diff --git a/weekly/2026/week-34.md b/weekly/2026/week-34.md
new file mode 100644
index 0000000000..63ae4da0e5
--- /dev/null
+++ b/weekly/2026/week-34.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+---
+title: Week 34 in Packit
+date: 2026-08-24
+authors: nforro
+tags:
+  - 2026-August
+  - 2026
+  - August
+---
+
+## Week 34 (August 18th – August 24th)
+
+- There were no user-facing changes in packit(-service) this week.