diff --git a/src/kiro_crew/docs/settings-registry.generated.json b/src/kiro_crew/docs/settings-registry.generated.json index 467e669f2ce9..42039f82b32a 100644 --- a/src/kiro_crew/docs/settings-registry.generated.json +++ b/src/kiro_crew/docs/settings-registry.generated.json @@ -982,7 +982,7 @@ "label": "Remote crew sessions", "tab": "developer", "route": "/settings/developer?highlight=developer.remote-crew-sessions", - "description": "Merge a connected remote crew's live sessions into the Sessions list, each marked with a server badge. Functional, but not finished." + "description": "Merge a connected remote crew's live sessions into the Sessions list, each marked with a server badge. A remote crew is another machine you have connected, not your agents. Functional, but not finished." }, { "id": "developer.reply-threads-on-crewmate-chat-messages", diff --git a/website/src/components/commandPalette/settingsRegistry.gen.ts b/website/src/components/commandPalette/settingsRegistry.gen.ts index 72e3224f10ee..37cec9794727 100644 --- a/website/src/components/commandPalette/settingsRegistry.gen.ts +++ b/website/src/components/commandPalette/settingsRegistry.gen.ts @@ -1680,7 +1680,7 @@ export const SETTINGS_REGISTRY: SettingEntry[] = "id": "developer.remote-crew-sessions", "label": "Remote crew sessions", "labelKey": "pages.developer.featurePreviewsTab.remote_instance_sessions", - "description": "Merge a connected remote crew's live sessions into the Sessions list, each marked with a server badge. Functional, but not finished.", + "description": "Merge a connected remote crew's live sessions into the Sessions list, each marked with a server badge. A remote crew is another machine you have connected, not your agents. Functional, but not finished.", "tab": "developer", "type": "toggle", "occurrence": 1 diff --git a/website/src/i18n/locales/bn.json b/website/src/i18n/locales/bn.json index 28c1c59f2033..94d4b785c6ab 100644 --- a/website/src/i18n/locales/bn.json +++ b/website/src/i18n/locales/bn.json @@ -12194,7 +12194,7 @@ "open_webhooks": "ওয়েবহুক খুলুন", "webhooks": "ওয়েবহুক", "remote_instance_sessions": "রিমোট ক্রুর সেশন", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "সংযুক্ত রিমোট ক্রুর চলমান সেশনগুলি সেশন তালিকায় একত্রিত করে, প্রতিটির সঙ্গে একটি সার্ভার ব্যাজ দেখায়। কাজ করে, তবে এখনো সম্পূর্ণ নয়।", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "সংযুক্ত রিমোট ক্রুর চলমান সেশনগুলি সেশন তালিকায় একত্রিত করে, প্রতিটির সঙ্গে একটি সার্ভার ব্যাজ দেখায়। রিমোট ক্রু মানে তোমার সংযুক্ত করা অন্য একটি মেশিন, তোমার এজেন্টরা নয়। কাজ করে, তবে এখনো সম্পূর্ণ নয়।", "intro": { "webhooks_summary": "অন্য কোনো সিস্টেম (CI, রিভিউ বট, ডিপ্লয় পাইপলাইন) Webhooks পেজে তৈরি access token দিয়ে একটি মেসেজ পাঠিয়ে তোমার হয়ে এজেন্ট চালাতে পারে।", "webhooks_where": "এটি চালু করলে সেটিংসে এই কার্ডে “Webhooks খোলো” লিংক দেখা যায়; নতুন Webhooks পেজ সেখান থেকেই খোলে। পেজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত এটি সাইডবারে দেখায় না। বন্ধ করলে পেজটি আবার লুকিয়ে যায় মাত্র; তোমার তৈরি token থেকে যায়।", diff --git a/website/src/i18n/locales/de.json b/website/src/i18n/locales/de.json index 08fed3c324f8..a3591695e863 100644 --- a/website/src/i18n/locales/de.json +++ b/website/src/i18n/locales/de.json @@ -12194,7 +12194,7 @@ "open_webhooks": "Webhooks öffnen", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "Sitzungen der Remote-Crew", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Fügt die aktiven Sitzungen einer verbundenen Remote-Crew in die Sitzungsliste ein, jeweils mit einem Server-Abzeichen. Funktionsfähig, aber noch nicht fertig.