Skip to content

5064177a-2 - Credit the Bible translations on /legal - #195

Closed
TaprootFreakAI wants to merge 6 commits into
developfrom
5064177a-2-legal-scripture-credits
Closed

TaprootFreakAI wants to merge 6 commits into
developfrom
5064177a-2-legal-scripture-credits

Conversation

@TaprootFreakAI

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

EN:
/legal now credits the four Bible editions the site quotes: NIV, Lutherbibel 2017, Reina-Valera 1960, and the Magandang Balita Biblia. Their publishers allow short quotations with a source notice, and this page is where the notice belongs.

DE:
/legal nennt jetzt die vier Bibelausgaben, aus denen die Site zitiert: NIV, Lutherbibel 2017, Reina-Valera 1960 und Magandang Balita Biblia. Die Verlage erlauben kurze Zitate mit Quellenhinweis, und diese Seite ist der Ort dafür.

Details
  • New section "Scripture quotations" after the Privacy Policy, one paragraph per edition with the publisher's notice as published (Biblica; Deutsche Bibelgesellschaft; Sociedades Bíblicas Unidas; Philippine Bible Society).
  • Metadata description and JSDoc mention the credits; the page test asserts the heading and the four publishers.
  • Handbook (/legal screen) and docs/ui.md recipe updated. Legal body stays English (documented catalog exception).
  • Legal goldens regenerated from CI.

The footer verse and the /about page quote four editions whose
publishers ask for a source notice: NIV, Lutherbibel 2017,
Reina-Valera 1960, and the Magandang Balita Biblia. A Scripture
quotations section on the legal page carries the four notices; the
handbook, the UI inventory, and the page test follow.
The Spanish credit now carries the notice as the publisher prints it,
including the "Texto bíblico" prefix and the trademark sentence.
The handbook entry for the legal page now mentions the Scripture
credits, and the page test checks each publisher's notice in full so
a shortened notice cannot pass unnoticed.
@TaprootFreakAI

Copy link
Copy Markdown
Collaborator Author

EN:
Closed without merge: the owner decided that a few quoted verses need no publisher notice on the site.

DE:
Ohne Merge geschlossen: der Owner hat entschieden, dass die wenigen zitierten Verse keinen Verlagshinweis auf der Site brauchen.

@TaprootFreakAI
TaprootFreakAI deleted the 5064177a-2-legal-scripture-credits branch September 16, 2026 14:01
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant