Don't delete parent directories of main file in `--dir` mode

[msridhar]

Spinoff of #48. From that issue:

Then, I ran into an issue with delta_multi.js trying to delete entire directories, as it would also delete parent directories of main.js, leading to a failure to stat the file. This I think we can fix.