diff --git a/docs/backlog.md b/docs/backlog.md
index c1c06fd..033127a 100644
--- a/docs/backlog.md
+++ b/docs/backlog.md
@@ -45,4 +45,4 @@ derives its common backlog from [backlog-sources.json](backlog-sources.json).
 | PC-37 | Release 0.2.0: `setup` (new or existing computer: install verified apps, skills, every MCP server; check, repair, check again), `doctor [--fix] [--json]`, the `setting-up-passioncode` skill and the copy-prompt (operator, 2026-10-13; roadmap RM-09; fabric-agent-adapter#49) | done 2026-10-13 — PR #92 squash-merged as `fbdfa21`; CI `validate` green on `main`; tag `v0.2.0` (annotated, at `fbdfa21`); release run [38466660334](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/actions/runs/38466660334) success; GitHub release `v0.2.0` published 2026-10-13T20:56:04Z, not a prerelease; `npm view @passioncode-ai/passioncode version` → `0.2.0`. Local install: `npx --yes @passioncode-ai/passioncode@latest update` → `PassionCode.ai 0.2.0: done`; `status` → installed 0.2.0, members fabric-agent-adapter 0.29.0, observatory-log 0.18.0, passioncode 0.2.0 (claude: plugin). `doctor` on the operator's machine: 4 problems (Switchboard's proving call `switchboard_accounts` timed out at 20 s under load ~100 for all four agents), 10 warnings (no fabric-inbox MCP server yet; Observatory degraded), 24 ok. Goal: workflow-control | [brief](tasks/2026-10-13-setup-doctor.md), [ADR-0004](adr/0004-setup-installs-verified-apps-and-registers-their-mcp.md) |
 | PC-38 | Release 0.2.1: Fabric Agent Adapter `v0.30.0` (Re-pin fabric-agent-adapter to v0.30.0: launchd in the Node kit, the probe's supervisor-marker rule) | done 2026-10-14: 0.2.1 published — [PR #94](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/pull/94) merged as [`06047d0`](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/commit/06047d0d0da817f3f58df9fc24243e3befa0edc7), tag `v0.2.1`, [release run](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/actions/runs/38472794815) green, npm `@passioncode-ai/passioncode@0.2.1`; installed here (`fabric-agent-adapter@passioncode` 0.30.0) | [adapter v0.30.0](https://github.com/passioncode-ai/fabric-agent-adapter/releases/tag/v0.30.0) |
 | PC-39 | Release 0.2.2: Fabric Agent Adapter `v0.32.0` (Re-pin fabric-agent-adapter to v0.32.0: pack, sign and verify fabric-package/1; holds and the owner's settlement on the project board) | done 2026-10-14: 0.2.2 published — [PR #96](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/pull/96) merged as [`947598b`](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/commit/947598b20a66b2fd2f7226af513d162d989e8d7c), tag `v0.2.2`, [release run](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/actions/runs/38506146217) green, npm `@passioncode-ai/passioncode@0.2.2`; installed here (`fabric-agent-adapter@passioncode` 0.32.0) | [adapter v0.32.0](https://github.com/passioncode-ai/fabric-agent-adapter/releases/tag/v0.32.0) |
-| PC-40 | Release 0.2.4: Fabric Agent Adapter `v0.32.1` (Re-pin fabric-agent-adapter to v0.32.1: the public lifecycle reference, N-12) and the 0.2.3 changes (principles 10 and 11, the ssheleg family, N-11) | open 2026-10-14: requested by release iteration 1 (N-11, N-12); adapter v0.32.1 released 2026-10-14 (release run [38643825752](https://github.com/passioncode-ai/fabric-agent-adapter/actions/runs/38643825752), npm 0.32.1) | [adapter v0.32.1](https://github.com/passioncode-ai/fabric-agent-adapter/releases/tag/v0.32.1) |
+| PC-40 | Release 0.2.4: Fabric Agent Adapter `v0.32.1` (Re-pin fabric-agent-adapter to v0.32.1: the public lifecycle reference, N-12) and the 0.2.3 changes (principles 10 and 11, the ssheleg family, N-11) | done 2026-10-14: 0.2.4 published — [PR #99](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/pull/99) merged as [`67bb22d`](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/commit/67bb22d76bc764113c1a9f714792efd97ae06294), tag `v0.2.4`, [release run](https://github.com/passioncode-ai/passioncode/actions/runs/38645856067) green (validate, release, publish), npm `@passioncode-ai/passioncode@0.2.4`; 0.2.3 was never published on its own. Installed here: `fabric-agent-adapter@passioncode` 0.32.1, `passioncode@passioncode` 0.2.4, byte-identical to the npm tarball's payload | [adapter v0.32.1](https://github.com/passioncode-ai/fabric-agent-adapter/releases/tag/v0.32.1) |