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Fügt die aktiven Sitzungen einer verbundenen Remote-Crew in die Sitzungsliste ein, jeweils mit einem Server-Abzeichen. Eine Remote-Crew ist ein anderer Rechner, den du verbunden hast, nicht deine Agenten. Funktionsfähig, aber noch nicht fertig.", "intro": { "webhooks_summary": "Ein anderes System – CI, ein Review-Bot, eine Deploy-Pipeline – kann deinen Agenten für dich starten, indem es eine Nachricht mit einem Zugriffstoken sendet, das du auf der Webhooks-Seite erstellst.", "webhooks_where": "Sobald das an ist, erscheint auf dieser Karte in den Einstellungen der Link „Webhooks öffnen“; dort öffnest du die neue Webhooks-Seite. In der Seitenleiste erscheint sie erst, wenn sie fertig ist. Ausschalten blendet die Seite nur wieder aus; erstellte Token bleiben erhalten.", diff --git a/website/src/i18n/locales/en-XA.json b/website/src/i18n/locales/en-XA.json index 6e9c16c40bea..d3eab97e8f19 100644 --- a/website/src/i18n/locales/en-XA.json +++ b/website/src/i18n/locales/en-XA.json @@ -11708,7 +11708,7 @@ "open_webhooks": "[Øþèñ Ẁèƀĥøøķş ············]", "webhooks": "[Ẁèƀĥøøķş ············]", "remote_instance_sessions": "[Ŕèɱøţè çŕèẁ şèşşìøñş ··················]", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "[Ṁèŕğè à çøññèçţèð ŕèɱøţè çŕèẁ'ş ĺìṽè şèşşìøñş ìñţø ţĥè Şèşşìøñş ĺìşţ, èàçĥ ɱàŕķèð ẁìţĥ à şèŕṽèŕ ƀàðğè. Ƒùñçţìøñàĺ, ƀùţ ñøţ ƒìñìşĥèð. ········································]", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "[Ṁèŕğè à çøññèçţèð ŕèɱøţè çŕèẁ'ş ĺìṽè şèşşìøñş ìñţø ţĥè Şèşşìøñş ĺìşţ, èàçĥ ɱàŕķèð ẁìţĥ à şèŕṽèŕ ƀàðğè. À ŕèɱøţè çŕèẁ ìş àñøţĥèŕ ɱàçĥìñè ýøù ĥàṽè çøññèçţèð, ñøţ ýøùŕ àğèñţş. Ƒùñçţìøñàĺ, ƀùţ ñøţ ƒìñìşĥèð. ·····························································]", "artifact_deploy": "[Àŕţìƒàçţ Ðèþĺøý ··············]", "artifact_deploy_desc": "[Þùƀĺìşĥ àñ àŕţìƒàçţ ţø à þùƀĺìç ĤŢŢÞŞ ÙŔĹ ìñ ýøùŕ øẁñ ÀẀŞ àççøùñţ. ؃ƒ ƀý ðèƒàùĺţ: èṽèŕý ðèþĺøý şþèñðş ɱøñèý ìñ ýøùŕ àççøùñţ àñð şèŕṽèş ţĥè çøñţèñţ øñ ţĥè øþèñ ìñţèŕñèţ. ···················································]", "open_artifact_deploy": "[Øþèñ Àŕţìƒàçţ Ðèþĺøý ··················]", diff --git a/website/src/i18n/locales/en.json b/website/src/i18n/locales/en.json index cd8f29ddc483..301febace602 100644 --- a/website/src/i18n/locales/en.json +++ b/website/src/i18n/locales/en.json @@ -7038,7 +7038,7 @@ "open_webhooks": "Open Webhooks", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "Remote crew sessions", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Merge a connected remote crew's live sessions into the Sessions list, each marked with a server badge. Functional, but not finished.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Merge a connected remote crew's live sessions into the Sessions list, each marked with a server badge. A remote crew is another machine you have connected, not your agents. Functional, but not finished.", "artifact_deploy": "Artifact Deploy", "artifact_deploy_desc": "Publish an artifact to a public HTTPS URL in your own AWS account. Off by default: every deploy spends money in your account and serves the content on the open internet.", "open_artifact_deploy": "Open Artifact Deploy" diff --git a/website/src/i18n/locales/es.json b/website/src/i18n/locales/es.json index ea35250582f1..e84589e24e00 100644 --- a/website/src/i18n/locales/es.json +++ b/website/src/i18n/locales/es.json @@ -12379,7 +12379,7 @@ "open_webhooks": "Abrir Webhooks", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "Sesiones del crew remoto", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Combina las sesiones activas de un crew remoto conectado en la lista de sesiones, cada una con una insignia de servidor. Funciona, pero no está terminado.