Understand and add back the digital-signatures examples if they make sense

[jamezp]

In favor of getting the examples working for Jakarta EE 10, the digital-signatures examples will be removed. The reason for this is I need to understand how they work and how they would work in WildFly.