补齐多开实例停止回执与终态恢复闭环

apps/codex-plus-manager/src/App.tsx

@@ -289,6 +289,8 @@ import {
 import { subscribeLanguage, getLanguage, t, tf, toggleLanguage } from "@/i18n";
 import { vlmTestTranslation } from "./vlm-test-translation";
 import {
+  multiLaunchInstanceCanRestart,
+  multiLaunchInstanceCanStop,
   multiLaunchInstanceFailure,
   multiLaunchInstanceLabel as formatMultiLaunchInstanceLabel,
   multiLaunchInstanceRunning,
@@ -2797,7 +2799,7 @@ export function App() {
         // 界面要给出「启动失败 + 原因」，只留运行中的会让它彻底消失。
         setMultiLaunchInstances(
           Array.isArray(result.instances)
-            ? result.instances.filter((instance) => multiLaunchInstanceRunning(instance) || Boolean(multiLaunchInstanceFailure(instance)))
+            ? result.instances.filter((instance) => multiLaunchInstanceStatus(instance) !== "stopped")
             : [],
         );
         if (!silent && !isSuccessStatus(result.status)) showNotice(t("当前运行实例"), result.message, result.status);
@@ -7557,7 +7559,7 @@ function CodexMultiLaunchScreen({
               <div className="multi-launch-instance-list">
                 {actions.multiLaunchInstances.map((instance) => {
                   const status = multiLaunchInstanceStatus(instance);
-                  const running = multiLaunchInstanceRunning(instance);
+                  const canStop = multiLaunchInstanceCanStop(instance);
                   const pending = actions.multiLaunchActionPending === instance.instanceId;
                   const label = formatMultiLaunchInstanceLabel(instance, { main: t("主 Codex"), fallback: t("Codex 实例") });
                   // 启动失败的原因必须让用户看得见：Windows 上多开曾经完全不吭声。
@@ -7567,7 +7569,7 @@ function CodexMultiLaunchScreen({
                     typeof instance.pid === "number" ? `PID ${instance.pid}` : "",
                     typeof instance.debugPort === "number" ? `CDP ${instance.debugPort}` : "",
                     typeof instance.helperPort === "number" ? `API ${instance.helperPort}` : "",
-                    failure ? `${t("启动失败")}：${failure}` : "",
+                    failure ? `${instance.launchResult?.status === "cleanup_failed" ? t("失败") : t("启动失败")}：${failure}` : "",
                   ].filter(Boolean).join(" · ");
                   return (
                     <div className="multi-launch-instance-card" data-instance-id={instance.instanceId} key={instance.instanceId}>
@@ -7579,7 +7581,7 @@ function CodexMultiLaunchScreen({
                       <UiBadge className={`multi-launch-instance-status ${statusClass(status)}`} variant="secondary">{statusLabel(status)}</UiBadge>
                       <span className="relay-card-actions">
                         <Button
-                          disabled={pending}
+                          disabled={!multiLaunchInstanceCanRestart(instance) || pending}
                           onClick={() => void actions.restartMultiLaunchInstance(instance)}
                           size="sm"
                           title={t("重启此 Codex 实例")}
@@ -7588,10 +7590,10 @@ function CodexMultiLaunchScreen({
                           {pending ? t("处理中") : t("重启")}
                         </Button>
                         <Button
-                          disabled={!running || pending}
+                          disabled={!canStop || pending}
                           onClick={() => void actions.stopMultiLaunchInstance(instance)}
                           size="sm"
-                          title={running ? t("结束此 Codex 实例") : t("实例当前未运行")}
+                          title={canStop ? t("结束此 Codex 实例") : t("实例当前未运行")}
                           variant="secondary"
                         >
                           <PowerOff className="h-4 w-4" />

apps/codex-plus-manager/src/multi-launch-model.test.ts

@@ -1,6 +1,8 @@
 import assert from "node:assert/strict";
 import { describe, it } from "node:test";
 import {
+  multiLaunchInstanceCanRestart,
+  multiLaunchInstanceCanStop,
   multiLaunchInstanceFailure,
   multiLaunchInstanceLabel,
   multiLaunchInstanceRunning,
@@ -16,6 +18,17 @@ const instance = (patch: Partial<MultiLaunchInstance> = {}): MultiLaunchInstance
 });
 
