diff --git a/.github/workflows/native-github-release.yml b/.github/workflows/native-github-release.yml
index 38a355abd..76bec56bb 100644
--- a/.github/workflows/native-github-release.yml
+++ b/.github/workflows/native-github-release.yml
@@ -13,8 +13,10 @@ name: Native GitHub Release
 # The Release is titled with the plain version. A candidate is a prerelease;
 # a final release is Latest only when the live latest alias names its index
 # in both registries. The job holds the rolling-alias lock, so no alias
-# moves between that read and the write. An existing Release is left as it
-# is.
+# moves between that read and the write. A final release's body is the
+# identity table plus docs/releases/<version>.md from the tag commit (#1111).
+# An existing Release is left as it is; repair_legacy_notes only replaces an
+# exact identity-only body from the earlier writer with the tagged notes.
 on:
   workflow_dispatch:
     inputs:
@@ -35,6 +37,11 @@ on:
         description: 'Final releases require the exact qualification manifest used for alias promotion; candidates leave empty'
         required: false
         type: string
+      repair_legacy_notes:
+        description: 'Replace an existing identity-only body (written before #1111) with the tagged notes; nothing else changes'
+        required: false
+        type: boolean
+        default: false
 
 permissions:
   contents: read
@@ -82,4 +89,5 @@ jobs:
           RELEASE_RUN_ID: ${{ inputs.release_run_id }}
           RELEASE_RUN_ATTEMPT: ${{ inputs.release_run_attempt }}
           PROMOTION_EVIDENCE: ${{ inputs.promotion_evidence }}
+          REPAIR_LEGACY_NOTES: ${{ inputs.repair_legacy_notes }}
         run: bash scripts/ci/native-release-github-release.sh
diff --git a/scripts/ci/check-native-release-tags.sh b/scripts/ci/check-native-release-tags.sh
index 0e7d4307c..600f018ff 100755
--- a/scripts/ci/check-native-release-tags.sh
+++ b/scripts/ci/check-native-release-tags.sh
@@ -292,11 +292,24 @@ commit=0123456789abcdef0123456789abcdef01234567
 cat > "$scratch/gh" <<'FAKE'
 #!/usr/bin/env bash
 case "$1 $2" in
-  "release view") [[ -n "${EXISTING:-}" ]] || exit 1; printf '%s\n' "$EXISTING"; exit 0 ;;
-  "release create")
+  "release view")
+    [[ -n "${EXISTING:-}" ]] || exit 1
+    if [[ -s "$GH_NOTES" && "${EDIT_STICKS:-yes}" == yes ]] && grep -q -- '^release edit ' "$GH_LOG"; then
+      jq -c --rawfile body "$GH_NOTES" '.body = $body' <<<"$EXISTING"
+    else printf '%s\n' "$EXISTING"; fi
+    exit 0 ;;
+  "release create"|"release edit")
     printf '%s\n' "$*" >> "$GH_LOG"
     while [[ $# -gt 0 && "$1" != --notes ]]; do shift; done
     printf '%s' "${2:-}" > "$GH_NOTES"; exit 0 ;;
+  "api -H")
+    [[ "$3" == 'Accept: application/vnd.github.raw' && "$4" == "repos/example/server/contents/docs/releases/"*".md?ref=$COMMIT" ]] || exit 1
+    [[ "${TAGGED_NOTES-default}" != missing ]] || exit 1
+    version=${4#repos/example/server/contents/docs/releases/}; version=${version%%.md\?*}
+    if [[ "${TAGGED_NOTES-default}" == default ]]; then
+      printf '# Durable Workflow Server %s (native)\n\nSee the [upgrade](3.0.0.md#upgrade), the\n[chart guide](../../k8s/UPGRADING.md), [this](#changes) and [PR 1](https://github.com/example/server/pull/1).\n' "$version"
