diff --git a/lang/ru_ru.php b/lang/ru_ru.php index 14014d490..467b77d57 100644 --- a/lang/ru_ru.php +++ b/lang/ru_ru.php @@ -66,6 +66,8 @@ protected function _LoadStrings() $strings['Error'] = 'Ошибка'; $strings['ReturnToPreviousPage'] = 'Возврат к странице, на которой вы были'; $strings['UnknownError'] = 'Неизвестная ошибка'; + $strings['DatabaseConnectionError'] = 'Не удалось подключиться к серверу базы данных.
Попросите администратора сайта проверить хост, имя пользователя и пароль базы данных в config/config.php.'; + $strings['DatabaseNotFoundError'] = 'Не удалось выбрать указанную базу данных.
Попросите администратора сайта проверить имя базы данных в config/config.php и убедиться, что база создана и инициализирована.'; $strings['InsufficientPermissionsError'] = 'У вас нет разрешения на доступ к этому ресурсу'; $strings['MissingReservationResourceError'] = 'Ресурс не был выбран'; $strings['MissingReservationScheduleError'] = 'График не был выбран'; @@ -89,10 +91,10 @@ protected function _LoadStrings() $strings['RepeatUntilPrompt'] = 'До'; $strings['RepeatEveryPrompt'] = 'Каждый'; $strings['RepeatDaysPrompt'] = 'В'; - $strings['CreateReservationHeading'] = 'Создать новое Бронирование'; - $strings['EditReservationHeading'] = 'Редактировать Бронирование %s'; - $strings['ViewReservationHeading'] = 'Посмотреть Бронирование %s'; - $strings['ReservationErrors'] = 'Изменить Бронирование'; + $strings['CreateReservationHeading'] = 'Новое бронирование'; + $strings['EditReservationHeading'] = 'Редактирование бронирования %s'; + $strings['ViewReservationHeading'] = 'Просмотр бронирования %s'; + $strings['ReservationErrors'] = 'Изменить бронирование'; $strings['Create'] = 'Создать'; $strings['ThisInstance'] = 'Только это'; $strings['AllInstances'] = 'Все экземпляры'; @@ -105,6 +107,8 @@ protected function _LoadStrings() $strings['NextWeek'] = 'Следующая неделя'; $strings['SignOut'] = 'Выйти'; $strings['JavascriptRequired'] = 'Для корректной работы этого приложения требуется JavaScript. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.'; + $strings['ScriptUrlNotConfigured'] = 'LibreBooking настроен неверно: значение script.url пусто, поэтому часть возможностей работать не будет. Обратитесь к администратору.'; + $strings['ScriptUrlMissingWebSuffix'] = 'LibreBooking настроен неверно: значение script.url должно заканчиваться на /Web, иначе ссылки навигации и перенаправление после входа будут работать неправильно. Обратитесь к администратору.'; $strings['LayoutDescription'] = 'Запускает на %s, показывая %s дней'; $strings['AllResources'] = 'Все ресурсы'; $strings['TakeOffline'] = 'В автономный режим'; @@ -134,6 +138,10 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ResourcePermissionNotAutoGranted'] = 'Разрешение НЕ предоставляется автоматически'; $strings['ResourceMinNotice'] = 'Бронирование должно быть сделано не мене %s до времени начала'; $strings['ResourceMinNoticeNone'] = 'Могут быть сделаны для текущего времени бронирования'; + $strings['ResourceMinNoticeUpdate'] = 'Бронирования нужно изменять не позднее чем за %s до начала'; + $strings['ResourceMinNoticeNoneUpdate'] = 'Бронирования можно изменять вплоть до текущего момента'; + $strings['ResourceMinNoticeDelete'] = 'Бронирования нужно удалять не позднее чем за %s до начала'; + $strings['ResourceMinNoticeNoneDelete'] = 'Бронирования можно удалять вплоть до текущего момента'; $strings['ResourceMaxNotice'] = 'Бронирования не должны заканчиваться более чем %s от текущего времени'; $strings['ResourceMaxNoticeNone'] = 'Бронирование может закончиться в любой момент в будущем'; $strings['ResourceBufferTime'] = 'Должно быть %s между бронированиями'; @@ -170,17 +178,17 @@ protected function _LoadStrings() $strings['CancelParticipation'] = 'Отказаться'; $strings['Attending'] = 'Принять'; $strings['QuotaConfiguration'] = 'В %s для %s пользователи %s ограничены %s %s на %s'; - $strings['QuotaEnforcement'] = 'Enforced %s %s'; + $strings['QuotaEnforcement'] = 'Применяется %s %s'; $strings['reservations'] = 'бронирования'; $strings['reservation'] = 'бронирование'; - $strings['ChangeCalendar'] = 'Сменить Календарь'; - $strings['AddQuota'] = 'Добавть Квоту'; - $strings['FindUser'] = 'Найти Пользователя'; + $strings['ChangeCalendar'] = 'Сменить календарь'; + $strings['AddQuota'] = 'Добавить квоту'; + $strings['FindUser'] = 'Найти пользователя'; $strings['Created'] = 'Создан'; $strings['LastModified'] = 'Последнее изменение'; - $strings['GroupName'] = 'Имя Группы'; - $strings['GroupMembers'] = 'Члены Группы'; - $strings['GroupRoles'] = 'Роли Группы'; + $strings['GroupName'] = 'Имя группы'; + $strings['GroupMembers'] = 'Члены группы'; + $strings['GroupRoles'] = 'Роли группы'; $strings['GroupAdmin'] = 'Администратор группы'; $strings['Actions'] = 'Действия'; $strings['CurrentPassword'] = 'Текущий пароль'; @@ -189,11 +197,11 @@ protected function _LoadStrings() $strings['PasswordChangedSuccessfully'] = 'Ваш пароль был успешно изменен'; $strings['SignedInAs'] = 'Вошли как'; $strings['NotSignedIn'] = 'Вы не вошли в аккаунт'; - $strings['ReservationTitle'] = 'Название Бронирования'; - $strings['ReservationDescription'] = 'Описание Бронирования'; + $strings['ReservationTitle'] = 'Название бронирования'; + $strings['ReservationDescription'] = 'Описание бронирования'; $strings['ResourceList'] = 'Помещения зарезервированны'; $strings['Accessories'] = 'Оборудование'; - $strings['ParticipantList'] = 'Участники'; + $strings['ParticipantList'] = 'Список участников'; $strings['InvitationList'] = 'Приглашенные'; $strings['AccessoryName'] = 'Наименование оборудования'; $strings['QuantityAvailable'] = 'Кол-во в наличии'; @@ -214,7 +222,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['Language'] = 'Язык'; $strings['Permissions'] = 'Разрешения'; $strings['Reset'] = 'Сброс'; - $strings['FindGroup'] = 'Найти Группу'; + $strings['FindGroup'] = 'Найти группу'; $strings['Manage'] = 'Управлять'; $strings['None'] = 'Никого'; $strings['AddToOutlook'] = 'Добавить в календарь'; @@ -222,7 +230,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['RememberMe'] = 'Напомнить мне'; $strings['FirstTimeUser?'] = 'Вы у нас впервые?'; $strings['CreateAnAccount'] = 'Создать аккаунт'; - $strings['ViewSchedule'] = 'Посмотреть Планировщик'; + $strings['ViewSchedule'] = 'Посмотреть планировщик'; $strings['ForgotMyPassword'] = 'Я забыл мой пароль'; $strings['YouWillBeEmailedANewPassword'] = 'Отправлен по электронной почте новый случайно сгенерированный пароль'; $strings['Close'] = 'Закрыть'; @@ -248,22 +256,22 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ReservationRemoved'] = 'Ваше резервирование удалено'; $strings['ReservationRequiresApproval'] = 'Одно или несколько зарезервированных помещений, требуется дополнительное