 describe("Codex 多开运行实例模型", () => {
+  it("启动期间禁止结束和重启，其他状态保留原有操作", () => {
+    const starting = instance({ status: " STARTING ", running: true });
+    assert.equal(multiLaunchInstanceCanStop(starting), false);
+    assert.equal(multiLaunchInstanceCanRestart(starting), false);
+    for (const status of ["running", "unknown", "failed"]) {
+      assert.equal(multiLaunchInstanceCanStop(instance({ status })), true);
+      assert.equal(multiLaunchInstanceCanRestart(instance({ status })), true);
+    }
+    assert.equal(multiLaunchInstanceCanStop(instance({ status: "stopped" })), false);
+    assert.equal(multiLaunchInstanceCanRestart(instance({ status: "stopped" })), true);
+  });
   it("主 Codex 优先使用主实例标签", () => {
     assert.equal(multiLaunchInstanceLabel(instance({ isMain: true, profileName: "旧名称" })), "主 Codex");
   });
@@ -28,7 +41,7 @@ describe("Codex 多开运行实例模型", () => {
 
   it("状态归一化并识别可结束的运行态", () => {
     assert.equal(multiLaunchInstanceStatus(instance({ status: "  RUNNING " })), "running");
-    assert.equal(multiLaunchInstanceRunning(instance({ status: "starting" })), true);
+    assert.equal(multiLaunchInstanceRunning(instance({ status: "starting" })), false);
     assert.equal(multiLaunchInstanceRunning(instance({ status: "running_degraded" })), true);
     assert.equal(multiLaunchInstanceRunning(instance({ status: "stopped", running: true })), true);
     assert.equal(multiLaunchInstanceRunning(instance({ status: "stopped" })), false);
@@ -42,6 +55,13 @@ describe("Codex 多开运行实例模型", () => {
       launchResult: { status: "failed", message: "调试端口 9456 未就绪" },
     });
     assert.equal(multiLaunchInstanceFailure(failed), "调试端口 9456 未就绪");
+    assert.equal(
+      multiLaunchInstanceFailure(instance({
+        status: "unknown", running: false,
+        launchResult: { status: "cleanup_failed", message: "实例清理未完成" },
+      })),
+      "实例清理未完成",
+    );
 
     assert.equal(
       multiLaunchInstanceFailure(instance({ status: "failed", running: false, launchResult: { status: "failed" } })),

apps/codex-plus-manager/src/multi-launch-model.ts

@@ -38,7 +38,16 @@ export function multiLaunchInstanceStatus(instance: MultiLaunchInstance): string
 
 export function multiLaunchInstanceRunning(instance: MultiLaunchInstance): boolean {
   if (typeof instance.running === "boolean") return instance.running;
-  return ["running", "running_degraded", "starting", "ready", "connected", "ok"].includes(multiLaunchInstanceStatus(instance));
+  return ["running", "running_degraded", "ready", "connected", "ok"].includes(multiLaunchInstanceStatus(instance));
+}
+
+export function multiLaunchInstanceCanStop(instance: MultiLaunchInstance): boolean {
+  const status = multiLaunchInstanceStatus(instance);
+  return status !== "starting" && (multiLaunchInstanceRunning(instance) || status === "unknown" || status === "failed");
+}
+
+export function multiLaunchInstanceCanRestart(instance: MultiLaunchInstance): boolean {
+  return multiLaunchInstanceStatus(instance) !== "starting";
 }
 
 /**
@@ -50,7 +59,7 @@ export function multiLaunchInstanceRunning(instance: MultiLaunchInstance): boole
 export function multiLaunchInstanceFailure(instance: MultiLaunchInstance): string {
   if (multiLaunchInstanceRunning(instance)) return "";
   const result = instance.launchResult;
-  if (!result || result.status !== "failed") return "";
+  if (!result || !["failed", "cleanup_failed"].includes(result.status ?? "")) return "";
   return result.message?.trim() || "Codex 实例启动失败，原因未记录。";
 }