diff --git a/docs/quickstart.md b/docs/quickstart.md
index 7235ceeda..6068bd479 100644
--- a/docs/quickstart.md
+++ b/docs/quickstart.md
@@ -404,10 +404,27 @@ app.ontoolresult = (result) => {
   serverTimeEl.textContent = time ?? "[ERROR]";
 };
 
+// Recover whatever prefix a multi-server host applied to this app's entry
+// tool (e.g. "pdf-server-get-time" behind an aggregator) and reapply it to
+// any tool this app calls back into, so callServerTool keeps working once
+// the app is no longer connected 1:1 to a single server.
+function resolveToolName(baseName: string): string {
+  const invokedName = app.getHostContext()?.toolInfo?.tool.name;
+  if (!invokedName) return baseName;
+  const entryTools = ["get-time"];
+  const ownToolName = entryTools.find((t) => invokedName.endsWith(t));
+  if (!ownToolName) return baseName;
+  const prefix = invokedName.slice(0, invokedName.length - ownToolName.length);
+  return prefix + baseName;
+}
+
 // Wire up button click
 getTimeBtn.addEventListener("click", async () => {
   // `app.callServerTool()` lets the UI request fresh data from the server
-  const result = await app.callServerTool({ name: "get-time", arguments: {} });
+  const result = await app.callServerTool({
+    name: resolveToolName("get-time"),
+    arguments: {},
+  });
   const time = result.content?.find((c) => c.type === "text")?.text;
   serverTimeEl.textContent = time ?? "[ERROR]";
 });
diff --git a/examples/quickstart/src/mcp-app.ts b/examples/quickstart/src/mcp-app.ts
index 5780bb706..c4d410570 100644
--- a/examples/quickstart/src/mcp-app.ts
+++ b/examples/quickstart/src/mcp-app.ts
@@ -14,10 +14,27 @@ app.ontoolresult = (result) => {
   serverTimeEl.textContent = time ?? "[ERROR]";
 };
 
+// Recover whatever prefix a multi-server host applied to this app's entry
+// tool (e.g. "pdf-server-get-time" behind an aggregator) and reapply it to
+// any tool this app calls back into, so callServerTool keeps working once
+// the app is no longer connected 1:1 to a single server.
+function resolveToolName(baseName: string): string {
+  const invokedName = app.getHostContext()?.toolInfo?.tool.name;
+  if (!invokedName) return baseName;
+  const entryTools = ["get-time"];
+  const ownToolName = entryTools.find((t) => invokedName.endsWith(t));
+  if (!ownToolName) return baseName;
+  const prefix = invokedName.slice(0, invokedName.length - ownToolName.length);
+  return prefix + baseName;
+}
+
 // Wire up button click
 getTimeBtn.addEventListener("click", async () => {
   // `app.callServerTool()` lets the UI request fresh data from the server
-  const result = await app.callServerTool({ name: "get-time", arguments: {} });
+  const result = await app.callServerTool({
+    name: resolveToolName("get-time"),
+    arguments: {},
+  });
   const time = result.content?.find((c) => c.type === "text")?.text;
   serverTimeEl.textContent = time ?? "[ERROR]";
 });