reports/project-reports.mdx | 1005 ++++++++++ .../docs/de/enterprise/tasks/user-tasks.mdx | 182 ++ .../team-management/inviting-people.mdx | 60 + .../team-management/organization-members.mdx | 149 ++ .../team-management/project-members.mdx | 93 + .../de/enterprise/team-management/roles.mdx | 193 ++ .../de/enterprise/team-management/teams.mdx | 138 ++ .../translation-process/ai-fine-tuning.mdx | 226 +++ .../translation-process/auto-translation.mdx | 202 ++ .../translation-process/crowdin-ai.mdx | 606 ++++++ .../offline-translation.mdx | 154 ++ .../translation-strategies.mdx | 95 + .../tr/crowdin/online-editor/overview.mdx | 2 +- .../project-settings/parser-configuration.mdx | 34 +- .../crowdin/reports/contributor-reports.mdx | 82 +- .../zh/crowdin/billing/app-subscriptions.mdx | 14 +- .../zh/crowdin/billing/crowdin-credits.mdx | 10 +- .../getting-started/account/messages.mdx | 8 +- .../getting-started/account/notifications.mdx | 39 +- .../additional-support-services.mdx | 4 +- .../getting-started/for-translators.mdx | 60 +- .../getting-started/supported-formats.mdx | 18 +- .../docs/zh/crowdin/integrations/adobe-xd.mdx | 56 +- .../zh/crowdin/integrations/azure-repos.mdx | 47 +- .../zh/crowdin/integrations/bitbucket.mdx | 49 +- .../integrations/configuring-vcs-online.mdx | 30 +- .../docs/zh/crowdin/integrations/github.mdx | 49 +- .../docs/zh/crowdin/integrations/gitlab.mdx | 50 +- .../docs/zh/crowdin/integrations/jira.mdx | 12 +- .../docs/zh/crowdin/integrations/overview.mdx | 36 +- .../docs/zh/crowdin/integrations/sketch.mdx | 40 +- src/content/docs/zh/crowdin/introduction.mdx | 54 +- .../expression-syntax-elements.mdx | 6 +- .../online-editor/icu-message-syntax.mdx | 25 +- .../docs/zh/crowdin/online-editor/issues.mdx | 28 +- .../online-editor/screens-translation.mdx | 14 +- .../crowdin/project-management/advisors.mdx | 26 +- .../project-management/discussions.mdx | 18 +- .../project-management/project-activity.mdx | 8 +- .../project-settings/ai.mdx | 8 +- .../project-settings/auto-translate.mdx | 12 +- .../project-settings/customize-tabs.mdx | 4 +- .../project-settings/export.mdx | 8 +- .../project-settings/file-processors.mdx | 8 +- .../project-settings/glossaries.mdx | 2 +- .../project-settings/import.mdx | 12 +- .../project-settings/labels.mdx | 4 +- .../project-settings/languages.mdx | 10 +- .../privacy-collaboration.mdx | 25 +- .../project-settings/style-guides.mdx | 4 +- .../project-settings/translation-memories.mdx | 24 +- .../project-management/screenshots.mdx | 20 +- .../sources/asset-localization.mdx | 12 +- .../sources/csv-xlsx-configuration.mdx | 40 +- .../sources/custom-segmentation.mdx | 6 +- .../sources/string-management.mdx | 14 +- .../sources/uploading-files.mdx | 24 +- .../sources/version-management.mdx | 62 +- .../sources/xml-configuration.mdx | 6 +- .../translations/bundles.mdx | 48 +- .../translations/downloading-translations.mdx | 6 +- .../translations/uploading-translations.mdx | 24 +- .../docs/zh/crowdin/tasks/user-tasks.mdx | 40 +- .../team-management/inviting-people.mdx | 8 +- .../team-management/manager-permissions.mdx | 2 +- .../team-management/project-members.mdx | 12 +- .../translation-process/ai-fine-tuning.mdx | 36 +- .../offline-translation.mdx | 16 +- .../translation-strategies.mdx | 20 +- .../docs/zh/developer/api/graphql-api.mdx | 48 +- .../docs/zh/developer/api/overview.mdx | 8 +- .../developer/capabilities/editor-themes.mdx | 2 +- .../capabilities/pseudolocalization.mdx | 14 +- .../crowdin-apps/publishing/monetization.mdx | 17 +- .../crowdin-apps/publishing/promoting.mdx | 14 +- .../dev-tools/configuration-file.mdx | 77 +- .../zh/developer/guides/apps-localization.mdx | 12 +- .../automated-screenshot-management.mdx | 18 +- .../guides/shopify-apps-localization.mdx | 37 +- .../modules/ai-modules/ai-prompt-provider.mdx | 20 +- .../developer/modules/ai-modules/overview.mdx | 2 +- .../custom-bundle-generator.mdx | 35 +- .../file-post-export-processing.mdx | 17 +- .../file-post-import-processing.mdx | 22 +- .../file-pre-export-processing.mdx | 17 +- .../file-pre-import-processing.mdx | 14 +- .../file-processing-modules/overview.mdx | 2 +- .../translation-alignment.mdx | 19 +- .../docs/zh/developer/modules/other/api.mdx | 2 +- .../zh/developer/modules/other/auth-guard.mdx | 24 +- .../modules/other/custom-spellchecker.mdx | 20 +- .../modules/other/external-qa-checks.mdx | 16 +- .../zh/developer/modules/other/webhook.mdx | 13 +- .../zh/developer/modules/ui-modules/chat.mdx | 10 +- .../ui-modules/editor-translations-panel.mdx | 5 +- .../modules/ui-modules/integrations.mdx | 11 +- .../organization-menu-crowdsource.mdx | 2 +- .../modules/ui-modules/organization-menu.mdx | 3 +- .../modules/ui-modules/project-menu.mdx | 3 +- .../developer/modules/ui-modules/reports.mdx | 11 +- .../zh/developer/security/ip-addresses.mdx | 2 +- .../docs/zh/docs/company-description.mdx | 2 +- src/content/docs/zh/docs/cookies.mdx | 8 +- src/content/docs/zh/docs/data-residency.mdx | 18 +- src/content/docs/zh/docs/gdpr.mdx | 20 +- src/content/docs/zh/docs/hipaa-disclaimer.mdx | 8 +- .../intellectual-rights-for-translations.mdx | 10 +- .../docs/zh/docs/vulnerability-policy.mdx | 2 +- .../enterprise/billing/app-subscriptions.mdx | 12 +- .../zh/enterprise/billing/crowdin-credits.mdx | 10 +- .../getting-started/account/messages.mdx | 10 +- .../getting-started/account/settings.mdx | 72 +- .../additional-support-services.mdx | 4 +- ...mparing-crowdin-and-crowdin-enterprise.mdx | 44 +- .../getting-started/for-translators.mdx | 69 +- .../migrating-to-crowdin-enterprise.mdx | 33 +- .../getting-started/supported-formats.mdx | 18 +- .../zh/enterprise/integrations/adobe-xd.mdx | 56 +- .../enterprise/integrations/azure-repos.mdx | 47 +- .../integrations/cdn-distributions.mdx | 34 +- .../integrations/configuring-vcs-online.mdx | 30 +- .../docs/zh/enterprise/integrations/jira.mdx | 14 +- .../zh/enterprise/integrations/overview.mdx | 36 +- .../zh/enterprise/integrations/sketch.mdx | 40 +- .../docs/zh/enterprise/introduction.mdx | 22 +- .../translation-memory.mdx | 76 +- .../online-editor/icu-message-syntax.mdx | 26 +- .../zh/enterprise/online-editor/issues.mdx | 28 +- .../online-editor/screens-translation.mdx | 14 +- .../organization-management/clients.mdx | 12 +- .../organization-management/groups.mdx | 10 +- .../organization-management/overview.mdx | 13 +- .../settings/custom-qa-checks.mdx | 28 +- .../organization-management/settings/oidc.mdx | 33 +- .../settings/permissions-granularity-mode.mdx | 6 +- .../settings/user-access-tokens.mdx | 8 +- .../organization-management/vendors.mdx | 10 +- .../workflows/custom-code.mdx | 46 +- .../workflows/source-text-review.mdx | 16 +- .../workflows/translation-by-api-vendor.mdx | 8 +- .../project-management/advisors.mdx | 26 +- .../project-management/project-activity.mdx | 8 +- .../project-settings/ai.mdx | 8 +- .../project-settings/customize-tabs.mdx | 4 +- .../project-settings/export.mdx | 10 +- .../project-settings/file-processors.mdx | 8 +- .../project-settings/general.mdx | 10 +- .../project-settings/languages.mdx | 12 +- .../project-settings/parser-configuration.mdx | 46 +- .../project-settings/privacy.mdx | 25 +- .../project-settings/style-guides.mdx | 4 +- .../project-settings/translation-memories.mdx | 24 +- .../project-management/screenshots.mdx | 20 +- .../sources/asset-localization.mdx | 13 +- .../sources/custom-segmentation.mdx | 6 +- .../sources/file-management.mdx | 43 +- .../sources/string-management.mdx | 14 +- .../sources/uploading-files.mdx | 24 +- .../sources/version-management.mdx | 64 +- .../sources/xml-configuration.mdx | 6 +- .../translations/bundles.mdx | 46 +- .../translations/downloading-translations.mdx | 6 +- .../translations/uploading-translations.mdx | 26 +- .../reports/organization-reports.mdx | 183 +- .../team-management/inviting-people.mdx | 10 +- .../team-management/organization-members.mdx | 18 +- .../team-management/project-members.mdx | 4 +- .../zh/enterprise/team-management/roles.mdx | 28 +- .../zh/enterprise/team-management/teams.mdx | 14 +- .../translation-process/ai-fine-tuning.mdx | 36 +- .../offline-translation.mdx | 16 +- .../translation-strategies.mdx | 24 +- src/content/i18n/de.json | 26 +- .../de/expression-syntax-elements.mdx | 2 +- .../de/notification-types-crowdin.mdx | 2 +- .../de/office-documents-general-options.mdx | 54 + .../includes/de/office-documents-slides.mdx | 22 + .../de/office-documents-spreadsheets.mdx | 30 + .../de/office-documents-text-documents.mdx | 46 + .../de/parser-configuration-parameters.mdx | 94 +- src/content/includes/de/placeholders.mdx | 2 +- .../zh/notification-types-crowdin.mdx | 2 +- .../zh/translatable-html-attributes.mdx | 2 +- src/content/includes/zh/word-counter.mdx | 4 +- 402 files changed, 37397 insertions(+), 3683 deletions(-) create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/localization-resources/glossary.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/localization-resources/machine-translation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/localization-resources/style-guide.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/advisors.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/discussions.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-activity.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/ai.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/auto-translate.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/customize-tabs.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/export.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/file-processors.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/glossaries.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/import.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/labels.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/languages.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/parser-configuration.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/privacy-collaboration.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/qa-checks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/project-settings/translation-memories.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/screenshots.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/sources/csv-xlsx-configuration.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/sources/custom-segmentation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/sources/file-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/sources/string-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/sources/uploading-files.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/sources/version-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/sources/xml-configuration.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/translations/bundles.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/translations/downloading-translations.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/translations/uploading-translations.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/project-management/webhooks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/translation-process/ai-fine-tuning.