diff --git a/app/src/main/assets/i18n/pt-BR.json b/app/src/main/assets/i18n/pt-BR.json index 7d20a4f2..641c4c7b 100644 --- a/app/src/main/assets/i18n/pt-BR.json +++ b/app/src/main/assets/i18n/pt-BR.json @@ -151,6 +151,7 @@ "Add any lab report as a PDF: blood, urine, hormones or anything else. The coach reads it, you check the values, and every marker gets a chart across your exams.": "Adicione qualquer laudo em PDF: sangue, urina, hormônios ou qualquer outro. O coach lê, você confere os valores, e cada marcador ganha um gráfico ao longo dos seus exames.", "Add by hand": "Adicionar manualmente", "Add medication or supplement": "Adicionar medicamento ou suplemento", + "Add one with Log Past Activity.": "Adicione um em Registrar atividade anterior.", "Add stravaClientId and stravaClientSecret to local.properties to enable Strava integration.": "Adicione stravaClientId e stravaClientSecret ao local.properties para ativar a integração com o Strava.", "Add this to claude_desktop_config.json or .cursor/mcp.json, then restart the app. It needs Node.js on the computer.": "Adicione isto ao claude_desktop_config.json ou ao .cursor/mcp.json e reinicie o app. É preciso ter Node.js no computador.", "Add what you take on a schedule. PulseLoop asks once per dose and keeps a week's record, and the coach can see it.": "Adicione o que você toma com horário. O PulseLoop pergunta uma vez por dose e guarda o registro de uma semana, e o coach pode vê-lo.", @@ -1202,6 +1203,7 @@ "No subscription": "Sem assinatura", "No temperature data yet — temperature trends appear after overnight wear.": "Ainda não há dados de temperatura — as tendências de temperatura aparecem após usar o anel durante a noite.", "No tools paired yet.": "Nenhuma ferramenta pareada ainda.", + "No workouts recorded on {0}": "Nenhum treino registrado em {0}", "No workouts recorded today": "Nenhum treino registrado hoje", "No workouts yet — recorded workouts will appear here.": "Nenhum treino ainda — os treinos registrados aparecerão aqui.", "None": "Nenhum", diff --git a/app/src/main/java/com/pulseloop/ui/screens/ActivityScreen.kt b/app/src/main/java/com/pulseloop/ui/screens/ActivityScreen.kt index 06879080..dcf7798c 100644 --- a/app/src/main/java/com/pulseloop/ui/screens/ActivityScreen.kt +++ b/app/src/main/java/com/pulseloop/ui/screens/ActivityScreen.kt @@ -148,8 +148,16 @@ fun ActivityScreen( } } + // The workouts of the day on screen, not always today's: the day arrows move the whole tab, + // and a list fixed to today hid every past workout behind the history button. val todayStart = com.pulseloop.util.TimeUtil.startOfTodayLocal() - val todayWorkouts = remember(state.finishedWorkouts, todayStart) { state.finishedWorkouts.filter { it.startedAt >= todayStart } } + val dayStart = shownDayStart(state) + val isToday = dayStart == todayStart + val dayEnd = java.time.Instant.ofEpochMilli(dayStart).atZone(java.time.ZoneId.systemDefault()) + .toLocalDate().plusDays(1).atStartOfDay(java.time.ZoneId.systemDefault()).toInstant().toEpochMilli() + val todayWorkouts = remember(state.finishedWorkouts, dayStart, dayEnd) { + state.finishedWorkouts.filter { it.startedAt in dayStart until dayEnd } + } val todayIdx = ((Calendar.getInstance().get(Calendar.DAY_OF_WEEK) - 1) + 6) % 7 // recentDays is newest-first; index 0..6 = Monday..Sunday of this week's steps. val stepsByWeekday = weeklySteps(state, todayIdx) @@ -196,7 +204,7 @@ fun ActivityScreen( item { Text( - tr("TODAY"), + if (isToday) tr("TODAY") else dayHeaderLabel(dayStart).uppercase(), style = com.pulseloop.ui.theme.PulseType.eyebrow, color = PulseColors.textSecondary, ) } @@ -215,8 +223,15 @@ fun ActivityScreen( // Until the sessions have loaded the card keeps its size but says nothing, so // "no workouts" never flashes for a day that has them. val shown = Modifier.alpha(if (state.workoutsLoaded) 1f else 0f) - Text(tr("No workouts recorded today"), fontSize = 14.sp, fontWeight = FontWeight.Medium, color = PulseColors.textPrimary, modifier = shown) - Text(tr("Start one manually when your ring misses an activity."), fontSize = 12.sp, color = PulseColors.textMuted, modifier = shown) + Text( + if (isToday) tr("No workouts recorded today") else trf("No workouts recorded on {0}", dayHeaderLabel(dayStart)), + fontSize = 14.sp, fontWeight = FontWeight.Medium, color = PulseColors.textPrimary, modifier = shown, + ) + // On a past day the way in is Log Past Activity, not recording one now. + Text( + if (isToday) tr("Start one manually when your ring misses an activity.") else tr("Add one with Log Past Activity."), + fontSize = 12.sp, color = PulseColors.textMuted, modifier = shown, + ) } } } else { diff --git a/audits/2026-11-16-activity-workouts-follow-day.md b/audits/2026-11-16-activity-workouts-follow-day.md new file mode 100644 index 00000000..aa9877c2 --- /dev/null +++ b/audits/2026-11-16-activity-workouts-follow-day.md @@ -0,0 +1,37 @@ +# Audit: Activity's workout list follows the shown day (2.16.12) + +Date: 2026-11-16 · PR: see the PR linking this file · Auditor: Claude Code (impeccable run with the +skill loaded earlier this session; the other three applied by hand from their SKILL.md files) + +## Scope + +The Activity tab has day arrows, but its workout list was fixed to today ("TODAY", "No workouts +recorded today") whatever day was shown, so the owner's 12 Nov gym workout (finished, 46 min) only +appeared inside the history dialog. The list now shows the shown day's workouts; its header names +the day (TODAY, YESTERDAY, a weekday or a date) and the empty text names it too, pointing to Log +Past Activity on a past day instead of recording one now. + +## ux-user-flows + +Flow: Activity → ‹ previous day → that day's workouts → tap one → detail. Branches: today / a past +day; workouts / none. Errors: none new. Conventions: matches Sleep's day header. Evidence: the +owner's Developer → activity_sessions screenshot (two finished workouts not listed). + +## impeccable + +Native audit unchanged at the dimension level (no new components); fixes a P1 Visibility of system +status failure: the screen said "No workouts recorded today" on a day that had one. No new findings. + +## graphic-design-fundamentals + +No visual change: same eyebrow and empty-state styles, new words only. pt-BR "Nenhum treino +registrado em quarta-feira" fits the card. + +## less-is-more + +Nothing added. The history dialog keeps its place for scanning many weeks. Taps to see a past +day's workout drop from 3 (history button, find it, tap) to 2 (arrow, tap). + +## Verdict + +Merge.