разрешение перед использованием. Данное бронирование будет в ожидании, пока оно не будет одобрено.'; $strings['YourReferenceNumber'] = 'Ваш реферальный номер %s'; - $strings['UpdatingReservation'] = 'Обновление предварительного заказа'; + $strings['UpdatingReservation'] = 'Обновление бронирования'; $strings['ChangeUser'] = 'Сменить пользователя'; - $strings['MoreResources'] = 'Больше Помещений'; - $strings['ReservationLength'] = 'Длительность Бронирования'; - $strings['ParticipantList'] = 'Список Участников'; + $strings['MoreResources'] = 'Больше помещений'; + $strings['ReservationLength'] = 'Длительность бронирования'; + $strings['ParticipantList'] = 'Список участников'; $strings['AddParticipants'] = 'Добавить участников'; - $strings['InviteOthers'] = 'Пригласить Других'; - $strings['AddResources'] = 'Добавить Помещения'; - $strings['AddAccessories'] = 'Добавить Оборудования'; + $strings['InviteOthers'] = 'Пригласить других'; + $strings['AddResources'] = 'Добавить помещения'; + $strings['AddAccessories'] = 'Добавить оборудование'; $strings['Accessory'] = 'Оборудование'; $strings['QuantityRequested'] = 'Требуемое кол-во'; - $strings['CreatingReservation'] = 'Создание Бронироания'; - $strings['UpdatingReservation'] = 'Обновление Бронирования'; + $strings['CreatingReservation'] = 'Создание бронирования'; + $strings['UpdatingReservation'] = 'Обновление бронирования'; $strings['DeleteWarning'] = 'Это действие является постоянным и бесповоротным!'; $strings['DeleteAccessoryWarning'] = 'Удаляя это оборудование, будет удалено из всех бронирования и мероприятий'; - $strings['AddAccessory'] = 'Добавить Оборудование'; + $strings['AddAccessory'] = 'Добавить оборудование'; $strings['AddBlackout'] = 'Добавить прошедшее'; $strings['AllResourcesOn'] = 'Все помещения'; $strings['Reason'] = 'Причина'; @@ -274,7 +282,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['CreatedBy'] = 'Создано '; $strings['BlackoutCreated'] = 'Создано прошедшее'; $strings['BlackoutNotCreated'] = 'прошедшее не может быть создан'; - $strings['BlackoutUpdated'] = 'прошедшее Обновлен'; + $strings['BlackoutUpdated'] = 'Период недоступности обновлён'; $strings['BlackoutNotUpdated'] = 'прошедшее не может быть обновлен'; $strings['BlackoutConflicts'] = 'Есть конфлик в прошедшее по времени'; $strings['ReservationConflicts'] = 'Есть конфликтующие время бронирование'; @@ -283,43 +291,43 @@ protected function _LoadStrings() $strings['DeleteGroupWarning'] = 'Удаляя эту группу будут удалены все связанные с ней права доступа к ресурсам. Пользователи в этой группе могут потерять доступ к этим ресурсам.'; $strings['WhatRolesApplyToThisGroup'] = 'Какие роли относятся к этой группе?'; $strings['WhoCanManageThisGroup'] = 'Кто может управлять этой группой?'; - $strings['WhoCanManageThisSchedule'] = 'Кто может управлять Планировщиком?'; + $strings['WhoCanManageThisSchedule'] = 'Кто может управлять планировщиком?'; $strings['AddGroup'] = 'Добавить группу'; - $strings['AllQuotas'] = 'Все Квоты'; + $strings['AllQuotas'] = 'Все квоты'; $strings['QuotaReminder'] = 'Помните: Квоты применяются на основе часового пояса планировщика.'; - $strings['AllReservations'] = 'Все Забронированные'; - $strings['PendingReservations'] = 'Ожидающие Бронирования'; + $strings['AllReservations'] = 'Все бронирования'; + $strings['PendingReservations'] = 'Ожидающие бронирования'; $strings['Approving'] = 'Утверждения'; - $strings['MoveToSchedule'] = 'Переместить в Планировщик'; + $strings['MoveToSchedule'] = 'Переместить в планировщик'; $strings['DeleteResourceWarning'] = 'Удаление этого ресурса будут удалены все связанные с ним данные, и связи с ним'; - $strings['DeleteResourceWarningReservations'] = 'Все прошлые, нынешние и будущие Бронирования, связанные с ним'; + $strings['DeleteResourceWarningReservations'] = 'все прошлые, нынешние и будущие бронирования, связанные с ним'; $strings['DeleteResourceWarningPermissions'] = 'Все назначенные разрешение'; $strings['DeleteResourceWarningReassign'] = 'Укажите какую-нибудь причину, что вы не хотите быть удалены, прежде чем продолжить'; $strings['ScheduleLayout'] = 'Разметка (все время %s)'; - $strings['ReservableTimeSlots'] = 'Резервированные Временные Интервалы'; + $strings['ReservableTimeSlots'] = 'Доступные для бронирования интервалы'; $strings['BlockedTimeSlots'] = 'Блокированные временные интервалы'; - $strings['ThisIsTheDefaultSchedule'] = 'Это Планировщик по умолчанию'; + $strings['ThisIsTheDefaultSchedule'] = 'Это планировщик по умолчанию'; $strings['DefaultScheduleCannotBeDeleted'] = 'Планировщик по умолчанию не может быть удален'; $strings['MakeDefault'] = 'Сделать по умолчанию'; $strings['BringDown'] = 'Опустить вниз'; - $strings['ChangeLayout'] = 'Изменить Разметку'; - $strings['AddSchedule'] = 'Добавить Планировщика'; + $strings['ChangeLayout'] = 'Изменить разметку'; + $strings['AddSchedule'] = 'Добавить планировщика'; $strings['StartsOn'] = 'Начинается'; $strings['NumberOfDaysVisible'] = 'Число видимых дней'; $strings['UseSameLayoutAs'] = 'Использовать некоторые планировки как'; $strings['Format'] = 'Формат'; $strings['OptionalLabel'] = 'Дополнительный ярлык'; $strings['LayoutInstructions'] = 'Введите один слот в каждой строке. Слоты должны быть обеспечены для всех 24 часов дня начиная и заканчивая в 12:00 AM.'; - $strings['AddUser'] = 'Добавить Пользователя'; + $strings['AddUser'] = 'Добавить пользователя'; $strings['UserPermissionInfo'] = 'Фактический доступ к ресурсу может отличаться в зависимости от роли пользователя, права доступа группы или внешние настройки разрешений'; - $strings['DeleteUserWarning'] = 'Удаление этого пользователя будут удалены все их текущих, будущих, и исторические Бронирование.'; - $strings['AddAnnouncement'] = 'Добавить Объявление'; + $strings['DeleteUserWarning'] = 'Удаление этого пользователя удалит все его текущие, будущие и прошедшие бронирования.'; + $strings['AddAnnouncement'] = 'Добавить объявление'; $strings['Announcement'] = 'Объявление'; $strings['Priority'] = 'Приоритет'; $strings['Reservable'] = 'Резервирование'; $strings['Unreservable'] = 'Незарезервированные'; $strings['Reserved'] = 'Зарезервированные'; - $strings['MyReservation'] = 'Мои Бронирования'; + $strings['MyReservation'] = 'Моё бронирование'; $strings['Pending'] = 'В ожидании'; $strings['Past'] = 'Прошло'; $strings['Restricted'] = 'Ограниченные'; @@ -328,8 +336,9 @@ protected function _LoadStrings() $strings['TurnOffSubscription'] = 'Отключить календарные подписки'; $strings['TurnOnSubscription'] = 'Разрешить подписки на этот календарь'; $strings['SubscribeToCalendar'] = 'Подписаться на этот календарь'; + $strings['UrlCopiedToClipboard'] = 'Ссылка скопирована в буфер обмена'; $strings['SubscriptionsAreDisabled'] = 'Администратор отключил