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/translation-process/offline-translation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/crowdin/translation-process/translation-strategies.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/api/croql.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/api/crowdin-mcp-server.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/api/graphql-api.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/api/language-codes.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/api/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/capabilities/editor-themes.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/capabilities/in-context.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/capabilities/pseudolocalization.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/capabilities/webhooks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/about-crowdin-apps.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/app-descriptor.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/crowdin-apps-sdk.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/installation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/publishing/monetization.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/publishing/promoting.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/publishing/publishing.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/publishing/releasing.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/crowdin-apps/serverless-apps.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/dev-tools/crowdin-skills.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/dev-tools/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/guides/apps-localization.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/guides/automated-screenshot-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ai-modules/ai-request-processors.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ai-modules/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/file-processing-modules/file-pre-export-processing.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/file-processing-modules/file-pre-import-processing.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/file-processing-modules/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/file-processing-modules/translation-alignment.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/other/api.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/other/auth-guard.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/other/custom-mt.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/other/custom-spellchecker.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/other/external-qa-checks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/other/webhook.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/other/workflow-step-type.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/announcement.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/editor-asset-panel.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/editor-button.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/editor-right-panel.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/editor-translations-panel.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/modal.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/organization-settings-menu.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/modules/ui-modules/profile-menu.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/security/authorizing-oauth-apps.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/security/ip-addresses.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/developer/security/understanding-scopes.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/billing/crowdin-credits.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/billing/payments-invoices.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/billing/settings.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/account/notifications.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/account/settings.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/additional-support-services.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/comparing-crowdin-and-crowdin-enterprise.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/for-managers.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/for-translators.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/for-vendors.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/keyboard-shortcuts.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/migrating-to-crowdin-enterprise.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/getting-started/supported-formats.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/adobe-xd.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/azure-repos.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/bitbucket.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/cdn-distributions.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/configuring-vcs-online.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/figma.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/github.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/gitlab.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/google-play.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/jira.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/integrations/sketch.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/localization-resources/glossary.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/localization-resources/machine-translation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/localization-resources/style-guide.