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Combina las sesiones activas de un crew remoto conectado en la lista de sesiones, cada una con una insignia de servidor. Un crew remoto es otra máquina que conectaste, no tus agentes. Funciona, pero no está terminado.", "intro": { "webhooks_summary": "Otro sistema (CI, un bot de revisión, una pipeline de despliegue) puede iniciar tu agente por ti enviando un mensaje con un token de acceso que creas en la página Webhooks.", "webhooks_where": "Al activarlo, en esta tarjeta de Ajustes aparece el enlace «Abrir Webhooks», desde donde se abre la nueva página Webhooks; no aparece en la barra lateral hasta que esté terminada. Desactivarlo solo vuelve a ocultar la página; los tokens que hayas creado se conservan.", diff --git a/website/src/i18n/locales/fr.json b/website/src/i18n/locales/fr.json index 9da47e8fbe22..91808ce9da13 100644 --- a/website/src/i18n/locales/fr.json +++ b/website/src/i18n/locales/fr.json @@ -12379,7 +12379,7 @@ "open_webhooks": "Ouvrir Webhooks", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "Sessions de la crew distante", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Fusionne les sessions actives d’une crew distante connectée dans la liste des sessions, chacune marquée d’un badge serveur. Fonctionnel, mais pas terminé.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Fusionne les sessions actives d’une crew distante connectée dans la liste des sessions, chacune marquée d’un badge serveur. Une crew distante est une autre machine que tu as connectée, pas tes agents. Fonctionnel, mais pas terminé.", "intro": { "webhooks_summary": "Un autre système (CI, bot de revue, pipeline de déploiement) peut lancer ton agent à ta place en envoyant un message avec un jeton d’accès que tu crées sur la page Webhooks.", "webhooks_where": "Une fois activé, le lien « Ouvrir Webhooks » apparaît sur cette carte dans les Réglages ; c’est de là que s’ouvre la nouvelle page Webhooks. Elle n’apparaît pas dans la barre latérale tant qu’elle n’est pas terminée. Le désactiver ne fait que masquer la page à nouveau ; les jetons que tu as créés sont conservés.", diff --git a/website/src/i18n/locales/hi.json b/website/src/i18n/locales/hi.json index daf949c8e8d5..fed336aa76b4 100644 --- a/website/src/i18n/locales/hi.json +++ b/website/src/i18n/locales/hi.json @@ -12194,7 +12194,7 @@ "open_webhooks": "वेबहुक खोलें", "webhooks": "वेबहुक", "remote_instance_sessions": "रिमोट क्रू के सत्र", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "किसी कनेक्टेड रिमोट क्रू के सक्रिय सत्रों को सत्र सूची में मिला देता है, और हर एक पर सर्वर बैज दिखाता है। यह काम करता है, लेकिन अभी पूरा नहीं हुआ है।", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "किसी कनेक्टेड रिमोट क्रू के सक्रिय सत्रों को सत्र सूची में मिला देता है, और हर एक पर सर्वर बैज दिखाता है। रिमोट क्रू का मतलब है वह दूसरी मशीन जिसे तुमने जोड़ा है, तुम्हारे एजेंट नहीं। यह काम करता है, लेकिन