include the module in the helpers:

module ApplicationHelper
  include Htmlful::DynamicFields
  ...
end

include the javascript file in your layout:

= javascript_include_tag "dynamic_fields"


rake htmlful:update:javascripts