아직 제안된 행동이 없습니다.
; + if (actions.length === 0) return{t("actions.empty")}
; const againstNote = (action: Record{textValue(analysis.decision)}
- {textValue(analysis.uncertainty) &&불확실성
{textValue(analysis.uncertainty)}
이 판단이 바뀌는 조건
{textValue(analysis.sensitivity)}
확인하고 싶은 점
{textValue(analysis.preference_question)}
{t("actions.uncertainty")}
{textValue(analysis.uncertainty)}
{t("actions.changeConditions")}
{textValue(analysis.sensitivity)}
{t("actions.questions")}
{textValue(analysis.preference_question)}
{textValue(item.scenario) && {textValue(item.scenario)}: }{textValue(item.assessment)} {cite(stringValues(item.evidence_refs))}
)}필요한 근거: {value}
)} - {stringValues(action.source_refs).length > 0 &&근거 {cite(stringValues(action.source_refs))}
} -{action.execution_authority === "HUMAN_REQUIRED_R3" ? "보호된 실행 제안 · 대상과 영향에 대한 권한 결정이 필요합니다." : "제안과 실제 실행 결과는 별도로 기록됩니다."}
+ {stringValues(action.missing_evidence).map((value, j) =>{t("labels.requiredEvidence")}{" "}{value}
)} + {stringValues(action.source_refs).length > 0 &&{t("history.evidence")}{" "}{cite(stringValues(action.source_refs))}
} +{action.execution_authority === "HUMAN_REQUIRED_R3" ? t("actions.protected") : t("actions.proposalNotice")}
{name}: {estimatorLabel("AI")}: {band(ai)} / {estimatorLabel("HUMAN")}: {band(human)} - {human.basis_text && · {human.basis_text}}{ai.basis_text && · AI 근거: {ai.basis_text}}
; + {human.basis_text && · {human.basis_text}}{ai.basis_text && {" "}{t("labels.aiBasis")}{" "}{ai.basis_text}}; } if (ai && human) { - return{name}: {band(human)} · AI·사람 추정 일치{human.basis_text && · {human.basis_text}}
; + return{name}: {band(human)}{" "}{t("labels.estimatesAgree")}{human.basis_text && · {human.basis_text}}
; } const only = ai ?? human; - if (!only || only.band === "UNKNOWN") return{name}: 미확인 · 확인 필요{only?.basis_text && · {only.basis_text}}
; + if (!only || only.band === "UNKNOWN") return{name}{t("labels.unknownCheck")}{only?.basis_text && · {only.basis_text}}
; return{name}: {band(only)} · {estimatorLabel(only.estimator_type)}{only.basis_text && <> · {only.basis_text}}
; } /** Time and cost-effort bands for one action. Bands are labels only; nothing here adds, ranks or converts them. */ export function EffortLines({ estimates, legacy }: { estimates: Estimate[]; legacy?: string }) { - if (estimates.length === 0) return비용·시간: {legacy ?? "미확인"}
; + if (estimates.length === 0) return{t("labels.costTime")}{" "}{legacy ?? t("state.unknown")}
; return{message}
} - {save.error &&추정을 저장하지 못했습니다. {save.error.message}
} + {save.error &&{t("effort.failed")}{" "}{save.error.message}
}{render(block.inline)}
:결론 상태: {label}
+ return{t("labels.conclusion")}{" "}{label}
{facts} {rows.length > 0 &&답할 수 있는 범위: {rows.length ? `답변 점검 항목 ${rows.length}개 중 충족 ${supported} · 확인 필요 ${needsCheck}` : "답변 점검 항목 정보를 아직 읽지 못했습니다"}
+{t("labels.answerScope")}{" "}{rows.length ? formatMessage("answerCoverage", rows.length, supported, needsCheck) : t("answerHold.coverageMissing")}
{counter &&{counter}
} - {next &&다음 확보: {next}
} + {next &&{t("labels.nextEvidence")}{" "}{next}
}- {pair.beforeName ?? "없음"}{pair.beforeDigest && ({shortDigest(pair.beforeDigest)}…)} - {" → "}{pair.afterName ?? "없음"}{pair.afterDigest && ({shortDigest(pair.afterDigest)}…)}
)} - {change.words.length === 0 && change.attachments.length === 0 &&{change.before || "없음"} → {change.after || "없음"}
} + {pair.beforeName ?? t("criteriaChange.none")}{pair.beforeDigest && ({shortDigest(pair.beforeDigest)}…)} + {" → "}{pair.afterName ?? t("criteriaChange.none")}{pair.afterDigest && ({shortDigest(pair.afterDigest)}…)})} + {change.words.length === 0 && change.attachments.length === 0 &&{change.before || t("criteriaChange.none")} → {change.after || t("criteriaChange.none")}
} ; } @@ -21,9 +23,9 @@ function FullContent({ payload }: { payload: Record이전 승인은 바뀌기 전 버전에 유효했음 (승인 기록은 그대로 남아 있습니다).
+{t("approval.previous")}
보내지 않기로 표시한 변경이 있습니다. 이 표시는 이 화면에만 적용되며, 승인 없이는 아무것도 전송되지 않습니다.
} + {declined.length > 0 &&{t("approval.notSentNotice")}
} ; } diff --git a/apps/web/src/components/ArchivedProjects.tsx b/apps/web/src/components/ArchivedProjects.tsx index 3db7fb7..87e1dd7 100644 --- a/apps/web/src/components/ArchivedProjects.tsx +++ b/apps/web/src/components/ArchivedProjects.tsx @@ -1,3 +1,5 @@ +import { message } from "../i18n/formatMessages"; +import { t, useTranslation } from "../i18n/locale"; import { Button, Callout } from "@blueprintjs/core"; import { useMutation, useQuery, useQueryClient } from "@tanstack/react-query"; import { useState } from "react"; @@ -6,6 +8,7 @@ import type { ProjectSummary } from "../types"; /** Archived projects are read-only and hidden from the list; this shows them on demand so one can be restored. */ export function ArchivedProjects({ scopeKey }: { scopeKey: string }) { + useTranslation(); const client = useQueryClient(); const [open, setOpen] = useState(false); const archived = useQuery({ queryKey: ["projects", scopeKey, "archived"], enabled: open, @@ -16,17 +19,17 @@ export function ArchivedProjects({ scopeKey }: { scopeKey: string }) { }); const rows = (archived.data?.value.projects ?? []).filter(item => item.lifecycle === "ARCHIVED_READ_ONLY"); return보관한 프로젝트를 읽는 중…
} - {archived.error &&보관한 프로젝트가 없습니다.
} + {archived.isPending &&{t("archive.loading")}
} + {archived.error &&{t("archive.empty")}
} {rows.map(item =>자동 재시도 설정을 읽지 못했습니다.
; + if (query.error || !query.data) return{t("modelHelp.retryReadFailed")}
; return