अभी पूरा नहीं हुआ है।", "intro": { "webhooks_summary": "कोई दूसरा सिस्टम (CI, रिव्यू बॉट, डिप्लॉय पाइपलाइन) Webhooks पेज पर बनाए गए access token के साथ एक मैसेज भेजकर तुम्हारी जगह एजेंट चला सकता है।", "webhooks_where": "इसे चालू करने पर सेटिंग्स में इस कार्ड पर “Webhooks खोलो” लिंक दिखता है; नया Webhooks पेज वहीं से खुलता है। पेज पूरा होने तक यह साइडबार में नहीं दिखता। इसे बंद करने पर पेज बस फिर छिप जाता है; तुम्हारे बनाए token बने रहते हैं।", diff --git a/website/src/i18n/locales/it.json b/website/src/i18n/locales/it.json index b7fedce6c2e2..3cc3d3ecd2a1 100644 --- a/website/src/i18n/locales/it.json +++ b/website/src/i18n/locales/it.json @@ -12379,7 +12379,7 @@ "open_webhooks": "Apri Webhooks", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "Sessioni della crew remota", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Unisce le sessioni attive di una crew remota connessa nell’elenco delle sessioni, ognuna con un badge server. Funzionante, ma non completo.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Unisce le sessioni attive di una crew remota connessa nell’elenco delle sessioni, ognuna con un badge server. Una crew remota è un altro computer che hai connesso, non i tuoi agenti. Funzionante, ma non completo.", "intro": { "webhooks_summary": "Un altro sistema (CI, un bot di revisione, una pipeline di deploy) può avviare il tuo agente per te inviando un messaggio con un token di accesso che crei nella pagina Webhooks.", "webhooks_where": "Una volta attivo, su questa scheda nelle Impostazioni compare il link «Apri Webhooks», da cui si apre la nuova pagina Webhooks; non compare nella barra laterale finché non è finita. Disattivarlo nasconde di nuovo la pagina e nulla più; i token che hai creato restano.", diff --git a/website/src/i18n/locales/ja.json b/website/src/i18n/locales/ja.json index 8d6cd7c66ca1..c57005e349d2 100644 --- a/website/src/i18n/locales/ja.json +++ b/website/src/i18n/locales/ja.json @@ -12009,7 +12009,7 @@ "open_webhooks": "Webhooks を開く", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "リモートクルーのセッション", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "接続済みのリモートクルーのライブセッションをセッション一覧に統合し、それぞれにサーバーバッジを表示します。動作しますが、まだ未完成です。", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "接続済みのリモートクルーのライブセッションをセッション一覧に統合し、それぞれにサーバーバッジを表示します。リモートクルーとは、接続した別のマシンのことで、エージェントのことではありません。動作しますが、まだ未完成です。", "intro": { "webhooks_summary": "別のシステム(CI、レビューボット、デプロイパイプライン)が、Webhooks ページで作成したアクセストークン付きでメッセージを送るだけで、あなたの代わりにエージェントを動かせます。", "webhooks_where": "オンにすると、設定のこのカードに「Webhooks を開く」リンクが現れ、新しい Webhooks ページはそこから開きます。ページが完成するまでサイドバーには表示されません。オフにしてもページが再び隠れるだけで、作成したトークンは残ります。", diff --git a/website/src/i18n/locales/ko.json b/website/src/i18n/locales/ko.json index c4ee8d98bd08..dc5060fda734 100644 --- a/website/src/i18n/locales/ko.json +++ b/website/src/i18n/locales/ko.json @@ -12009,7 +12009,7 @@ "open_webhooks": "Webhooks 열기", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "원격 크루 세션", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "연결된 원격 크루의 활성 세션을 세션 목록에 병합하고 각 세션에 서버 배지를 표시합니다. 작동하지만 아직 완성되지 않았습니다.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "연결된 원격 크루의 활성 세션을 세션 목록에 병합하고 각 세션에 서버 배지를 표시합니다. 원격 크루는 연결한 다른 컴퓨터를 뜻하며, 에이전트가 아닙니다. 작동하지만 아직 완성되지 않았습니다.", "intro": { "webhooks_summary": "다른 시스템(CI, 리뷰 봇, 배포 파이프라인)이 Webhooks 페이지에서 만든 액세스 토큰으로 메시지를 보내 대신 에이전트를 실행할 수 있습니다.", "webhooks_where": "켜면 설정의 이 카드에 “Webhooks 열기” 링크가 나타나고, 새 Webhooks 페이지는 거기서 열립니다. 