подписки календаря'; - $strings['NoResourceAdministratorLabel'] = '(Нет Администратора помещения)'; + $strings['NoResourceAdministratorLabel'] = '(Нет администратора помещения)'; $strings['WhoCanManageThisResource'] = 'то может управлять этим помещением?'; $strings['ResourceAdministrator'] = 'Администратор помещения'; $strings['Private'] = 'Личное'; @@ -363,11 +372,11 @@ protected function _LoadStrings() $strings['Attachments'] = 'Вложения'; $strings['AttachFile'] = 'Прикрепить файл'; $strings['Maximum'] = 'максимум'; - $strings['NoScheduleAdministratorLabel'] = 'Нет Администратора для Планировщика'; - $strings['ScheduleAdministrator'] = 'Администратор Планировщика'; + $strings['NoScheduleAdministratorLabel'] = 'Нет администратора для планировщика'; + $strings['ScheduleAdministrator'] = 'Администратор планировщика'; $strings['Total'] = 'Всего'; $strings['QuantityReserved'] = 'Кол-во резервирований'; - $strings['AllAccessories'] = 'Всё Оборудование'; + $strings['AllAccessories'] = 'Всё оборудование'; $strings['GetReport'] = 'Получить отчет'; $strings['NoResultsFound'] = 'Не найдено результатов'; $strings['SaveThisReport'] = 'Сохранить этот отчёт'; @@ -378,7 +387,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['NoSavedReports'] = 'У вас нет сохраненных отчетов.'; $strings['CurrentWeek'] = 'Текущая неделя'; $strings['CurrentMonth'] = 'Текущий месяц'; - $strings['AllTime'] = 'Все Время'; + $strings['AllTime'] = 'Всё время'; $strings['FilterBy'] = 'Фильтр от'; $strings['Select'] = 'Выбор'; $strings['List'] = 'Список'; @@ -391,14 +400,15 @@ protected function _LoadStrings() $strings['All'] = 'Все'; $strings['ViewAsChart'] = 'Показать таблицей'; $strings['ReservedResources'] = 'Зарезервированные помещения'; - $strings['ReservedAccessories'] = 'Зарезервированное Оборудование'; + $strings['ReservedAccessories'] = 'Зарезервированное оборудование'; $strings['ResourceUsageTimeBooked'] = 'Использование ресурсов - время бронирования'; $strings['ResourceUsageReservationCount'] = 'Использование ресурсов - Бронирование ряд'; - $strings['Top20UsersTimeBooked'] = 'Топ-20 пользователей - По Времени бронирования'; - $strings['Top20UsersReservationCount'] = 'Топ-20 пользователей - По Количеству Бронирований'; + $strings['Top20UsersTimeBooked'] = 'Топ-20 пользователей — по времени бронирования'; + $strings['Top20UsersReservationCount'] = 'Топ-20 пользователей — по количеству бронирований'; $strings['ConfigurationUpdated'] = 'Файл конфигурации был обновлен'; $strings['ConfigurationUiNotEnabled'] = 'Эта страница не может быть доступна, потому что $conf[\'settings\'][\'pages\'][\'enable.configuration\'] установлен в положение ложно или отсутствует.'; $strings['ConfigurationFileNotWritable'] = 'Конфигурационный файл не доступен для записи. Пожалуйста, проверьте разрешения этого файла и повторите попытку.'; + $strings['ConfigurationEnvWarning'] = 'Часть значений конфигурации переопределена переменными окружения или файлом .env. Изменения могут не применяться, пока вы не удалите соответствующие переменные окружения.'; $strings['ConfigurationUpdateHelp'] = 'Обратитесь к разделу конфигурация Help File для документации об этих настройках'; $strings['GeneralConfigSettings'] = 'настройки'; $strings['UseSameLayoutForAllDays'] = 'Используйте тот же формат для всех дней'; @@ -409,7 +419,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ReminderAddress'] = 'Адреса'; $strings['ReminderSendtime'] = 'Время для отправки'; $strings['ReminderRefNumber'] = 'Реферальный номер бронирования'; - $strings['ReminderSendtimeDate'] = 'Дата Напоминание'; + $strings['ReminderSendtimeDate'] = 'Дата напоминания'; $strings['ReminderSendtimeTime'] = 'Время напоминания (HH:MM)'; $strings['ReminderSendtimeAMPM'] = 'AM / PM'; $strings['AddReminder'] = 'Добавить напоминание'; @@ -422,11 +432,11 @@ protected function _LoadStrings() $strings['days'] = 'дни'; $strings['ReminderBeforeStart'] = 'до начала'; $strings['ReminderBeforeEnd'] = 'до конца'; - $strings['Logo'] = 'Logo'; - $strings['CssFile'] = 'CSS File'; + $strings['Logo'] = 'Логотип'; + $strings['CssFile'] = 'Файл CSS'; $strings['ThemeUploadSuccess'] = 'Ваши изменения были сохранены. Обновите страницу, чтобы изменения вступили в силу.'; - $strings['MakeDefaultSchedule'] = 'Сделать моим Планировщиком по умолчанию'; - $strings['DefaultScheduleSet'] = 'Это теперь ваш Планировщик по умолчанию'; + $strings['MakeDefaultSchedule'] = 'Сделать моим планировщиком по умолчанию'; + $strings['DefaultScheduleSet'] = 'Это теперь ваш планировщик по умолчанию'; $strings['FlipSchedule'] = 'Отразить разметку планировщика'; $strings['Next'] = 'Следующий'; $strings['Success'] = 'Успешно'; @@ -447,7 +457,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ResourceType'] = 'Тип помещения'; $strings['AppliesTo'] = 'Относится к'; $strings['UniquePerInstance'] = 'Уникальный для каждого экземпляра'; - $strings['AddResourceType'] = 'Добавить Тип помещения'; + $strings['AddResourceType'] = 'Добавить тип помещения'; $strings['NoResourceTypeLabel'] = '(нет никакого установленного типа помещения)'; $strings['ClearFilter'] = 'Сбросить фильтр'; $strings['MinimumCapacity'] = 'Минимальное значение'; @@ -457,9 +467,9 @@ protected function _LoadStrings() $strings['Hidden'] = 'Скрыт'; $strings['ResourceStatus'] = 'Состояние пормещения'; $strings['CurrentStatus'] = 'Текущее состояние'; - $strings['AllReservationResources'] = 'Все помещения Бронирования'; + $strings['AllReservationResources'] = 'Все помещения бронирования'; $strings['File'] = 'Файл'; - $strings['BulkResourceUpdate'] = 'Массовое обновление Помещений'; + $strings['BulkResourceUpdate'] = 'Массовое обновление помещений'; $strings['Unchanged'] = 'без изменений'; $strings['Common'] = 'Общий'; $strings['AdminOnly'] = 'Только администратор'; @@ -475,6 +485,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['LimitAttributeScope'] = 'Сбор по конкретным случаям'; $strings['CollectFor'] = 'Собрать для'; $strings['SignIn'] = 'Войти в систему'; + $strings['SignInWith'] = 'Войти через'; $strings['AllParticipants'] = 'Все участники'; $strings['RegisterANewAccount'] = 'Регистрация новой учетной записи'; $strings['Dates'] = 'Даты'; @@ -483,6 +494,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['UnavailableAllDay'] = 'В течение всего дня'; $strings['AvailableUntil'] = 'Доступно до'; $strings['AvailableBeginningAt'] = 'Доступно начиная с'; + $strings['AvailableAt'] = 'Доступно с'; $strings['AllResourceTypes'] = 'Все типы помещений'; $strings['AllResourceStatuses'] = 'Все статусы помещений'; $strings['AllowParticipantsToJoin'] = 'Разрешить участникам присоединяться'; @@ -510,7 +522,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['Continue'] = 'Продолжить'; $strings['WeNeedYourEmailAddress'] = 'Нам