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/localization-resources/translation-memory.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/online-editor/expression-syntax-elements.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/online-editor/icu-message-syntax.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/online-editor/issues.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/online-editor/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/online-editor/screens-translation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/online-editor/word-counter.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/clients.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/crowdsourcing.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/groups.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/custom-placeholders.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/custom-qa-checks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/fields.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/general.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/oidc.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/permissions-granularity-mode.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/saml.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/security.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/settings/user-access-tokens.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/vendors.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/workflows/app-based-workflow-step.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/workflows/custom-code.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/workflows/overview.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/workflows/source-text-review.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/workflows/translation-by-api-vendor.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/organization-management/workflows/translation-proofreading-by-vendor.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/advisors.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/creating-project.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-activity.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/ai.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/customize-tabs.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/export.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/file-processors.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/general.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/import.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/languages.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/machine-translation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/parser-configuration.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/privacy.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/qa-checks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/style-guides.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/project-settings/translation-memories.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/screenshots.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/asset-localization.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/csv-xlsx-configuration.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/custom-segmentation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/file-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/string-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/uploading-files.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/version-management.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/sources/xml-configuration.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/translations/bundles.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/translations/downloading-translations.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/translations/uploading-translations.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/project-management/webhooks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/reports/contributor-reports.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/reports/organization-reports.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/reports/project-reports.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/tasks/user-tasks.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/team-management/inviting-people.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/team-management/organization-members.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/team-management/project-members.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/team-management/roles.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/team-management/teams.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/translation-process/ai-fine-tuning.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/translation-process/auto-translation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/translation-process/crowdin-ai.