diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 643c060e..c5201216 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,11 +2,15 @@
 
 ## 未发布
 
+## 1.3.189 — 2026-10-18
+
 - VM 详情页按角色收起无权限的查询与按钮，租户与 super 不再反复弹「当前权限无法执行此操作」；切换槽位重置页面状态（代理选择、测试结果、时区、凭证输入）；账号页与概览「今日」改用当日计数；开机 kernel 未就绪时给出警告，关机提示会关闭调度；确认框回车不再重复提交；各按钮单独显示进行中；内存提升弹窗重置目标档位。（#521）
 - 面板其它页面：Anthropic 控制台保存已有地址只提交变更字段，不再覆盖模型、名称与代理；代理池、顶栏与计费页按角色隐藏无权限操作，租户计费不再把 GPT 费用算进 Claude；全槽更新与数据面切换部分失败时显示逐槽明细；风控与模型页不再冲掉未保存草稿，「恢复默认」需确认；日志导出遵循当前筛选；系统提示词页只回写 compatibility；Key 额度用完显示「额度用完」；禁用代理前确认；若干失败误报为成功的提示改为如实报告；健康缓存间隔输入不再逐键钳制。
 - 修复集群节点上的槽被 kernel 看门狗每隔几分钟重启：节点槽改经本地中转探测 kernel（超时 3 秒，跨洋往返约 110ms 时 800ms 会误判）；中转未就绪时只在容器确实缺失、停止或重启中才拉起；节点槽启动后写回中转 socket 路径。
 - 定时测试「同步到全部槽」改为整块复制：启用开关、频率、时刻/分钟、星期、时区、模型、Prompt、token/effort；Claude 与 Codex 互为另一类的槽只同步开关与时间，保留各自模型与 Prompt；请求先整体校验，不会写一半。定时测试表单每 30 秒刷新，外部修改在未编辑时自动载入，编辑中给出提示而不再静默覆盖；切换槽位重新载入。
 
+已部署机升级：更新 Node 控制面与 web/dist 后重启；无迁移、不必 wrap-cli/sync，不必重建槽位 / 无新 kernel payload。不要覆盖 `routing.json`、`vms/`、`data/` 或 `.env`。
+
 ## 1.3.188 — 2026-10-18
 
 - 修复同一会话反复回放已被上游拒绝的搜索历史时，每轮都先 400 再修复成功的问题：仅在同 VM / 账号 / 模型 / 凭据代际确认修复成功后，进程内有界记录精确历史指纹，后续相同历史首跳复用原修复；新搜索内容或执行上下文不预先改写，不改变占位释放、出站 session、缓存 TTL 或签名修复开关。
diff --git a/VERSION b/VERSION
index 0c695bbe..bf9ec637 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.3.188
+1.3.189