нужен ваш адрес электронной почты для бронирования.'; $strings['ResourceColor'] = 'Цвет помещения'; - $strings['DateTime'] = 'Дата Время'; + $strings['DateTime'] = 'Дата и время'; $strings['AutoReleaseNotification'] = 'Автоматически освобождается, если не подтвержден в течение %s минут'; $strings['RequiresCheckInNotification'] = 'Требуется регистрация in/out'; $strings['NoCheckInRequiredNotification'] = 'Не требует проверки in/out'; @@ -526,7 +538,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['CheckOutFailed'] = 'Вы не можете быть выписаны'; $strings['CheckInTime'] = 'Время записи'; $strings['CheckOutTime'] = 'Время выписки'; - $strings['OriginalEndDate'] = 'Original End'; + $strings['OriginalEndDate'] = 'Исходное окончание'; $strings['SpecificDates'] = 'Показать конкретные даты'; $strings['Users'] = 'Пользователи'; $strings['Guest'] = 'Гость'; @@ -549,13 +561,13 @@ protected function _LoadStrings() $strings['AddingToWaitlist'] = 'Добавление вас в список ожидания'; $strings['WaitlistRequestAdded'] = 'Вы получите уведомление, если это время станет доступным'; $strings['PrintQRCode'] = 'Печать QR-кода'; - $strings['FindATime'] = 'Найти Время'; - $strings['AnyResource'] = 'Любой Помещение'; - $strings['ThisWeek'] = 'Этой Неделя'; + $strings['FindATime'] = 'Найти время'; + $strings['AnyResource'] = 'Любое помещение'; + $strings['ThisWeek'] = 'Эта неделя'; $strings['Hours'] = 'Часы'; $strings['Minutes'] = 'Минуты'; - $strings['ImportICS'] = 'Импортировать из ICS'; - $strings['ImportQuartzy'] = 'Импортировать из Quartzy'; + $strings['ImportICS'] = 'Импорт файла ICS'; + $strings['ImportQuartzy'] = 'Импорт файла Quartzy'; $strings['IncludeDeleted'] = 'Включить удаленные'; $strings['Deleted'] = 'Удалённые'; $strings['OnlyIcs'] = 'Только * .ics файлы могут быть загружены.'; @@ -564,20 +576,20 @@ protected function _LoadStrings() $strings['IcsWarning'] = 'Правила бронирования не будут применяться - возможны конфликты, дубликаты и т. д.'; $strings['BlackoutAroundConflicts'] = 'Блокировка из-за противоречивых бронирований'; $strings['DuplicateReservation'] = 'Дублировать'; - $strings['UnavailableNow'] = 'Недоступно Сейчас'; - $strings['ReserveLater'] = 'Зарезервировать Позже'; - $strings['CollectedFor'] = 'Собрано Для'; + $strings['UnavailableNow'] = 'Недоступно сейчас'; + $strings['ReserveLater'] = 'Зарезервировать позже'; + $strings['CollectedFor'] = 'Собрано для'; $strings['IncludeDeleted'] = 'Включая удаленные бронирования'; $strings['Deleted'] = 'Удалено'; $strings['Back'] = 'Назад'; $strings['Forward'] = 'Вперед'; - $strings['DateRange'] = 'Диапазон Дат'; + $strings['DateRange'] = 'Диапазон дат'; $strings['Copy'] = 'Копировать'; $strings['Detect'] = 'Обнаружение'; $strings['Autofill'] = 'Автозаполнение'; $strings['NameOrEmail'] = 'имя или email'; - $strings['ImportResources'] = 'Импорт Помещений'; - $strings['ExportResources'] = 'Экспорт Помещений'; + $strings['ImportResources'] = 'Импорт помещений'; + $strings['ExportResources'] = 'Экспорт помещений'; $strings['ResourceImportInstructions'] = ''; $strings['ReservationImportInstructions'] = ''; $strings['AutoReleaseMinutes'] = 'Минуты автозагрузки'; @@ -585,17 +597,196 @@ protected function _LoadStrings() $strings['CreditsOffPeak'] = 'Кредиты (вне пика)'; $strings['ResourceMinLengthCsv'] = 'Минимальная длина бронирования'; $strings['ResourceMaxLengthCsv'] = 'Максимальная длина бронирования'; - $strings['ResourceBufferTimeCsv'] = 'Buffer Time'; + $strings['ResourceBufferTimeCsv'] = 'Буферное время'; + $strings['ResourceMinNoticeAddCsv'] = 'Минимальное уведомление для создания бронирования'; + $strings['ResourceMinNoticeUpdateCsv'] = 'Минимальное уведомление для изменения бронирования'; + $strings['ResourceMinNoticeDeleteCsv'] = 'Минимальное уведомление для удаления бронирования'; $strings['ResourceMinNoticeCsv'] = 'Reservation Minimum Notice'; - $strings['ResourceMaxNoticeCsv'] = 'Reservation Maximum End'; + $strings['ResourceMaxNoticeCsv'] = 'Максимальный срок окончания бронирования'; $strings['Export'] = 'Экспорт'; $strings['DeleteMultipleUserWarning'] = 'При удалении этих пользователей будут удалены все их текущие, будущие и исторические бронирования. Никакие электронные письма не будут отправлены.'; $strings['DeleteMultipleReservationsWarning'] = 'Никакие электронные письма не будут отправлены.'; - $strings['ErrorMovingReservation'] = 'Ошибка при перемещении Бронирования'; + $strings['ErrorMovingReservation'] = 'Ошибка при перемещении бронирования'; $strings['SelectUser'] = 'Выберите пользователя'; $strings['InviteUsers'] = 'Пригласить пользователей'; $strings['InviteUsersLabel'] = 'Введите адреса электронной почты приглашенных лиц.'; $strings['ApplyToCurrentUsers'] = 'Применить к текущим пользователям'; + $strings['ReasonText'] = 'Текст причины'; + $strings['NoAvailableMatchingTimes'] = 'Нет свободного времени, подходящего под ваш запрос'; + $strings['Schedules'] = 'Расписания'; + $strings['NotifyUser'] = 'Уведомить пользователя'; + $strings['UpdateUsersOnImport'] = 'Обновлять существующего пользователя, если адрес почты уже есть'; + $strings['UpdateResourcesOnImport'] = 'Обновлять существующие помещения, если название уже есть'; + $strings['Reject'] = 'Отклонить'; + $strings['CheckingAvailability'] = 'Проверка доступности'; + $strings['CreditPurchaseNotEnabled'] = 'Покупка кредитов не включена'; + $strings['CreditsEachCost1'] = 'Каждый'; + $strings['CreditsEachCost2'] = 'кредит(ов) стоит'; + $strings['CreditsCount'] = 'Количество кредитов'; + $strings['CreditsCost'] = 'Стоимость'; + $strings['Currency'] = 'Валюта'; + $strings['PayPalClientId'] = 'Client ID'; + $strings['PayPalSecret'] = 'Secret'; + $strings['PayPalEnvironment'] = 'Окружение'; + $strings['Sandbox'] = 'Песочница'; + $strings['Live'] = 'Рабочий режим'; + $strings['StripePublishableKey'] = 'Публикуемый ключ'; + $strings['StripeSecretKey'] = 'Секретный ключ'; + $strings['CreditsUpdated'] = 'Стоимость в кредитах обновлена'; + $strings['GatewaysUpdated'] = 'Платёжные шлюзы обновлены'; + $strings['PurchaseSummary'] = 'Сводка по покупке'; + $strings['EachCreditCosts'] = 'Каждый кредит стоит'; + $strings['Checkout'] = 'Оформление заказа'; + $strings['Quantity'] = 'Количество'; + $strings['CreditPurchase'] = 'Покупка кредитов'; + $strings['EmptyCart'] = 'Ваша корзина пуста.'; + $strings['BuyCredits'] = 'Купить кредиты'; + $strings['CreditsPurchased'] = 'кредитов куплено.'; + $strings['ViewYourCredits'] = 'Посмотреть ваши кредиты'; + $strings['TryAgain'] = 'Попробовать снова'; + $strings['PurchaseFailed'] = 'Не удалось обработать платёж.'; + $strings['NoteCreditsPurchased'] = 'Кредиты куплены'; + $strings['CreditsUpdatedLog'] = 'Кредиты обновлены пользователем %s'; + $strings['ReservationCreatedLog'] = 'Бронирование