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/translation-process/offline-translation.mdx create mode 100644 src/content/docs/de/enterprise/translation-process/translation-strategies.mdx create mode 100644 src/content/includes/de/office-documents-general-options.mdx create mode 100644 src/content/includes/de/office-documents-slides.mdx create mode 100644 src/content/includes/de/office-documents-spreadsheets.mdx create mode 100644 src/content/includes/de/office-documents-text-documents.mdx diff --git a/src/content/docs/de/crowdin/billing/app-subscriptions.mdx b/src/content/docs/de/crowdin/billing/app-subscriptions.mdx index 6e8a08156..a8be2612e 100644 --- a/src/content/docs/de/crowdin/billing/app-subscriptions.mdx +++ b/src/content/docs/de/crowdin/billing/app-subscriptions.mdx @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: App Subscriptions +title: App-Abonnements description: Erfahre, wie du kostenpflichtige Apps im Crowdin Store abonnierst slug: app-subscriptions sidebar: @@ -12,7 +12,7 @@ Der Crowdin Store bietet verschiedene Apps, die du installieren kannst, um die F -Some of the apps are available for free, while others are paid. Kostenpflichtige Apps lassen sich leicht erkennen, da bei allen der Abonnementpreis angegeben ist. +Einige Apps sind kostenlos verfügbar, andere sind kostenpflichtig. Kostenpflichtige Apps lassen sich leicht erkennen, da bei allen der Abonnementpreis angegeben ist. Sobald du die kostenpflichtige App installierst, wird für dich die 14-tägige kostenlose Testversion aktiviert. Nach Ablauf der kostenlosen Testversion wirst du aufgefordert, ein [Abonnement abzuschließen](#subscribing-to-paid-app). @@ -54,8 +54,8 @@ Um ein Abonnement für eine kostenpflichtige App zu pausieren, gehe wie folgt vo ## Siehe auch - - - - + + + + diff --git a/src/content/docs/de/crowdin/billing/changing-subscription-plan.mdx b/src/content/docs/de/crowdin/billing/changing-subscription-plan.mdx index 8233936cb..c5ef9f6bf 100644 --- a/src/content/docs/de/crowdin/billing/changing-subscription-plan.mdx +++ b/src/content/docs/de/crowdin/billing/changing-subscription-plan.mdx @@ -9,7 +9,7 @@ sidebar: import { Steps, CardGrid, LinkCard, LinkButton } from '@astrojs/starlight/components'; import ReadMore from '~/components/ReadMore.astro'; -Sie können Ihr Abonnement jederzeit auf- oder abwerten. Besuche die [Preisseite](https://crowdin.com/pricing), um die verfügbaren Abonnements zu vergleichen und das für dich am besten geeignete auszuwählen. +Du kannst dein Abonnement jederzeit hoch- oder herabstufen. Besuche die [Preisseite](https://crowdin.com/pricing), um die verfügbaren Abonnements zu vergleichen und das für dich am besten geeignete auszuwählen. Es gibt zwei Arten von Upgrades: @@ -24,9 +24,9 @@ Je nach deinem aktuellen Abonnement sind einige Funktionen möglicherweise nicht Preise anzeigen -Wenn Ihr aktueller Abonnementplan beispielsweise Pro ist, werden Funktionen wie Erweiterte Berichte und Benutzerdefinierter Domainname verfügbar, sobald Sie ein Upgrade auf den Team-Abonnementplan oder höher durchführen. +Zum Beispiel: Wenn dein aktueller Abonnementtarif Pro ist, werden Funktionen wie Erweiterte Berichte und Benutzerdefinierter Domainname verfügbar, sobald du auf den Team-Tarif oder einen höheren Tarif wechselst. -## Was passiert, wenn Sie Ihr Plan-Kontingent überschreiten +## Was passiert, wenn du dein Abonnementlimit überschreitest Wenn du dein Kontingent an gehosteten Wörtern überschreitest, erhältst du von uns eine E-Mail mit der Aufforderung, ein Upgrade durchzuführen. Danach hast du weitere 10 Tage Zeit, das Abonnement upzugraden. Andernfalls wird dein Projekt für Übersetzer pausiert. Du kannst weiterhin auf deine Konto- und Projekteinstellungen zugreifen, und alle Daten bleiben unverändert, bis das Abonnement aktualisiert wird. @@ -59,16 +59,16 @@ Führe die folgenden Schritte aus, um zu einem höheren Abonnement zu wechseln: ## Ändern des Abonnements von monatlich auf jährlich -Wenn Sie sich für die Umstellung von monatlicher auf jährliche Abrechnung entscheiden, gehen Sie wie folgt vor: +Wenn du dich für die Umstellung von monatlicher auf jährliche Abrechnung entscheidest, gehe wie folgt vor: 1. Gehe zur [Preisseite](https://crowdin.com/pricing). 2. Wechsle den Abonnementtyp zu **Jährlich**. - 3. Wählen Sie einen geeigneten Plan aus. + 3. Wähle einen geeigneten Plan. 4. Klicke auf **Abonnieren**. -Infolgedessen wird Ihr bisheriges Monatsabonnement automatisch gekündigt, und das Ablaufdatum wird unter Berücksichtigung der Restlaufzeit Ihres Monatsabonnements aktualisiert. Wenn Sie beispielsweise in der Mitte des Abrechnungszeitraums zum Jahresabonnement gewechselt haben, werden die verbleibenden 15 Tage zu Ihrem aktuellen Jahresabonnement hinzugerechnet. +Infolgedessen wird Ihr bisheriges Monatsabonnement automatisch gekündigt, und das Ablaufdatum wird unter Berücksichtigung der Restlaufzeit Ihres Monatsabonnements aktualisiert. Wenn du beispielsweise in der Mitte des Abrechnungszeitraums zum Jahresabonnement gewechselt hast, werden die verbleibenden 15 Tage zu deinem aktuellen Jahresabonnement hinzugerechnet. Lies mehr über [Jahresabonnements](/payments-invoices/#annual-plans). @@ -77,8 +77,8 @@ Infolgedessen wird Ihr bisheriges Monatsabonnement automatisch gekündigt, und d ## Siehe auch - - - - + + + + diff --git a/src/content/docs/de/crowdin/billing/crowdin-credits.mdx b/src/content/docs/de/crowdin/billing/crowdin-credits.mdx index 4e760a91b..8bb86ce98 100644 --- a/src/content/docs/de/crowdin/billing/crowdin-credits.mdx +++ b/src/content/docs/de/crowdin/billing/crowdin-credits.mdx @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Crowdin Credits -description: Learn how to use Crowdin Credits +title: Crowdin-Credits +description: Erfahren Sie, wie Sie Crowdin Credits verwenden slug: crowdin-credits sidebar: order: 3 @@ -11,90 +11,90 @@ import { Image } from 'astro:assets'; import usageStats from '!/crowdin/billing/usage_statistics.png'; import balanceManagement from '!