+    else printf '%s\n' "$TAGGED_NOTES"; fi
+    exit 0 ;;
   "attestation verify")
     printf '%s\n' "$*" >> "$GH_ATTEST_LOG"
     [[ "${ATTEST:-ok}" == ok ]] || exit 1
@@ -308,7 +321,9 @@ case "$path" in
   repos/example/server/git/ref/tags/*) printf '%s\n' "${TAG_OBJECT:-commit $COMMIT}" ;;
   repos/example/server/git/tags/*) printf 'commit %s\n' "$COMMIT" ;;
   repos/example/server/compare/*) printf '%s\n' "${COMPARE:-ahead}" ;;
-  repos/example/server/releases/latest) printf '%s\n' "${LATEST_TAG:-}" ;;
+  repos/example/server/releases/latest)
+    if [[ -n "${LATEST_AFTER_EDIT:-}" ]] && grep -q -- '^release edit ' "$GH_LOG"; then printf '%s\n' "$LATEST_AFTER_EDIT"
+    else printf '%s\n' "${LATEST_TAG:-}"; fi ;;
   repos/example/server/actions/runs/*) printf '%s\n' "${RUN_LINE:-.github/workflows/native-release.yml workflow_dispatch completed success $RELEASE_TAG $COMMIT ${RUN_ATTEMPT:-1}}" ;;
   *) exit 1 ;;
 esac
@@ -345,11 +360,15 @@ chmod +x "$scratch/python3"
 newer_index=sha256:$(printf '%064d' 0 | tr 0 b)
 gh_release() { # release tag, latest state [, VAR=value ...] -> the Latest choice
   local tag=$1 state=$2; shift 2
-  : > "$scratch/gh_calls"; : > "$scratch/gh_attest"
+  : > "$scratch/gh_calls"; : > "$scratch/gh_attest"; : > "$scratch/gh_notes"
   env -i PATH="$scratch:$PATH" GH="$scratch/gh" GH_LOG="$scratch/gh_calls" GH_ATTEST_LOG="$scratch/gh_attest" GH_NOTES="$scratch/gh_notes" \
     DOCKER="$scratch/release-docker" "${images[@]}" GITHUB_REPOSITORY=example/server \
     RELEASE_TAG="$tag" RELEASE_RUN_ID=41 RELEASE_RUN_ATTEMPT=1 PROMOTION_EVIDENCE=synthetic-selected-evidence RUN_ID=41 COMMIT="$commit" INDEX="$index" LATEST_STATE="$state" "$@" \
     bash scripts/ci/native-release-github-release.sh >/dev/null 2>&1 || { echo FAILED; return; }
+  if grep -q -- '^release edit ' "$scratch/gh_calls"; then
+    grep -c -- '^release ' "$scratch/gh_calls" | grep -qx 1 || { echo FAILED; return; }
+    printf 'edit %s\n' "$(grep -oE -- '--latest=(true|false)$' "$scratch/gh_calls")"; return
+  fi
   grep -q -- '^release create ' "$scratch/gh_calls" || { echo none; return; }
   grep -q -- '--verify-tag --title ' "$scratch/gh_calls" || { echo FAILED; return; }
   tr '\n' ' ' < "$scratch/gh_calls" | grep -oE -- '--prerelease|--latest(=false)?( |$)' | tr -d ' ' | paste -sd' ' -
@@ -396,6 +415,41 @@ want_release "existing release with another title" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" L
 want_release "existing final marked prerelease" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false true "$notes_final")")" "$failed"
 want_release "existing final the alias owns but not Latest" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" LATEST_TAG=3.0.2 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$notes_final")")" "$failed"
 want_release "existing backport marked Latest" "$(gh_release 3.0.2 "$theirs" LATEST_TAG=3.0.2 EXISTING="$(existing 3.0.2 3.0.2 false false "$notes_backport")")" "$failed"
+# A final Release carries docs/releases/<version>.md from the tag commit
+# (Server #1111), with relative links resolved against the immutable tag.
