Show the initial loading message while Claim fetches a send link

[coderabbitai]

Summary

The Claim loading state does not show the initial loading message during the first send-link request.

Required change

Update src/components/Claim/Claim.tsx so the Claim component renders loading.loadingYourLink whenever isSendLinkLoading is true, including when failureCount is 0.

Keep the existing failure-count translation behavior:

• Use loading.loadingYourLink for the initial request and early retries.
• Use loading.takingLonger after repeated failures.
• Keep the existing loading.stillTrying behavior for later retries.

Rationale

The current failureCount > 0 condition hides the primary loading message for the initial request. Users only see the loading mascot during this state.

Affected area

• src/components/Claim/Claim.tsx
• Claim send-link loading state

Acceptance criteria

• When isSendLinkLoading === true and failureCount === 0, the UI shows loading.loadingYourLink.
• When isSendLinkLoading === true and failureCount is greater than 0 but less than 3, the UI shows loading.loadingYourLink.
• When isSendLinkLoading === true and failureCount >= 3, the UI shows loading.takingLonger and retains the existing loading.stillTrying message.
• The change does not modify the restyle-only scope of PR ds: apply the design system to all remaining pages (restyle pass) #2758.

Backlinks

• PR: ds: apply the design system to all remaining pages (restyle pass) #2758
• Review comment: ds: apply the design system to all remaining pages (restyle pass) #2758 (comment)
• Requested by: @kushagrasarathe