페이지가 완성될 때까지 사이드바에는 나타나지 않습니다.끄면 페이지가 다시 숨겨질 뿐이며, 만든 토큰은 그대로 유지됩니다.", diff --git a/website/src/i18n/locales/pt.json b/website/src/i18n/locales/pt.json index a54635740f45..7d627a467465 100644 --- a/website/src/i18n/locales/pt.json +++ b/website/src/i18n/locales/pt.json @@ -12379,7 +12379,7 @@ "open_webhooks": "Abrir Webhooks", "webhooks": "Webhooks", "remote_instance_sessions": "Sessões da crew remota", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Combina as sessões ativas de uma crew remota conectada na lista de sessões, cada uma com um selo de servidor. Funcional, mas não finalizado.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Combina as sessões ativas de uma crew remota conectada na lista de sessões, cada uma com um selo de servidor. Uma crew remota é outra máquina que você conectou, não os seus agentes. Funcional, mas não finalizado.", "intro": { "webhooks_summary": "Outro sistema (CI, um bot de revisão, uma pipeline de deploy) pode iniciar seu agente por você enviando uma mensagem com um token de acesso que você cria na página Webhooks.", "webhooks_where": "Quando isto estiver ligado, o link “Abrir Webhooks” aparece neste cartão em Configurações; é dali que a nova página Webhooks abre. Ela fica fora da barra lateral até estar pronta. Desligar só esconde a página de novo; os tokens que você criou são mantidos.", diff --git a/website/src/i18n/locales/ru.json b/website/src/i18n/locales/ru.json index 7bf5540bc4ff..c196baea701b 100644 --- a/website/src/i18n/locales/ru.json +++ b/website/src/i18n/locales/ru.json @@ -12564,7 +12564,7 @@ "open_webhooks": "Открыть вебхуки", "webhooks": "Вебхуки", "remote_instance_sessions": "Сеансы удалённой команды", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Объединяет активные сеансы подключённой удалённой команды со списком сеансов, помечая каждый значком сервера. Работает, но ещё не завершено.", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "Объединяет активные сеансы подключённой удалённой команды со списком сеансов, помечая каждый значком сервера. Удалённая команда — это другая машина, которую ты подключил, а не твои агенты. Работает, но ещё не завершено.", "intro": { "webhooks_summary": "Другая система — CI, бот ревью, деплой-пайплайн — может запустить агента за тебя, отправив сообщение с токеном доступа, который ты создаёшь на странице Webhooks.", "webhooks_where": "После включения на этой карточке в настройках появится ссылка «Открыть Webhooks» — оттуда открывается новая страница Webhooks. В боковой панели она не появится, пока не будет готова. Выключение лишь снова скрывает страницу; созданные токены сохраняются.", diff --git a/website/src/i18n/locales/zh-CN.json b/website/src/i18n/locales/zh-CN.json index 04d727e2a927..06fafd25326e 100644 --- a/website/src/i18n/locales/zh-CN.json +++ b/website/src/i18n/locales/zh-CN.json @@ -12009,7 +12009,7 @@ "open_webhooks": "打开 Webhook", "webhooks": "Webhook", "remote_instance_sessions": "远程 Crew 会话", - "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "将已连接远程 Crew 的实时会话合并到会话列表中,每个会话都带有服务器标记。功能可用,但尚未完成。", + "merge_a_connected_remote_instances_live_sessions": "将已连接远程 Crew 的实时会话合并到会话列表中,每个会话都带有服务器标记。远程 Crew 指你连接的另一台机器,不是你的代理。功能可用,但尚未完成。", "intro": { "webhooks_summary": "让另一个系统替你启动代理——CI、评审机器人、部署流水线——只需用你在 Webhooks 页面创建的访问令牌发送一条消息。", "webhooks_where": "开启后,这张卡片在“设置”里会出现“打开 Webhooks”链接,新的 Webhooks 页面从那里进入;页面完成之前不会出现在侧边栏里。关闭后只是重新隐藏这个页面;你创建的 token 会保留。",