+base=https://github.com/example/server/blob/3.1.0
+grep -qx '# Durable Workflow Server 3.1.0 (native)' <<<"$notes_final" || fail "a final Release must carry its tagged notes."
+[[ "$(head -n1 <<<"$notes_final")" == 'Durable Workflow Server 3.1.0.' ]] || fail "the identity table must come first."
+for link in "]($base/docs/releases/3.0.0.md#upgrade)" "]($base/k8s/UPGRADING.md)" "](#changes)" "](https://github.com/example/server/pull/1)"; do
+  grep -qF -- "$link" <<<"$notes_final" || fail "tagged notes must contain the link $link."
+done
+! grep -q '# Durable Workflow Server' <<<"$notes_candidate" || fail "a candidate keeps the identity table alone."
+gh_release native-3.0.2 "$ours" >/dev/null
+! grep -q '# Durable Workflow Server' "$scratch/gh_notes" || fail "a historical native- tag keeps the identity table alone."
+want_release "final without tagged notes" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" TAGGED_NOTES=missing)" "$failed"
+[[ ! -s "$scratch/gh_calls" ]] || fail "Release was created without its tagged notes."
+want_release "tagged notes for another version" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" TAGGED_NOTES='# Durable Workflow Server 3.0.9 (native)')" "$failed"
+want_release "tagged notes linking outside the repository" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" TAGGED_NOTES=$'# Durable Workflow Server 3.1.0 (native)\n\n[x](../../../x.md)')" "$failed"
+[[ ! -s "$scratch/gh_calls" ]] || fail "Release was created with a link outside the repository."
+# REPAIR_LEGACY_NOTES replaces only an exact identity-only body, keeps
+# Latest where it stands, and reads the result back.
+legacy_final=${notes_final%%$'\n\n# Durable Workflow Server'*}
+legacy_backport=${notes_backport%%$'\n\n# Durable Workflow Server'*}
+want_release "legacy body, no repair asked" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$legacy_final")")" "$failed"
+want_release "legacy body repaired, Latest kept" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$legacy_final")")" "edit --latest=true"
+[[ "$(cat "$scratch/gh_notes")" == "$notes_final" ]] || fail "the repair must publish exactly the tagged notes."
+want_release "legacy backport repaired, not Latest" "$(gh_release 3.0.2 "$theirs" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.0.2 3.0.2 false false "$legacy_backport")")" "edit --latest=false"
+want_release "older release repaired while a newer one stays Latest" "$(gh_release 3.0.2 "$theirs" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 LATEST_AFTER_EDIT=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.0.2 3.0.2 false false "$legacy_backport")")" "edit --latest=false"
+want_release "repair that moves Latest" "$(gh_release 3.0.2 "$theirs" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 LATEST_AFTER_EDIT=3.0.2 EXISTING="$(existing 3.0.2 3.0.2 false false "$legacy_backport")")" "$failed"
+want_release "complete body with repair asked" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$notes_final")")" "none"
+want_release "repair of other notes" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$legacy_final extra")")" "$failed"
+want_release "repair with another title" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 native-3.1.0 false false "$legacy_final")")" "$failed"
+want_release "repair of a draft" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 true false "$legacy_final")")" "$failed"
+want_release "repair where Latest is wrong" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.0.2 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$legacy_final")")" "$failed"
+[[ ! -s "$scratch/gh_notes" ]] || fail "a refused repair must not edit the Release."
