diff --git a/app/mailers/identity_mailer.rb b/app/mailers/identity_mailer.rb
index d327c94c..4e6b5c0b 100644
--- a/app/mailers/identity_mailer.rb
+++ b/app/mailers/identity_mailer.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ def v2_login_code(login_code)
     @login_code = login_code
     @identity = login_code.identity
     @first_name = @identity.first_name
-    @code = login_code.pretty
+    @code = login_code.code
     @env_prefix = env_prefix
     @preview_text = "Your code is #{@code}"
 
diff --git a/app/models/identity/v2_login_code.rb b/app/models/identity/v2_login_code.rb
index 005128ee..58cf3958 100644
--- a/app/models/identity/v2_login_code.rb
+++ b/app/models/identity/v2_login_code.rb
@@ -13,8 +13,6 @@ def self.generate(identity, purpose: "login", **attrs)
     create!(identity:, purpose:, **attrs)
   end
 
-  def pretty = code&.scan(/.../)&.join("-")
-
   private
 
   def generate_code
diff --git a/app/views/identity_mailer/v2_login_code.html.erb b/app/views/identity_mailer/v2_login_code.html.erb
index 56def6ea..0b104f28 100644
--- a/app/views/identity_mailer/v2_login_code.html.erb
+++ b/app/views/identity_mailer/v2_login_code.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <p class="body-text"><%= t(".body") %></p>
 
-<div class="code-block"><%= @code %></div>
+<div class="code-block"><span class="code"><% @code.scan(/.{1,3}/).each do |group| %><span class="code-group"><%= group %></span><% end %></span></div>
 <p class="hint"><%= t(".triple_click") %></p>
 
 <p class="secondary-text"><%= t(".expiry") %></p>
diff --git a/app/views/layouts/mailer.html.erb b/app/views/layouts/mailer.html.erb
index 835fcada..3054d146 100644
--- a/app/views/layouts/mailer.html.erb
+++ b/app/views/layouts/mailer.html.erb
@@ -104,6 +104,17 @@
       box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.08);
     }
 
+    .code-block .code {
+      display: inline-block;
+      -webkit-user-select: all;
+      user-select: all;
+      margin-right: -0.25em;
+    }
+
+    .code-block .code-group + .code-group {
+      margin-left: 0.6em;
+    }
+
     .reason-block {
       background-color: #fef9e7;
       border-left: 3px solid #d97706;
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2aa1bc4e..eed1f184 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ en:
       subject: "%{code} is your Hack Club login code"
       greeting: "Hey %{first_name}!"
       body: "Here's the code to sign into your Hack Club Account:"
-      triple_click: "(triple-click to copy it quicker!)"
+      triple_click: "(click to copy it quicker!)"
       expiry: "This code expires in 30 minutes."
       not_you: "Didn't request this? You can safely ignore this email."
       signature: "– Hack Club"