/crowdin/billing/balance_management.png'; -Crowdin offers a range of additional services that can significantly improve your localization workflow while simplifying payment and service management. Diese Dienste werden direkt über dein Crowdin-Konto verwaltet und über ein separates Guthaben abgerechnet, das von deinem Hauptabonnement getrennt ist. Das bedeutet, dass du keine zusätzlichen Konten registrieren musst, um auf KI-Modelle oder Übersetzungsdienstleister wie Crowdin Language Services zuzugreifen. By consolidating payments in one place, you gain greater control over your localization resources and expenses, ensuring seamless workflow integration. +Crowdin bietet eine Reihe zusätzlicher Dienste, die Ihren Lokalisierungsworkflow erheblich verbessern und gleichzeitig die Zahlungs- und Dienstverwaltung vereinfachen können. Diese Dienste werden direkt über dein Crowdin-Konto verwaltet und über ein separates Guthaben abgerechnet, das von deinem Hauptabonnement getrennt ist. Das bedeutet, dass du keine zusätzlichen Konten registrieren musst, um auf KI-Modelle oder Übersetzungsdienstleister wie Crowdin Language Services zuzugreifen. Durch die Bündelung der Zahlungen an einem Ort erhalten Sie mehr Kontrolle über Ihre Lokalisierungsressourcen und Ausgaben und sorgen für eine nahtlose Integration in Ihren Workflow. -## Available Services +## Verfügbare Dienste -Crowdin can manage the following paid services without the need to register separate accounts. +Crowdin kann die folgenden kostenpflichtigen Dienste verwalten, ohne dass Sie separate Konten registrieren müssen. - - Improve localization workflow by using OpenAI, Google Gemini, and other providers. - + + Verbessern Sie Ihren Lokalisierungsworkflow mit OpenAI, Google Gemini und anderen Anbietern. + Bestelle professionelle Übersetzungs- und Korrekturlesedienste mit Crowdin Language Services. - + -## Using Crowdin Credits +## Crowdin Credits verwenden -Crowdin Credits erleichtert die Nutzung kostenpflichtiger Tools wie KI-Modellen und Übersetzungsdienstleistern, indem Zahlungen über ein separates Guthaben innerhalb deines Crowdin-Kontos abgewickelt werden. This centralizes balance management and provides a clear overview of your spending. +Crowdin Credits erleichtert die Nutzung kostenpflichtiger Tools wie KI-Modellen und Übersetzungsdienstleistern, indem Zahlungen über ein separates Guthaben innerhalb deines Crowdin-Kontos abgewickelt werden. Dadurch wird die Guthabenverwaltung zentralisiert und Sie erhalten einen klaren Überblick über Ihre Ausgaben. -In the **Crowdin Credits** section, you can: +Im Abschnitt **Crowdin Credits** können Sie: -* **Manage Balance**: Add funds to your dedicated balance for the paid services you use. -* **Set Balance Warnings**: Receive notifications when your balance is low. -* **Track Usage**: View spending with detailed usage statistics. +* **Guthaben verwalten**: Fügen Sie Ihrem eigenen Guthaben Geld für die von Ihnen verwendeten kostenpflichtigen Dienste hinzu. +* **Guthabenwarnungen festlegen**: Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Ihr Guthaben niedrig ist. +* **Nutzung verfolgen**: Sehen Sie Ihre Ausgaben anhand detaillierter Nutzungsstatistiken ein. -To start using Crowdin Credits, [add funds to your account balance](#adding-funds-to-account-balance) and activate the **managed by Crowdin** option for the services you want to use in your projects. +Um Crowdin Credits zu verwenden, [füge deinem Kontoguthaben Geld hinzu](#adding-funds-to-account-balance) und aktiviere für die gewünschten Dienste in deinen Projekten die Option **von Crowdin verwaltet**. -## Managing Your Dedicated Balance +## Eigenes Guthaben verwalten -You can manage your Crowdin Credits balance by adding funds and setting up notifications about low balance. +Sie können Ihr Crowdin-Credits-Guthaben verwalten, indem Sie Geld hinzufügen und Benachrichtigungen über ein niedriges Guthaben einrichten. -Balance Management +Guthabenverwaltung -### Adding Funds to Account Balance +### Guthaben zum Kontoguthaben hinzufügen -To add funds to your balance, follow these steps: +Gehen Sie wie folgt vor, um Ihrem Guthaben Geld hinzuzufügen: 1. Öffne deine **Kontoeinstellungen** und gehe zum Tab **Abrechnung**. 2. Suche den Abschnitt **Crowdin Credits**. 3. Gib den gewünschten Betrag in das Feld **Guthaben aufladen** ein. - 4. Click **Continue to Payment** to proceed to the checkout page, where you can complete the payment. + 4. Klicken Sie auf **Weiter zur Zahlung**, um zur Checkout-Seite zu gelangen und die Zahlung abzuschließen. -### Setting Balance Warning Threshold +### Warnschwellenwert für das Guthaben festlegen -To ensure uninterrupted operation of paid services, you can set the preferred amount in the **Balance warning threshold** field so that when your balance reaches this point, you'll automatically receive a notification. +Um einen unterbrechungsfreien Betrieb der kostenpflichtigen Dienste sicherzustellen, können Sie im Feld **Warnschwellenwert für das Guthaben** den gewünschten Betrag festlegen. Sobald Ihr Guthaben diesen Wert erreicht, erhalten Sie automatisch eine Benachrichtigung. -To set up low-balance notifications, follow these steps: +Gehen Sie wie folgt vor, um Benachrichtigungen bei niedrigem Guthaben einzurichten: 1. Öffne deine **Kontoeinstellungen** und gehe zum Tab **Abrechnung**. 