+want_release "repair that does not read back" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true EDIT_STICKS=no LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$legacy_final")")" "$failed"
+want_release "repair without tagged notes" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true TAGGED_NOTES=missing LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$legacy_final")")" "$failed"
+want_release "candidate has nothing to repair" "$(gh_release 3.1.0-rc.1 "$ours" REPAIR_LEGACY_NOTES=true LATEST_TAG=3.0.2 EXISTING="$(existing 3.1.0-rc.1 3.1.0-rc.1 false true "$notes_candidate")")" "none"
 # The bindings come first: an existing Release does not excuse a failed one.
 want_release "existing release, unverifiable provenance" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" ATTEST=fail LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$notes_final")")" "$failed"
 want_release "existing release, commit off main" "$(gh_release 3.1.0 "$ours" COMPARE=diverged LATEST_TAG=3.1.0 EXISTING="$(existing 3.1.0 3.1.0 false false "$notes_final")")" "$failed"
diff --git a/scripts/ci/native-release-github-release.sh b/scripts/ci/native-release-github-release.sh
index 379441c3d..27ec5fec9 100755
--- a/scripts/ci/native-release-github-release.sh
+++ b/scripts/ci/native-release-github-release.sh
@@ -17,11 +17,13 @@
 # across this step, so no alias moves between the read and the write. A
 # release candidate is a prerelease and never Latest. An existing Release
 # that records exactly this verified release is left unchanged, so a rerun
-# cannot move Latest either; any other existing Release is refused. Any
-# failed read stops the step before it writes.
+# cannot move Latest either; any other existing Release is refused, except
+# that REPAIR_LEGACY_NOTES=true replaces an exact identity-only body with the
+# tagged notes. Any failed read stops the step before it writes.
 #
 # Env: RELEASE_TAG, RELEASE_RUN_ID, GITHUB_REPOSITORY, GHCR_IMAGE,
-# DOCKERHUB_IMAGE. GH and DOCKER override the gh and docker commands.
+# DOCKERHUB_IMAGE, optional REPAIR_LEGACY_NOTES. GH and DOCKER override the
+# gh and docker commands.
 set -euo pipefail
 source scripts/ci/native-registry-absence.sh
 fail() { printf 'GitHub Release failed: %s\n' "$1" >&2; exit 1; }
@@ -59,25 +61,72 @@ if [[ "$version" != *-* ]]; then
   done
 fi
 
-notes=$(printf 'Durable Workflow Server %s.\n\n| | |\n| --- | --- |\n| Git tag | `%s` → `%s` |\n| Image index | `%s` in `%s` and `%s` |\n| Release run | https://github.com/%s/actions/runs/%s |\n' \
+identity=$(printf 'Durable Workflow Server %s.\n\n| | |\n| --- | --- |\n| Git tag | `%s` → `%s` |\n| Image index | `%s` in `%s` and `%s` |\n| Release run | https://github.com/%s/actions/runs/%s |\n' \
   "$version" "$tag" "$commit" "$index" "$DOCKERHUB_IMAGE" "$GHCR_IMAGE" "$repo" "$run_id")
+# A final release publishes its tagged notes (Server #1111): the identity
+# table, then docs/releases/<version>.md read from the verified tag commit,
+# never from later main. Relative links resolve against the immutable tag so
+# they work on the Release page. Candidates and the frozen historical
+# native-X.Y.Z tags keep the identity table alone. Missing or mismatched
+# notes refuse before any write.
+notes=$identity
+if [[ "$version" != *-* && "$tag" != native-* ]]; then
+  tagged=$("$gh_bin" api -H 'Accept: application/vnd.github.raw' \
+    "repos/$repo/contents/docs/releases/$version.md?ref=$commit") \
+    || fail "cannot read docs/releases/$version.md at $commit."
+  [[ "$(head -n1 <<<"$tagged")" == "# Durable Workflow Server $version (native)" ]] \
+    || fail "docs/releases/$version.md at $commit does not start with its release heading."
+  # shellcheck disable=SC2016 # Perl, not shell, expands these.
+  tagged=$(BASE="https://github.com/$repo/blob/$tag" perl -pe '
+      sub resolve { my @out; for (split m{/}, "docs/releases/$_[0]") {
+          if ($_ eq "..") { return undef unless @out; pop @out } elsif ($_ ne "." && $_ ne "") { push @out, $_ } }
+        return join "/", @out }
+      s{\]\((?![A-Za-z][A-Za-z0-9+.-]*:|#|/)([^)\s]+)\)}{ my $p = resolve($1);
+        defined $p ? "]($ENV{BASE}/$p)" : die "link $1 leaves the repository\n" }ge' <<<"$tagged") \
+    || fail "docs/releases/$version.md at $commit has a link outside the repository."
