diff --git a/.github/workflows/build-site.yml b/.github/workflows/build-site.yml
index 97245fa9..5f96cc80 100644
--- a/.github/workflows/build-site.yml
+++ b/.github/workflows/build-site.yml
@@ -54,6 +54,7 @@ jobs:
           args: >-
             --verbose
             --no-progress './public/**/*.html'
+            --remap 'https://pyopensci.org public/blog/$1'
             --root-dir public public
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
diff --git a/.github/workflows/linkcheck.yml b/.github/workflows/linkcheck.yml
index 819b928b..c068417a 100644
--- a/.github/workflows/linkcheck.yml
+++ b/.github/workflows/linkcheck.yml
@@ -54,6 +54,7 @@ jobs:
           args: >-
             --verbose
             --no-progress './public/**/*.html'
+            --remap "https://pyopensci.org public/blog/$1"
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}