2. Suche den Abschnitt **Crowdin Credits**. - 3. Enter your desired threshold amount in the **Balance warning threshold, $** field. - 4. Click **Save** to confirm your settings. + 3. Geben Sie Ihren gewünschten Schwellenwert in das Feld **Warnschwellenwert für das Guthaben, $** ein. + 4. Klicken Sie auf **Speichern**, um Ihre Einstellungen zu bestätigen. -## Usage Statistics +## Nutzungsstatistiken -The **Usage Statistics** section provides a comprehensive visual analysis of your usage costs through an interactive graph, allowing you to review detailed statistics and track spending on each service based on your selected time period. In addition to the graph, the **Used during the selected time period** field shows the total amount spent during the chosen period. +Der Abschnitt **Nutzungsstatistiken** bietet über ein interaktives Diagramm eine umfassende visuelle Analyse Ihrer Nutzungskosten. So können Sie detaillierte Statistiken prüfen und die Ausgaben für jeden Dienst basierend auf dem ausgewählten Zeitraum verfolgen. Zusätzlich zum Diagramm zeigt das Feld **Im ausgewählten Zeitraum verwendet** den Gesamtbetrag, der während des ausgewählten Zeitraums ausgegeben wurde. -The graph displays usage costs for each service from the [available categories](#available-services). Hover over any bar to see a breakdown of the expenses per service for that day, month, or year. +Das Diagramm zeigt die Nutzungskosten für jeden Dienst aus den [verfügbaren Kategorien](#available-services). Bewegen Sie den Mauszeiger über einen Balken, um eine Aufschlüsselung der Ausgaben pro Dienst für den jeweiligen Tag, Monat oder das jeweilige Jahr anzuzeigen. -Depending on the selected date range, each stacked bar represents: +Je nach ausgewähltem Datumsbereich steht jeder gestapelte Balken für: -* **One day** for ranges up to **2 months**. -* **One month** for ranges up to **24 months**. -* **One year** for ranges over **24 months**. +* **Einen Tag** bei Zeiträumen bis zu **2 Monaten**. +* **Einen Monat** bei Zeiträumen bis zu **24 Monaten**. +* **Ein Jahr** bei Zeiträumen von mehr als **24 Monaten**. -You can also focus on specific services by hovering over the service titles under the graph. To hide certain services from the graph, click on their names. +Sie können sich auch auf bestimmte Dienste konzentrieren, indem Sie den Mauszeiger über die Dienstbezeichnungen unter dem Diagramm bewegen. Um bestimmte Dienste aus dem Diagramm auszublenden, klicken Sie auf deren Namen. -Usage Statistics +Nutzungsstatistiken ## Siehe auch - - - - + + + + diff --git a/src/content/docs/de/crowdin/billing/payments-invoices.mdx b/src/content/docs/de/crowdin/billing/payments-invoices.mdx index bf4824e2c..fbf45bf1f 100644 --- a/src/content/docs/de/crowdin/billing/payments-invoices.mdx +++ b/src/content/docs/de/crowdin/billing/payments-invoices.mdx @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Payments and Invoices -description: Learn how payments work in Crowdin and how to download invoices +title: Zahlungen und Rechnungen +description: Erfahren Sie, wie Zahlungen in Crowdin funktionieren und wie Sie Rechnungen herunterladen slug: payments-invoices sidebar: order: 1 @@ -21,24 +21,24 @@ Wenn du mitten im monatlichen Abrechnungszeitraum ein Upgrade oder Downgrade dur ### Jahresabonnements -Annual subscriptions are paid upfront for the entire year. Diese Zahlung wird deinem Crowdin-Konto als Guthaben gutgeschrieben. Jeden Monat zieht Crowdin den entsprechenden Betrag von diesem Guthaben ab. +Jährliche Abonnements werden im Voraus für das gesamte Jahr bezahlt. Diese Zahlung wird deinem Crowdin-Konto als Guthaben gutgeschrieben. Jeden Monat zieht Crowdin den entsprechenden Betrag von diesem Guthaben ab. #### Ändern deines Jahresabonnements -Wenn sich deine Projektanforderungen ändern, kannst du jederzeit ein Upgrade oder Downgrade durchführen. When you change your plan, the remaining balance from your previous subscription is prorated and applied to the new subscription cost at the start of the next billing cycle. +Wenn sich deine Projektanforderungen ändern, kannst du jederzeit ein Upgrade oder Downgrade durchführen. Wenn Sie Ihr Abonnement ändern, wird das verbleibende Guthaben Ihres vorherigen Abonnements anteilig berechnet und zu Beginn des nächsten Abrechnungszyklus auf die Kosten des neuen Abonnements angerechnet. -For example: +Zum Beispiel: * Wenn du ein Jahresabonnement des Team-Tarifs abgeschlossen hast und später auf Pro herunterstufst, reicht dein Guthaben länger als ein Jahr. * Wenn du dagegen von Pro auf Team hochstufst, kann dein Guthaben früher aufgebraucht sein. #### Verlängerung von Jahresabonnements -The renewal process depends on your chosen payment method: +Der Verlängerungsprozess hängt von der gewählten Zahlungsmethode ab: -* **Subscriptions purchased via FastSpring (card payments)** automatically renew each year. Crowdin sendet dir zwei Monate und einen Monat vor deinem Verlängerungsdatum Erinnerungen per E-Mail. FastSpring also sends a notification one day before your card is automatically charged for the renewal. +* **Über FastSpring gekaufte Abonnements (Kartenzahlungen)** werden jedes Jahr automatisch verlängert. Crowdin sendet dir zwei Monate und einen Monat vor deinem Verlängerungsdatum Erinnerungen per E-Mail. FastSpring sendet außerdem einen Tag vor der automatischen Belastung Ihrer Karte für die Verlängerung eine Benachrichtigung. -* **Subscriptions purchased via other payment methods (e.g., invoice)** do **not** renew automatically. Crowdin sendet dir zwei Monate und einen Monat vor Ablauf deines Abonnements Erinnerungen per E-Mail. Darin wirst du aufgefordert, manuell ein neues Abonnement zu erwerben, um Crowdin weiterhin zu nutzen. +* **Mit anderen Zahlungsmethoden (z. B. Rechnung) gekaufte Abonnements** werden **nicht** automatisch verlängert. Crowdin sendet dir zwei Monate und einen Monat vor Ablauf deines Abonnements Erinnerungen per E-Mail. Darin wirst du aufgefordert, manuell ein neues Abonnement zu erwerben, um Crowdin weiterhin zu nutzen. ## Rechnungen herunterladen @@ -55,23 +55,23 @@ Führe die folgenden Schritte aus, um Rechnungen in Crowdin herunterzuladen: Der Abschnitt **Zahlungen** kann leer sein, wenn du eine Rechnung für den Kauf deines Crowdin-Abonnements angefordert hast. -Also, you can download invoices via FastSpring, our payment processing partner. +Sie können Rechnungen auch über FastSpring, unseren Partner für die Zahlungsabwicklung, herunterladen. - 1. Go to the [FastSpring Account Management page](https://crowdin.onfastspring.com/account). + 1. Gehen Sie zur [FastSpring-Kontoverwaltungsseite](https://crowdin.onfastspring.com/account). 