+  notes=$(printf '%s\n\n%s\n' "$identity" "$tagged")
+fi
 # An existing Release is accepted only when it is exactly the Release this
 # step would publish: published (not a draft), tag, plain title, candidate
 # state and these exact notes, and Latest exactly when the live alias says
-# so, read under the same lock. It is never edited, so a rerun cannot move
-# Latest; any other Release stops the step.
+# so, read under the same lock. Any other Release stops the step.
+#
+# REPAIR_LEGACY_NOTES=true is the one edit: when everything else matches and
+# the body is exactly the identity table an earlier writer published without
+# notes, only the body is replaced with these notes and read back. Latest is
+# passed as it already stands, so the repair cannot move it.
 if existing=$("$gh_bin" release view "$tag" --repo "$repo" --json tagName,name,isDraft,isPrerelease,body 2>/dev/null); then
   candidate=false
   [[ "$version" == *-* ]] && candidate=true
-  jq -e --arg tag "$tag" --arg title "$version" --argjson candidate "$candidate" --arg notes "$notes" '
-      .tagName == $tag and .name == $title and .isDraft == false and .isPrerelease == $candidate
-      and ((.body // "") | sub("\\s+$"; "")) == ($notes | sub("\\s+$"; ""))' \
-    <<<"$existing" >/dev/null \
-    || fail "Release $tag exists but is not exactly this verified release (draft, tag, title, candidate state or notes)."
+  matches() { # expected body
+    jq -e --arg tag "$tag" --arg title "$version" --argjson candidate "$candidate" --arg notes "$1" '
+        .tagName == $tag and .name == $title and .isDraft == false and .isPrerelease == $candidate
+        and ((.body // "") | gsub("\r"; "") | sub("\\s+$"; "")) == ($notes | sub("\\s+$"; ""))' \
+      <<<"$existing" >/dev/null
+  }
+  repair=false
+  if ! matches "$notes"; then
+    if [[ "${REPAIR_LEGACY_NOTES:-}" == true && "$notes" != "$identity" ]] && matches "$identity"; then
+      repair=true
+    else
+      fail "Release $tag exists but is not exactly this verified release (draft, tag, title, candidate state or notes)."
+    fi
+  fi
   current=$("$gh_bin" api "repos/$repo/releases/latest" --jq .tag_name) || fail "cannot read the Latest Release."
   if [[ "$latest" == true && "$current" != "$tag" ]] || [[ "$latest" != true && "$current" == "$tag" ]]; then
     fail "Release $tag exists, but Latest is $current where the latest alias calls for $([[ "$latest" == true ]] && echo "$tag" || echo "another release")."
   fi
+  if [[ "$repair" == true ]]; then
+    "$gh_bin" release edit "$tag" --repo "$repo" --notes "$notes" "--latest=$latest" >/dev/null \
+      || fail "cannot replace the legacy notes of Release $tag."
+    existing=$("$gh_bin" release view "$tag" --repo "$repo" --json tagName,name,isDraft,isPrerelease,body) \
+      || fail "cannot read Release $tag back."
+    matches "$notes" || fail "Release $tag did not read back with its tagged notes."
+    after=$("$gh_bin" api "repos/$repo/releases/latest" --jq .tag_name) || fail "cannot read the Latest Release back."
+    [[ "$after" == "$current" ]] || fail "repairing $tag moved Latest from $current to $after."
+    printf 'Release %s now carries its tagged notes; Latest is still %s.\n' "$tag" "$current"
+    exit 0
+  fi
   printf 'Release %s is exactly this verified release; left unchanged.\n' "$tag"
   exit 0
 fi