From e3601216c76dc8f930155ae281b8b3efa6a50bb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Factory Agent Date: Fri, 16 Oct 2026 15:00:26 +0700 Subject: [PATCH] Align Raycast locale strings with locale terminology --- CHANGELOG.md | 1 + rust/src/locale/ru-RU.ftl | 2 +- rust/src/locale/tr-TR.ftl | 2 +- rust/src/locale/uk-UA.ftl | 2 +- rust/src/locale/zh-CN.ftl | 2 +- 5 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 72ce7fc111..95ea87db56 100755 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -10,6 +10,7 @@ ## [Windows] Unreleased - Settings providers: show the FLORA Workspace ID and Fireworks account slug fields, which were defined but never displayed, so they no longer need the `FLORA_WORKSPACE_ID` / `FIREWORKS_ACCOUNT_SLUG` environment variables. +- Localization: align the Raycast auto-import and cookie-disabled strings in ru-RU, uk-UA, tr-TR and zh-CN with each locale's existing cookie and installed-browser terminology. - OpenAI API: each Admin refresh also reads the last hour of 1-minute usage from the Admin Usage API (input plus output tokens, cached input included, Batch API traffic kept out of limit headroom) and carries a Tokens/min grid with a reporting frontier, so buckets that arrive late show as pending instead of zero. The backend can also load 15-minute, 1-hour or 6-hour windows, read per-project rate-limit caps, and measure headroom against manual per-model organization limits stored in settings. The per-refresh request can be turned off, and a failure never affects the daily usage. The menu bar token comes in a later release (upstream #4495). - OpenAI API: the card shows the last-hour Tokens/min grid (latest, peak, 5-minute average, reporting frontier, and pending minutes drawn as outlines), and Settings > Providers > OpenAI adds a Live Usage section with a refresh switch, a per-model organization limits editor, a 15-minute / 1-hour / 6-hour window with per-model rows, and the organization caps list, which stays hidden when a project id is saved (upstream #4495). - Tray: add a **Progress bars stacked** menu bar style that draws the session and weekly meters as two equal-height rows on the single tray icon, with the same windows and pace tint as **Meter bars**; older settings files keep their style (upstream #4436). diff --git a/rust/src/locale/ru-RU.ftl b/rust/src/locale/ru-RU.ftl index 97f71a2df4..2eb20cc1c5 100644 --- a/rust/src/locale/ru-RU.ftl +++ b/rust/src/locale/ru-RU.ftl @@ -1160,7 +1160,7 @@ BurndownChartTitle = Остаток лимита BurndownChartAriaLabel = График расхода оставшейся квоты ProviderRaycastAutoImportHelp = Автоматически импортирует сеанс www.raycast.com, открытый в установленных браузерах. ProviderRaycastManualCookieHelp = Вставьте заголовок Cookie со страницы www.raycast.com/settings. -ProviderRaycastCookiesDisabled = Файлы cookie Raycast отключены. +ProviderRaycastCookiesDisabled = Куки Raycast отключены. CookieHelpCodexManual = Вставьте заголовок Cookie из запроса к chatgpt.com. CookieHelpCodexOff = Не использовать куки панели OpenAI. CookieHelpCursorManual = Вставьте заголовок Cookie из запроса к cursor.com. diff --git a/rust/src/locale/tr-TR.ftl b/rust/src/locale/tr-TR.ftl index 7acd418128..e4a6e6563d 100644 --- a/rust/src/locale/tr-TR.ftl +++ b/rust/src/locale/tr-TR.ftl @@ -1158,7 +1158,7 @@ DeepSeekPricingEffective = Geçerli olduğu yerel saat: DeepSeekPricingAdvice = Resmî tarife: yoğun saatler UTC 01:00-04:00 ve 06:00-10:00; yoğun olmayan saatlerde yarı fiyat. MistralMonthlySpend = Aylık API harcaması MistralMonthlySpendHelper = Kullandıkça öde Mistral hesapları için geçerli ayın API kullanımı. -ProviderRaycastAutoImportHelp = Yüklü tarayıcılardaki açık www.raycast.com oturumunu otomatik olarak içe aktarır. +ProviderRaycastAutoImportHelp = Kurulu tarayıcılardaki açık www.raycast.com oturumunu otomatik olarak içe aktarır. ProviderRaycastManualCookieHelp = www.raycast.com/settings adresinden bir Cookie başlığı yapıştırın. ProviderRaycastCookiesDisabled = Raycast çerezleri devre dışı. CookieHelpCodexManual = chatgpt.com isteğinden bir Cookie başlığı yapıştırın. diff --git a/rust/src/locale/uk-UA.ftl b/rust/src/locale/uk-UA.ftl index 577c1d3f24..fe58bdebdc 100644 --- a/rust/src/locale/uk-UA.ftl +++ b/rust/src/locale/uk-UA.ftl @@ -1156,7 +1156,7 @@ UsageSpendModelsPeriodCaption = Локальна історія моделей UsageSpendProjectsPeriodCaption = Витрати локальних проєктів Codex за спаданням за період: { "{}" } BurndownChartTitle = Залишок ліміту BurndownChartAriaLabel = Графік витрачання залишку квоти -ProviderRaycastAutoImportHelp = Автоматично імпортує сеанс www.raycast.com, у якому виконано вхід, з установлених браузерів. +ProviderRaycastAutoImportHelp = Автоматично імпортує сеанс www.raycast.com, у якому виконано вхід, з встановлених браузерів. ProviderRaycastManualCookieHelp = Вставте заголовок Cookie зі сторінки www.raycast.com/settings. ProviderRaycastCookiesDisabled = Файли cookie Raycast вимкнено. CookieHelpCodexManual = Вставте заголовок Cookie із запиту до chatgpt.com. diff --git a/rust/src/locale/zh-CN.ftl b/rust/src/locale/zh-CN.ftl index c597416d53..41aab4c3aa 100644 --- a/rust/src/locale/zh-CN.ftl +++ b/rust/src/locale/zh-CN.ftl @@ -1160,7 +1160,7 @@ BurndownChartTitle = 剩余用量 BurndownChartAriaLabel = 已记录的剩余配额消耗曲线 ProviderRaycastAutoImportHelp = 自动从已安装的浏览器导入已登录的 www.raycast.com 会话。 ProviderRaycastManualCookieHelp = 粘贴来自 www.raycast.com/settings 的 Cookie 标头。 -ProviderRaycastCookiesDisabled = Raycast Cookie 已禁用。 +ProviderRaycastCookiesDisabled = Raycast Cookie 已停用。 CookieHelpCodexManual = 粘贴来自 chatgpt.com 请求的 Cookie 标头。 CookieHelpCodexOff = 停用 OpenAI 仪表盘 Cookie。 CookieHelpCursorManual = 粘贴来自 cursor.com 请求的 Cookie 标头。