создано. Номер: %s'; + $strings['ReservationUpdatedLog'] = 'Бронирование обновлено. Номер: %s'; + $strings['ReservationDeletedLog'] = 'Бронирование удалено. Номер: %s'; + $strings['BuyMoreCredits'] = 'Купить ещё кредитов'; + $strings['Transactions'] = 'Транзакции'; + $strings['Cost'] = 'Стоимость'; + $strings['PaymentGateways'] = 'Платёжные шлюзы'; + $strings['CreditHistory'] = 'История кредитов'; + $strings['TransactionHistory'] = 'История транзакций'; + $strings['Date'] = 'Дата'; + $strings['Note'] = 'Примечание'; + $strings['CreditsBefore'] = 'Кредитов до'; + $strings['CreditsAfter'] = 'Кредитов после'; + $strings['TransactionFee'] = 'Комиссия'; + $strings['InvoiceNumber'] = 'Номер счёта'; + $strings['TransactionId'] = 'Идентификатор транзакции'; + $strings['Gateway'] = 'Платёжный шлюз'; + $strings['GatewayTransactionDate'] = 'Дата транзакции шлюза'; + $strings['Refund'] = 'Возврат'; + $strings['IssueRefund'] = 'Оформить возврат'; + $strings['RefundIssued'] = 'Возврат оформлен'; + $strings['RefundAmount'] = 'Сумма возврата'; + $strings['AmountRefunded'] = 'Возвращено'; + $strings['FullyRefunded'] = 'Возвращено полностью'; + $strings['YourCredits'] = 'Ваши кредиты'; + $strings['PayWithCard'] = 'Оплатить картой'; + $strings['or'] = 'или'; + $strings['CreditsRequired'] = 'Требуется кредитов'; + $strings['AddToGoogleCalendar'] = 'Добавить в Google'; + $strings['Image'] = 'Изображение'; + $strings['ChooseOrDropFile'] = 'Выберите файл или перетащите его сюда'; + $strings['SlackBookResource'] = 'Забронировать %s'; + $strings['SlackBookNow'] = 'Забронировать'; + $strings['SlackNotFound'] = 'Помещение с таким названием не найдено. Нажмите «Забронировать», чтобы создать новое бронирование.'; + $strings['AutomaticallyAddToGroup'] = 'Автоматически добавлять новых пользователей в эту группу'; + $strings['GroupAutomaticallyAdd'] = 'Добавлять автоматически'; + $strings['TermsOfService'] = 'Условия использования'; + $strings['EnterTermsManually'] = 'Ввести условия вручную'; + $strings['LinkToTerms'] = 'Ссылка на условия'; + $strings['UploadTerms'] = 'Загрузить условия'; + $strings['RequireTermsOfServiceAcknowledgement'] = 'Требовать согласия с условиями использования'; + $strings['UponReservation'] = 'При бронировании'; + $strings['UponRegistration'] = 'При регистрации'; + $strings['ViewTerms'] = 'Посмотреть условия использования'; + $strings['IAccept'] = 'Я принимаю'; + $strings['TheTermsOfService'] = 'условия использования'; + $strings['DisplayPage'] = 'Страница отображения'; + $strings['AvailableAllYear'] = 'Весь год'; + $strings['Availability'] = 'Доступность'; + $strings['AvailableBetween'] = 'Доступно в интервале'; + $strings['ConcurrentYes'] = 'Помещения можно бронировать более чем одному человеку одновременно'; + $strings['ConcurrentNo'] = 'Помещения нельзя бронировать более чем одному человеку одновременно'; + $strings['ScheduleAvailabilityEarly'] = ' Это расписание пока недоступно. Оно доступно'; + $strings['ScheduleAvailabilityLate'] = 'Это расписание больше недоступно. Оно было доступно'; + $strings['ResourceImages'] = 'Изображения помещения'; + $strings['FullAccess'] = 'Полный доступ'; + $strings['ViewOnly'] = 'Только просмотр'; + $strings['Purge'] = 'Очистить'; + $strings['UsersWillBeDeleted'] = 'пользователей будет удалено'; + $strings['BlackoutsWillBeDeleted'] = 'периодов недоступности будет удалено'; + $strings['ReservationsWillBePurged'] = 'бронирований будет безвозвратно очищено'; + $strings['ReservationsWillBeDeleted'] = 'бронирований будет удалено'; + $strings['PermanentlyDeleteUsers'] = 'Безвозвратно удалить пользователей, не входивших с'; + $strings['DeleteBlackoutsBefore'] = 'Удалить периоды недоступности до'; + $strings['DeletedReservations'] = 'Удалённые бронирования'; + $strings['DeleteReservationsBefore'] = 'Удалить бронирования до'; + $strings['PermanentlyPurgeAllDeletedReservations'] = 'Безвозвратно очистить все удалённые бронирования'; + $strings['SwitchToACustomLayout'] = 'Перейти на произвольную разметку'; + $strings['SwitchToAStandardLayout'] = 'Перейти на стандартную разметку'; + $strings['ThisScheduleUsesACustomLayout'] = 'Это расписание использует произвольную разметку'; + $strings['ThisScheduleUsesAStandardLayout'] = 'Это расписание использует стандартную разметку'; + $strings['SwitchLayoutWarning'] = 'Вы уверены, что хотите сменить тип разметки? Это удалит все существующие интервалы.'; + $strings['DeleteThisTimeSlot'] = 'Удалить этот интервал?'; + $strings['Refresh'] = 'Обновить'; + $strings['ViewReservation'] = 'Посмотреть бронирование'; + $strings['PublicId'] = 'Публичный идентификатор'; + $strings['Public'] = 'Публичный'; + $strings['AtomFeedTitle'] = 'Бронирования — %s'; + $strings['DefaultStyle'] = 'Стиль по умолчанию'; + $strings['Standard'] = 'Стандартный'; + $strings['Wide'] = 'Широкий'; + $strings['Tall'] = 'Высокий'; + $strings['EmailTemplate'] = 'Шаблон письма'; + $strings['SelectEmailTemplate'] = 'Выберите шаблон письма'; + $strings['ReloadOriginalContents'] = 'Загрузить исходное содержимое заново'; + $strings['UpdateEmailTemplateSuccess'] = 'Шаблон письма обновлён'; + $strings['UpdateEmailTemplateFailure'] = 'Не удалось обновить шаблон письма. Проверьте, что каталог доступен для записи.'; + $strings['BulkResourceDelete'] = 'Массовое удаление помещений'; + $strings['NewVersion'] = 'Новая версия!'; + $strings['WhatsNew'] = 'Что нового?'; + $strings['OnlyViewedCalendar'] = 'Это расписание можно смотреть только в виде календаря'; + $strings['Grid'] = 'Сетка'; + $strings['NoReservationsFound'] = 'Бронирования не найдены'; + $strings['EmailReservation'] = 'Отправить бронирование по почте'; + $strings['AdHocMeeting'] = 'Внеплановая встреча'; + $strings['NextReservation'] = 'Следующее бронирование'; + $strings['CurrentReservation'] = 'Текущее бронирование'; + $strings['MissedCheckin'] = 'Отметка о приходе пропущена'; + $strings['MissedCheckout'] = 'Отметка об уходе пропущена'; + $strings['Utilization'] = 'Загруженность'; + $strings['SpecificTime'] = 'Определённое время'; + $strings['ReservationSeriesEndingPreference'] = 'Когда моя серия повторяющихся бронирований заканчивается'; + $strings['NotAttending'] = 'Не участвую'; + $strings['ViewAvailability'] = 'Посмотреть доступность'; + $strings['ReservationDetails'] = 'Сведения о бронировании'; + $strings['StartTime'] = 'Время начала'; + $strings['EndTime'] = 'Время окончания'; + $strings['New'] = 'Новое'; + $strings['Updated'] = 'Обновлено'; + $strings['Custom'] = 'Пользовательский'; + $strings['AddDate'] = 'Добавить дату'; + $strings['RepeatOn'] = 'Повторять в'; + $strings['ScheduleConcurrentMaximum'] = 'Одновременно можно забронировать не более %s помещений'; + $strings['ScheduleConcurrentMaximumNone'] = 'Число одновременно забронированных