Repository navigation

ux: use `cloud` icon instead of a `+` prefix for remotes in compact c… #2076

Job	Run time
format-check	55s
	55s