2. Gib zum Anmelden dieselbe E-Mail-Adresse an, die beim Kauf deines Crowdin-Abonnements verwendet wurde. - 3. Click **Continue**. + 3. Klicke auf **Weiter**. Wenn du aktive Crowdin-App-Abonnements hast, werden sie neben deinem primären Crowdin-Abonnement in der heruntergeladenen Rechnung angezeigt. -Downloaded Invoice +Heruntergeladene Rechnung ## Siehe auch - - - - + + + + diff --git a/src/content/docs/de/crowdin/billing/settings.mdx b/src/content/docs/de/crowdin/billing/settings.mdx index e3ad56062..72a7e0d77 100644 --- a/src/content/docs/de/crowdin/billing/settings.mdx +++ b/src/content/docs/de/crowdin/billing/settings.mdx @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Zahlungseinstellungen -description: Update your billing information and payment method +description: Aktualisieren Sie Ihre Abrechnungsinformationen und Zahlungsmethode slug: billing-settings sidebar: order: 5 @@ -10,49 +10,49 @@ import { Steps, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components'; import { Image } from 'astro:assets'; import billingSettings from '!/crowdin/billing/billing_settings.png'; -Crowdin nutzt den FastSpring-Dienst für die Zahlungsabwicklung. With the help of the FastSpring account management page, you can manage settings like your payment methods, your billing email, and other related information. You can also view your subscriptions, billing dates, and past invoices. +Crowdin nutzt den FastSpring-Dienst für die Zahlungsabwicklung. Über die FastSpring-Kontoverwaltungsseite können Sie Einstellungen wie Ihre Zahlungsmethoden, Ihre Abrechnungs-E-Mail-Adresse und andere zugehörige Informationen verwalten. Sie können außerdem Ihre Abonnements, Abrechnungstermine und vergangenen Rechnungen einsehen. Du kannst die FastSpring-Kontoverwaltungsseite über Crowdin öffnen: Gehe zu **Kontoeinstellungen > Abrechnung** und klicke in der Zeile **Zahlungsmethode** auf **Zahlungsdetails aktualisieren**. -## Updating Billing Details +## Abrechnungsdetails aktualisieren -To update your billing information, follow these steps: +Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Abrechnungsinformationen zu aktualisieren: - 1. Go to the [FastSpring Account Management page](https://crowdin.onfastspring.com/account). + 1. Gehen Sie zur [FastSpring-Kontoverwaltungsseite](https://crowdin.onfastspring.com/account). 2. Gib zum Anmelden dieselbe E-Mail-Adresse an, die beim Kauf deines Crowdin-Abonnements verwendet wurde. - 3. Click **Continue**. - 4. Click **Edit**. + 3. Klicke auf **Weiter**. + 4. Klicken Sie auf **Bearbeiten**. 5. Ändern Sie die Felder mit Ihren Zahlungsinformationen. - 6. Save changes. + 6. Speichern Sie die Änderungen. -As a result, the updated billing information will be applied to future payments. +Die aktualisierten Abrechnungsinformationen werden auf zukünftige Zahlungen angewendet. Zahlungseinstellungen -## Updating Payment Method +## Zahlungsmethode aktualisieren Du kannst die für dein Crowdin-Abonnement verwendete Zahlungsmethode ändern. -To update your payment method, follow these steps: +Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Zahlungsmethode zu aktualisieren: - 1. Go to the [FastSpring Account Management page](https://crowdin.onfastspring.com/account). + 1. Gehen Sie zur [FastSpring-Kontoverwaltungsseite](https://crowdin.onfastspring.com/account). 2. Gib zum Anmelden dieselbe E-Mail-Adresse an, die beim Kauf deines Crowdin-Abonnements verwendet wurde. - 3. Click **Continue**. - 4. Click **Add Payment Method**. - 5. Specify your new credit card details. - 6. Save changes. + 3. Klicke auf **Weiter**. + 4. Klicken Sie auf **Zahlungsmethode hinzufügen**. + 5. Geben Sie die Daten Ihrer neuen Kreditkarte an. + 6. Speichern Sie die Änderungen. -Set your new payment method as default to make sure that it will be used for future charges. +Legen Sie Ihre neue Zahlungsmethode als Standard fest, damit sie für zukünftige Belastungen verwendet wird. ## Siehe auch - - - - + + + + diff --git a/src/content/docs/de/crowdin/getting-started/account/messages.mdx b/src/content/docs/de/crowdin/getting-started/account/messages.mdx index 780df639d..37b92faa8 100644 --- a/src/content/docs/de/crowdin/getting-started/account/messages.mdx +++ b/src/content/docs/de/crowdin/getting-started/account/messages.mdx @@ -20,12 +20,12 @@ Nutze **Unterhaltungen**, um mit anderen Projektmitgliedern zu kommunizieren. Er ## Neue Unterhaltung erstellen -Um eine neue Konversation zu erstellen, befolgen Sie diese Schritte: +Um eine neue Konversation zu erstellen, befolge diese Schritte: 1. Öffne **Unterhaltungen**. 2. Klicke auf **Unterhaltung erstellen**. - 3. Sie können Nutzer nach Folgendem filtern: + 3. Benutzer filtern nach: * Projekt, Projektrolle, Sprache * Letzte Kontakte – Benutzer, mit denen du bereits Unterhaltungen geführt hast 4. Wähle die Benutzer aus, denen du eine Nachricht senden möchtest. @@ -44,7 +44,7 @@ Um eine Unterhaltung zu verwalten, klicke auf -