Yaml to MD fails sometimes

[buehlere]

See docs branch and genomenexus_annotationpipeline for example: https://github.com/mskcc-omics-workflows/modules/tree/docs/modules

[buehlere]

example of failure: https://github.com/mskcc-omics-workflows/modules/actions/runs/20799903843/job/59742394521?pr=226