помещений не ограничено'; + $strings['ScheduleMaximumConcurrent'] = 'Максимальное число одновременно забронированных помещений'; + $strings['ScheduleMaximumConcurrentNote'] = 'Если задано, общее число помещений, которые можно забронировать одновременно в этом расписании, будет ограничено.'; + $strings['ScheduleResourcesPerReservationMaximum'] = 'Каждое бронирование ограничено максимум %s помещениями'; + $strings['ScheduleResourcesPerReservationNone'] = 'Число помещений в одном бронировании не ограничено'; + $strings['ScheduleResourcesPerReservation'] = 'Максимальное число помещений в одном бронировании'; + $strings['ResourceConcurrentReservations'] = 'Разрешить %s одновременных бронирований'; + $strings['ResourceConcurrentReservationsNone'] = 'Не разрешать одновременные бронирования'; + $strings['AllowConcurrentReservations'] = 'Разрешить одновременные бронирования'; + $strings['ResourceDisplayInstructions'] = 'Помещение не выбрано. Ссылку для отображения помещения можно найти в разделе «Управление приложением», «Помещения». Помещение должно быть общедоступным.'; + $strings['Owner'] = 'Владелец'; + $strings['MaximumConcurrentReservations'] = 'Максимум одновременных бронирований'; + $strings['NotifyUsers'] = 'Уведомить пользователей'; + $strings['Message'] = 'Сообщение'; + $strings['AllUsersWhoHaveAReservationInTheNext'] = 'Все, у кого есть бронирование в течение следующих'; + $strings['ChangeResourceStatus'] = 'Изменить статус помещения'; + $strings['UpdateGroupsOnImport'] = 'Обновлять существующую группу при совпадении названия'; + $strings['GroupsImportInstructions'] = ''; + $strings['PhoneRequired'] = 'Укажите телефон'; + $strings['OrganizationRequired'] = 'Укажите организацию'; + $strings['PositionRequired'] = 'Укажите должность'; + $strings['GroupMembership'] = 'Членство в группах'; + $strings['AvailableGroups'] = 'Доступные группы'; + $strings['CheckingAvailabilityError'] = 'Не удалось получить доступность помещений — их слишком много'; + $strings['ScanToSchedule'] = 'Отсканируйте, чтобы открыть расписание'; + $strings['MaintenanceNotice'] = 'Сейчас проводится обслуживание. Скоро вернёмся.'; + $strings['MoreResourceActions'] = 'Другие действия с помещением'; $strings['IcsMissingOrganizer'] = 'Любое событие отсутствует организатор будет иметь владельца, установленный для текущего пользователя.'; $strings['IcsWarning'] = 'Правила бронирования не будут применяться - конфликты, дубликатами и т.д. возможны'; // End Strings @@ -609,8 +800,8 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ProvideInstallPassword'] = 'Введите пароль для установки.'; $strings['InstallPasswordLocation'] = 'Это можно найти на %s в %s.'; $strings['VerifyInstallSettings'] = 'Проверьте следующие параметры по умолчанию, прежде чем продолжить. Или вы можете изменить их в %s.'; - $strings['DatabaseName'] = 'Имя Базы данных'; - $strings['DatabaseUser'] = 'Пользователь Базы данных'; + $strings['DatabaseName'] = 'Имя базы данных'; + $strings['DatabaseUser'] = 'Пользователь базы данных'; $strings['DatabaseHost'] = 'Host Базы данных'; $strings['DatabaseCredentials'] = 'Вы должны предоставить учетные данные пользователя MySQL, который имеет привилегии для создания баз данных. Если вы не знаете, обратитесь к администратору базы данных. Во многих случаях, root будет работать.'; $strings['MySQLUser'] = 'Пользователь MySQL'; @@ -618,17 +809,18 @@ protected function _LoadStrings() $strings['CreateDatabase'] = 'Создайте базу данных'; $strings['CreateDatabaseUser'] = 'Создание пользователя базы данных'; $strings['PopulateExampleData'] = 'Импорт выборки данных. Дата создания учетной записи администратора: admin/password и пользователя: user/password'; + $strings['PopulateLargeExampleData'] = 'Также импортировать большой набор образцов данных: добавляет пользователей, помещения, группы и бронирования для реалистичного тестирования'; $strings['DataWipeWarning'] = 'Внимание: Это удалит все существующие данные'; $strings['RunInstallation'] = 'Запуск установки'; $strings['UpgradeNotice'] = 'Вы обновляете версию %s до версии %s'; $strings['RunUpgrade'] = 'Запуск обновления'; $strings['Executing'] = 'Выполнение'; $strings['StatementFailed'] = 'Не удалось. Детали:'; - $strings['SQLStatement'] = 'SQL Statement:'; + $strings['SQLStatement'] = 'SQL-запрос:'; $strings['ErrorCode'] = 'Код ошибки:'; $strings['ErrorText'] = 'Текст ошибки:'; $strings['InstallationSuccess'] = 'Установка успешно завершена!'; - $strings['RegisterAdminUser'] = 'Зарегистрируйте Вашего пользователя с правами администратора. Это необходимо, если вы не импортировали данные из образца . Проверьте, что $conf[\'settings\'][\'allow.self.registration\'] = \'true\' в вашем %s файле.'; + $strings['RegisterAdminUser'] = 'Зарегистрируйте вашего пользователя с правами администратора. Это необходимо, если вы не импортировали данные из образца. Проверьте, что $conf[\'settings\'][\'allow.self.registration\'] = \'true\' в вашем файле %s.'; $strings['LoginWithSampleAccounts'] = 'Если вы импортировали данные примера, вы можете войти с admin/password для администратора или user/password для простого пользователя.'; $strings['InstalledVersion'] = 'Сейчас у вас запущена версия %s LibreBooking'; $strings['InstallUpgradeConfig'] = 'Рекомендуется обновить конфигурационный файл'; @@ -636,19 +828,25 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ConfigureApplication'] = 'Настроить LibreBooking'; $strings['ConfigUpdateSuccess'] = 'Ваш конфигурационный файл теперь обновлен!'; $strings['ConfigUpdateFailure'] = 'Мы не могли автоматически обновлять свой конфигурационный файл. Пожалуйста, перезаписать содержимое config.php со следующими требованиями:'; + $strings['ScriptUrlWarning'] = 'Похоже, значение script.url указано неверно. Сейчас это %s, а должно быть %s'; $strings['SelectUser'] = 'Выбор пользователя'; // End Install // Errors $strings['LoginError'] = 'Нет соответствующего имени пользователя или пароль'; + $strings['LdapConnectionErrorMessage'] = 'Не удалось подключиться к серверу LDAP. Обратитесь к администратору.'; + $strings['LdapDependencyMissingMessage'] = 'Аутентификация LDAP недоступна: отсутствует pear/net_ldap2. Установите его командой composer require pear/net_ldap2'; $strings['ReservationFailed'] = 'Процедура оформления бронирования не может быть создана'; $strings['MinNoticeError'] = 'Данное бронирование требует предварительного уведомления. Самая ранняя дата и время, которое можно наблюдать в %s.'; + $strings['MinNoticeErrorUpdate'] = 'Изменение этого бронирования требует заблаговременного уведомления. Бронирования, начинающиеся ранее %s, изменять нельзя.'; + $strings['MinNoticeErrorDelete'] = 'Удаление этого бронирования требует заблаговременного уведомления. Бронирования, начинающиеся ранее %s, удалять нельзя.'; $strings['MaxNoticeError'] = 'Данное бронирование не может быть далеко в будущем. Последняя дата и время, которое можно наблюдать в %s.'; $strings['MinDurationError'] = 'Данное бронирование должна быть не менее %s.'; $strings['MaxDurationError'] = 'Данное бронирование не может длиться дольше, чем %s.'; - $strings['ConflictingAccessoryDates'] = 'Слишком мало следующого Оборудования:'; + $strings['ConflictingAccessoryDates'] = 'Недостаточно следующего оборудования:'; $strings['NoResourcePermission'] = 'У вас нет разрешения на доступ к одному или нескольким из требуемых помещений.'; - $strings['ConflictingReservationDates'] = 'Существуют противоречивые Бронирования в следующих сроках:'; + $strings['ConflictingReservationDates'] = 'Существуют противоречивые бронирования в следующие даты:'; + $strings['InstancesOverlapRule'] = 'Некоторые бронирования из серии пересекаются:'; $strings['StartDateBeforeEndDateRule'] = 'Дата и время начала должно быть до даты и времени окончания.'; $strings['RecurringWithoutTerminationRule'] = 'Для повторяющихся блокировок требуется дата окончания.'; $strings['StartIsInPast'] = 'Дата и время начала не может быть в прошлом.'; @@ -666,8 +864,8 @@ protected function _LoadStrings() $strings['InvalidStartReminderTime'] = 'Время начала напоминания не является действительным.'; $strings['InvalidEndReminderTime'] = 'Время окончания напоминания не является действительным.'; $strings['QuotaExceeded'] = 'Предел квоты превышены.'; - $strings['MultiDayRule'] = '%s не допускает Бронирование через дней.'; - $strings['InvalidReservationData'] = 'Были проблемы с Вашим запросом.'; + $strings['MultiDayRule'] = '%s не допускает бронирования, переходящие на другой день.'; + $strings['InvalidReservationData'] = 'Возникли проблемы с вашим запросом на бронирование.'; $strings['PasswordError'] = 'Пароль должен содержать по меньшей мере %s букв, %s чисел и %s специальных символов.'; $strings['PasswordErrorRequirements'] = 'Пароль должен содержать комбинацию, по меньшей мере, %s верхние и строчные буквы, %s чисел и %s специальных символов.'; $strings['NoReservationAccess'] = 'Вы не можете изменить это бронирование.'; @@ -683,17 +881,30 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ReservationCannotBeCheckedInTo'] = 'Это резервирование невозможно проверить в.'; $strings['ReservationCannotBeCheckedOutFrom'] = 'Эту бронь нельзя оформить.'; $strings['InvalidEmailDomain'] = 'Этот адрес электронной почты не из разрешенного домена'; + $strings['TermsOfServiceError'] = 'Необходимо принять условия использования'; + $strings['UserNotFound'] = 'Такой пользователь не найден'; + $strings['ScheduleAvailabilityError'] = 'Это расписание доступно с %s по %s'; + $strings['ReservationNotFoundError'] = 'Бронирование не найдено'; + $strings['ReservationNotAvailable'] = 'Бронирование недоступно'; + $strings['TitleRequiredRule'] = 'Название бронирования обязательно'; + $strings['DescriptionRequiredRule'] = 'Описание бронирования обязательно'; + $strings['WhatCanThisGroupManage'] = 'Чем может управлять эта группа?'; + $strings['ReservationParticipationActivityPreference'] = 'Когда кто-то присоединяется к моему бронированию или покидает его'; + $strings['RegisteredAccountRequired'] = 'Бронировать могут только зарегистрированные пользователи'; + $strings['InvalidNumberOfResourcesError'] = 'Максимальное число помещений в одном бронировании — %s'; + $strings['ScheduleTotalReservationsError'] = 'В этом расписании одновременно можно забронировать только %s помещений. Это бронирование нарушит ограничение в следующие даты:'; + $strings['SelfRegistrationDisabled'] = 'Пользователь не зарегистрирован, а саморегистрация отключена. Обратитесь к администратору, чтобы создать учётную запись.'; $strings['InsecureRequestError'] = 'Небезопасной запрос. Если вы будете продолжать видеть эту ошибку, пожалуйста, снова войти в систему и повторите запрос.'; $strings['RemoveExistingPermissions'] = 'Удалить существующие разрешения?'; // End Errors // Page Titles - $strings['CreateReservation'] = 'Создать Бронирование'; - $strings['EditReservation'] = 'Изменить Бронирование'; + $strings['CreateReservation'] = 'Создать бронирование'; + $strings['EditReservation'] = 'Изменить бронирование'; $strings['LogIn'] = 'Вход'; $strings['ManageReservations'] = 'Бронирования'; - $strings['AwaitingActivation'] = 'Ожидает Обобрения'; - $strings['PendingApproval'] = 'В ожидании Одобрения'; + $strings['AwaitingActivation'] = 'Ожидает активации'; + $strings['PendingApproval'] = 'В ожидании одобрения'; $strings['ManageSchedules'] = 'Расписания'; $strings['ManageResources'] = 'Помещения'; $strings['ManageAccessories'] = 'Оборудование'; @@ -701,51 +912,56 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ManageGroups'] = 'Группы'; $strings['ManageQuotas'] = 'Квоты'; $strings['ManageBlackouts'] = 'Прошедшие мероприятия'; - $strings['MyDashboard'] = 'Моя Панель'; - $strings['ServerSettings'] = 'Настройки Сервера'; + $strings['MyDashboard'] = 'Моя панель'; + $strings['ServerSettings'] = 'Настройки сервера'; $strings['Dashboard'] = 'Панель'; $strings['Help'] = 'Помощь'; $strings['Administration'] = 'Администрирование'; - $strings['About'] = 'About'; + $strings['About'] = 'О программе'; $strings['Bookings'] = 'Бронированные'; $strings['Schedule'] = 'Расписание'; $strings['Reservations'] = 'Резервирование'; $strings['Account'] = 'Аккаунт'; - $strings['EditProfile'] = 'Изменить мой Профиль'; - $strings['FindAnOpening'] = 'Найти Открытые'; - $strings['OpenInvitations'] = 'Открыть Приглашения'; - $strings['MyCalendar'] = 'Мой Календарь'; + $strings['EditProfile'] = 'Изменить мой профиль'; + $strings['FindAnOpening'] = 'Найти свободное время'; + $strings['OpenInvitations'] = 'Открыть приглашения'; + $strings['MyCalendar'] = 'Мой календарь'; $strings['ResourceCalendar'] = 'Календарь по помещениям'; $strings['Reservation'] = 'Новое резервирование'; $strings['Install'] = 'Установка'; - $strings['ChangePassword'] = 'Изменить Пароль'; - $strings['MyAccount'] = 'Мой Аккаунт'; + $strings['ChangePassword'] = 'Изменить пароль'; + $strings['MyAccount'] = 'Мой аккаунт'; $strings['Profile'] = 'Профиль'; $strings['ApplicationManagement'] = 'Управление приложением'; - $strings['ForgotPassword'] = 'Забыл Пароль'; + $strings['ForgotPassword'] = 'Забыли пароль'; $strings['NotificationPreferences'] = 'Настройки уведомлений'; $strings['ManageAnnouncements'] = 'Объявления'; $strings['Responsibilities'] = 'Обязанности'; - $strings['GroupReservations'] = 'Группа Бронирований'; + $strings['GroupReservations'] = 'Бронирования группы'; $strings['ResourceReservations'] = 'Помещения бронирования'; $strings['Customization'] = 'Настройка'; $strings['Attributes'] = 'Атрибуты'; - $strings['AccountActivation'] = 