diff --git a/.github/workflows/workflow-linter.yml b/.github/workflows/workflow-linter.yml
index 12080ac9..77441bea 100644
--- a/.github/workflows/workflow-linter.yml
+++ b/.github/workflows/workflow-linter.yml
@@ -77,12 +77,12 @@ jobs:
           gh extension install github/gh-actions-lock --pin v0.2.0
           authority="$RUNNER_TEMP/lock-authority"
           subject="$RUNNER_TEMP/lock-subject"
-          authority_sha=d3e4b485a2af90c92a8e18af0888cd19cb132cd9
+          standards_rev=d3e4b485a2af90c92a8e18af0888cd19cb132cd9
           git init -q "$authority"
           git -C "$authority" remote add origin https://github.com/metadatastician/standards.git
-          git -C "$authority" fetch -q --depth 1 origin "$authority_sha"
+          git -C "$authority" fetch -q --depth 1 origin "$standards_rev"
           git -C "$authority" checkout -q --detach FETCH_HEAD
-          test "$(git -C "$authority" rev-parse HEAD)" = "$authority_sha"
+          test "$(git -C "$authority" rev-parse HEAD)" = "$standards_rev"
           source_sha=$(git rev-parse HEAD)
           git clone -q --no-hardlinks "$GITHUB_WORKSPACE" "$subject"
           git -C "$subject" checkout -q --detach "$source_sha"
diff --git a/echidna-playground/ci-templates/governance.yml b/echidna-playground/ci-templates/governance.yml
index a8135d52..88a975f0 100644
--- a/echidna-playground/ci-templates/governance.yml
+++ b/echidna-playground/ci-templates/governance.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # SPDX-License-Identifier: MPL-2.0
 # governance.yml — single wrapper calling the shared estate governance bundle
-# in hyperpolymath/standards instead of carrying per-repo copies.
+# in metadatastician/standards instead of carrying per-repo copies.
 #
 # Replaces the per-repo governance scaffolding removed in the same commit:
 #   quality.yml, guix-guix-policy.yml, npm-bun-blocker.yml, ts-blocker.yml,
@@ -23,4 +23,4 @@ permissions:
 
 jobs:
   governance:
-    uses: hyperpolymath/standards/.github/workflows/governance-reusable.yml@861b5e911d9e5dcfb3c0ab3dd2a9a3c8fd0a1613
+    uses: metadatastician/standards/.github/workflows/governance-reusable.yml@a797d308c0517d4e2d21cc7f1cb08d41f82b1a12 # same pin as root .github/workflows/governance.yml