diff --git a/.github/workflows/stale.yml b/.github/workflows/stale.yml
index aba8c5f191..e600c13481 100644
--- a/.github/workflows/stale.yml
+++ b/.github/workflows/stale.yml
@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
   stale:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/stale@v10.4.0
+      - uses: actions/stale@v11.0.0
         with:
           stale-issue-label: "stale"
           stale-pr-label: "stale"
diff --git a/Web/css/librebooking.css b/Web/css/librebooking.css
index b24eed65b2..aeaee91ae4 100644
--- a/Web/css/librebooking.css
+++ b/Web/css/librebooking.css
@@ -149,6 +149,11 @@ fieldset:disabled .btn {
   border-color: var(--primary-disabled);
 }
 
+a.disabled {
+  pointer-events: none;
+  opacity: 0.5;
+}
+
 .link-primary {
   color: var(--primary) !important;
   text-decoration: none;
diff --git a/Web/scripts/calendar.js b/Web/scripts/calendar.js
index 64a8484ee1..2dadaab005 100644
--- a/Web/scripts/calendar.js
+++ b/Web/scripts/calendar.js
@@ -455,8 +455,20 @@ function Calendar(opts) {
     var url = _options.getSubscriptionUrl + '&rid=' + rid + '&sid=' + sid + '&gid=' + gid;
     ajaxGet(
       url,
-      function () {},
+      function () {
+        // Disable the link while it may still reflect the previous filter selection.
+        // The href and inline onclick are dropped as well: pointer-events: none only
+        // blocks the mouse, so a focused link could otherwise still be activated with
+        // the keyboard and copy the stale subscription URL to the clipboard.
+        $('#subscribeToCalendar')
+          .addClass('disabled')
+          .attr('aria-disabled', 'true')
+          .removeAttr('onclick')
+          .removeAttr('href');
+      },
       function (response) {
+        // Re-enabling happens by replacement: the link lives inside #calendarSubscription
+        // and is rendered fresh, enabled, and carrying the current filter's URL.
         $('#calendarSubscription').html(response);
       }
     );