'Активация Аккаунта'; - $strings['ScheduleReservations'] = 'Расписание Бронирования'; + $strings['AccountActivation'] = 'Активация аккаунта'; + $strings['ScheduleReservations'] = 'Бронирования расписания'; $strings['Reports'] = 'Отчёты'; - $strings['GenerateReport'] = 'Создать новый Отчёт'; - $strings['MySavedReports'] = 'Мои Сохраненнные Отчёты'; - $strings['CommonReports'] = 'Общие Отчёты'; - $strings['ViewDay'] = 'Посмотреть День'; + $strings['GenerateReport'] = 'Создать новый отчёт'; + $strings['MySavedReports'] = 'Мои сохранённые отчёты'; + $strings['CommonReports'] = 'Общие отчёты'; + $strings['ViewDay'] = 'Посмотреть день'; $strings['Group'] = 'Группа'; $strings['ManageConfiguration'] = 'Настройка приложения'; $strings['LookAndFeel'] = 'Смотри и чувствуй'; $strings['ManageResourceGroups'] = 'Группы помещений'; - $strings['ManageResourceTypes'] = 'Типы Помещений'; - $strings['ManageResourceStatus'] = 'Статус Помещений'; + $strings['ManageResourceTypes'] = 'Типы помещений'; + $strings['ManageResourceStatus'] = 'Статусы помещений'; $strings['ReservationColors'] = 'Цвет бронирования'; - $strings['ImportICS'] = 'Импорт ICS File'; - $strings['ImportQuartzy'] = 'Импорт Quartzy File'; + $strings['SearchReservations'] = 'Поиск бронирований'; + $strings['ManagePayments'] = 'Платежи'; + $strings['ViewCalendar'] = 'Посмотреть календарь'; + $strings['DataCleanup'] = 'Очистка данных'; + $strings['ManageEmailTemplates'] = 'Шаблоны писем'; + $strings['CheckResources'] = 'Проверить помещения'; + $strings['CheckSchedules'] = 'Проверить расписания'; // End Page Titles // Day representations @@ -767,15 +983,15 @@ protected function _LoadStrings() // End Day representations // Email Subjects - $strings['ReservationApprovedSubject'] = 'Ваше Бронирование было одобрено'; - $strings['ReservationCreatedSubject'] = 'Ваше Бронирование было создано'; - $strings['ReservationUpdatedSubject'] = 'Ваше Бронирование было Обновлено'; - $strings['ReservationDeletedSubject'] = 'Ваше Бронирование было удалено'; + $strings['ReservationApprovedSubject'] = 'Ваше бронирование было одобрено'; + $strings['ReservationCreatedSubject'] = 'Ваше бронирование было создано'; + $strings['ReservationUpdatedSubject'] = 'Ваше бронирование было обновлено'; + $strings['ReservationDeletedSubject'] = 'Ваше бронирование было удалено'; $strings['ReservationCreatedAdminSubject'] = 'Уведомление: Бронирование было создано'; - $strings['ReservationUpdatedAdminSubject'] = 'Уведомление: Бронирование было Обновлено'; - $strings['ReservationDeleteAdminSubject'] = 'Уведомление: Бронирование было Удалено'; + $strings['ReservationUpdatedAdminSubject'] = 'Уведомление: бронирование было обновлено'; + $strings['ReservationDeleteAdminSubject'] = 'Уведомление: бронирование было удалено'; $strings['ReservationApprovalAdminSubject'] = 'Уведомление: Бронирование требует одобрения'; - $strings['ParticipantAddedSubject'] = 'Уведомление о участие в Мероприятии'; + $strings['ParticipantAddedSubject'] = 'Уведомление об участии в бронировании'; $strings['ParticipantDeletedSubject'] = 'Бронирование удалено'; $strings['InviteeAddedSubject'] = 'Приглашение на мероприятие'; $strings['ResetPasswordRequest'] = 'Password Reset Request'; @@ -787,22 +1003,31 @@ protected function _LoadStrings() $strings['ReservationEndingSoonSubject'] = 'Мероприятие %s скоро закончится'; $strings['UserAdded'] = 'Добавлен новый пользователь'; $strings['GuestAccountCreatedSubject'] = 'Информация о вашем аккаунте'; + $strings['AccountCreatedSubject'] = 'Данные вашей учётной записи %s'; $strings['InviteUserSubject'] = '%s приглашает вас присоединиться к %s'; $strings['ReservationApprovedSubjectWithResource'] = 'Бронирование было одобрено для %s'; - $strings['ReservationCreatedSubjectWithResource'] = 'Бронирование Создано для %s'; - $strings['ReservationUpdatedSubjectWithResource'] = 'Бронирование Обновлено для: %s'; + $strings['ReservationCreatedSubjectWithResource'] = 'Бронирование создано для %s'; + $strings['ReservationUpdatedSubjectWithResource'] = 'Бронирование обновлено для %s'; $strings['ReservationDeletedSubjectWithResource'] = 'Бронирование удалено для %s'; $strings['ReservationCreatedAdminSubjectWithResource'] = 'Уведомление: Бронирование создано для %s'; $strings['ReservationUpdatedAdminSubjectWithResource'] = 'Уведомление: Бронирование обновлено для %s'; $strings['ReservationDeleteAdminSubjectWithResource'] = 'Уведомление: бронирование удалено для %s'; $strings['ReservationApprovalAdminSubjectWithResource'] = 'Уведомление: резервирование для %s требует вашего утверждения'; $strings['ParticipantAddedSubjectWithResource'] = '%s Добавлен в бронирование для %s'; + $strings['ParticipantUpdatedSubjectWithResource'] = '%s изменил бронирование для %s'; $strings['ParticipantDeletedSubjectWithResource'] = '%s Удалено бронирование для %s'; $strings['InviteeAddedSubjectWithResource'] = '%s Пригласил вас на мнроприятие для %s'; $strings['MissedCheckinEmailSubject'] = 'Не прошли регистрацию %s'; + $strings['ReservationShareSubject'] = '%s поделился бронированием %s'; + $strings['ReservationSeriesEndingSubject'] = 'Серия бронирований %s заканчивается %s'; + $strings['ReservationParticipantAccept'] = '%s принял ваше приглашение к бронированию %s на %s'; + $strings['ReservationParticipantDecline'] = '%s отклонил ваше приглашение к бронированию %s на %s'; + $strings['ReservationParticipantJoin'] = '%s присоединился к вашему бронированию %s на %s'; + $strings['ReservationAvailableSubject'] = '%s свободно %s'; + $strings['ResourceStatusChangedSubject'] = 'Доступность %s изменилась'; - $strings['UserDeleted'] = 'Аккаунт Пользователя %s был удален %s'; + $strings['UserDeleted'] = 'Учётная запись %s удалена пользователем %s'; $strings['AnnouncementSubject'] = 'Новое объявление было опубликовано %s'; // End Email Subjects @@ -831,6 +1056,7 @@ protected function _LoadStrings() $strings['PendingApprovalReservations'] = 'Резервации ожидают утверждения'; $strings['LaterThisMonth'] = 'Позже в этом месяце'; $strings['LaterThisYear'] = 'Позже в этом году'; + $strings['Other'] = 'Другое'; $strings['Remaining'] = 'Осталось'; //End Pending Approval Reservations in Dashboard @@ -841,6 +1067,11 @@ protected function _LoadStrings() //Schedule Resource Permissions $strings['NoResourcePermissions'] = 'Невозможно просмотреть детали бронирования, потому что у вас нет разрешений на ни один из ресурсов в этом бронировании'; + $strings['Check'] = 'Проверить'; + $strings['PermissionType'] = 'Тип прав'; + $strings['NoResourcesToView'] = 'Нет доступных помещений'; + $strings['Info'] = 'Страница _PAGE_ из _PAGES_ (всего записей: _MAX_)'; + $strings['LengthMenu'] = 'Показывать по _MENU_ записей на странице'; //End Schedule Resource Permissions //END NEEDS CHECKING