build(deps): bump twilio from 5.13.1 to 6.2.0 in /backend

[dependabot]

Bumps twilio from 5.13.1 to 6.2.0.

Release notes

Sourced from twilio's releases.

6.2.0

Release Notes

Library - Chore

• [PR #1218](twilio/twilio-node#1218): replace deprecated scmp with crypto.timingSafeEqual. Thanks to @​kridai!
• [PR #1213](twilio/twilio-node#1213): added Response forward compatibility tests. Thanks to @​sbansla!

Twiml

• Add audio_format and sample_rate to Stream for HDCodec

Api

• API Changes

• 2026-09-22

• Simplified the criteria field description.

• 2026-09-18

• Moved readOnly on the snapshot count fields (profileCount, partitionCount) from the shared schema to the response usage sites, so the counts stay read-only in responses (no change for API consumers).

• 2026-09-17

• Renamed 3 Get* operations to Fetch* to match the operationId standard: FetchCohort, FetchSnapshot, FetchOperation.
• Removed the unused ExpressionId schema and made the operation error example cohort-native, so no aud_ identifiers remain in the spec.
• Kept libraryVisibility: hidden across the whole surface (info, path items, and operations).

• 2026-09-08

• Removed the deprecated header-based-versioning unified specs, consolidating audiences onto the path-based api.twilio.com/v1 surface.

• 2026-08-31

• Published the unified audiences spec at api.twilio.com/v1.

• 2026-08-26

• Fixed the Cohort operation response mapping in the unified audiences API.

• 2026-08-19

• Migrated the unified audiences spec to the Cohort surface (Audiences renamed to Cohorts).
• Switched downstreamServiceName to audiences-domain.

• 2026-08-05

• Added the api.unified.version.preview beta feature.
• Made the unified APIs available in prod us1.

• 2026-07-30

• Fixed example values.

• 2026-07-29

• Added the initial version of the audiences API to the unified APIs.

• 2026-07-20

• Deployed the audiences-domain OAS to the dev edge.

• 2026-07-06

• Added the prod-us1 realm to the audiences public API.

• 2026-06-23

• Changed the storeType enum from MEMORA to TWILIO.

• 2026-05-04

• Added the stage-us1 realm and x-rate-limit to the audiences API.

• 2026-04-08

• Added the initial audiences endpoints.
• Add TwimlProcessStatusCallbackEvents parameter to CreateTwimlProcess endpoint
• Add twiml_process resource alongside twiml_session (twiml_session is deprecated and will be removed in a future release)

Audiences

... (truncated)

Changelog

Sourced from twilio's changelog.

[2026-10-12] Version 6.2.0

Library - Chore

• [PR #1218](twilio/twilio-node#1218): replace deprecated scmp with crypto.timingSafeEqual. Thanks to @​kridai!
• [PR #1213](twilio/twilio-node#1213): added Response forward compatibility tests. Thanks to @​sbansla!

Twiml

• Add audio_format and sample_rate to Stream for HDCodec

Api

• API Changes

• 2026-09-22

• Simplified the criteria field description.

• 2026-09-18

• Moved readOnly on the snapshot count fields (profileCount, partitionCount) from the shared schema to the response usage sites, so the counts stay read-only in responses (no change for API consumers).

• 2026-09-17

• Renamed 3 Get* operations to Fetch* to match the operationId standard: FetchCohort, FetchSnapshot, FetchOperation.
• Removed the unused ExpressionId schema and made the operation error example cohort-native, so no aud_ identifiers remain in the spec.
• Kept libraryVisibility: hidden across the whole surface (info, path items, and operations).

• 2026-09-08

• Removed the deprecated header-based-versioning unified specs, consolidating audiences onto the path-based api.twilio.com/v1 surface.

• 2026-08-31

• Published the unified audiences spec at api.twilio.com/v1.

• 2026-08-26

• Fixed the Cohort operation response mapping in the unified audiences API.

• 2026-08-19

• Migrated the unified audiences spec to the Cohort surface (Audiences renamed to Cohorts).
• Switched downstreamServiceName to audiences-domain.

• 2026-08-05

• Added the api.unified.version.preview beta feature.
• Made the unified APIs available in prod us1.

• 2026-07-30

• Fixed example values.

• 2026-07-29

• Added the initial version of the audiences API to the unified APIs.

• 2026-07-20

• Deployed the audiences-domain OAS to the dev edge.

• 2026-07-06

• Added the prod-us1 realm to the audiences public API.

• 2026-06-23

• Changed the storeType enum from MEMORA to TWILIO.

• 2026-05-04

• Added the stage-us1 realm and x-rate-limit to the audiences API.

• 2026-04-08

• Added the initial audiences endpoints.
• Add TwimlProcessStatusCallbackEvents parameter to CreateTwimlProcess endpoint
• Add twiml_process resource alongside twiml_session (twiml_session is deprecated and will be removed in a future release)

Audiences

• 2026-10-06

... (truncated)

Upgrade guide

Sourced from twilio's upgrade guide.

Upgrade Guide

All MAJOR version bumps will have upgrade notes posted here.

[2026-04-20] 5.x.x to 6.x.x

---

Overview

Twilio Node Helper Library’s major version 6.0.0 is now available. We ensured that you can upgrade to Node Helper Library 6.0.0 version without any breaking changes to existing APIs.

Breaking Changes

• Minimum Node.js version raised to 20
  • Dropped support for Node.js versions below 20
  • Upgrade to Node.js >= 20 before updating to twilio 6.x.x

[2024-03-07] 4.x.x to 5.x.x

---

Overview

Twilio Node Helper Library’s major version 5.0.0 is now available. We ensured that you can upgrade to Node helper Library 5.0.0 version without any breaking changes of existing apis

Behind the scenes Node Helper is now auto-generated via OpenAPI with this release. This enables us to rapidly add new features and enhance consistency across versions and languages. We're pleased to inform you that version 5.0.0 adds support for the application/json content type in the request body.

[2023-01-25] 3.x.x to 4.x.x

---

• Supported Node.js versions updated
  • Upgrade to Node.js >= 14
  • Dropped support for Node.js < 14 (#791)
  • Added support for Node.js 18 (#794)
• Lazy loading enabled by default (#752)
  • Required Twilio modules now lazy load by default
  • See the README for how to disable lazy loading
• Type changes from object to Record (#873)
  • Certain response properties now use the Record type with string keys
  • Including the subresourceUris property for v2010 APIs and the links properties for non-v2010 APIs
• Access Tokens
  • Creating an AccessToken requires an identity in the options (#875)
  • ConversationsGrant has been deprecated in favor of VoiceGrant (#783)
  • IpMessagingGrant has been removed (#784)
• TwiML function deprecations (#788)
  • <Refer>
    • Refer.referSip() replaced by Refer.sip()
  • <Say>
    • Say.ssmlBreak() and Say.break_() replaced by Say.break()
    • Say.ssmlEmphasis() replaced by Say.emphasis()

... (truncated)

Commits

• 1f261bd [Librarian] Release librarian/release-20261012-105840 (#1221)
• 4802554 fix(webhooks): validate the url as received before re-encoded variants (#1220)
• 54049bf chore: replace deprecated scmp with crypto.timingSafeEqual (#1218)
• de6edf8 [Librarian] Release librarian/release-20260928-070527 (#1216)
• e4b1cd3 chore: added Response forward compatibility tests (#1213)
• c57ec86 [Librarian] Regenerated @ f443c9dfa233e41d0e61c9ed6ca2b162467a08b5 c5c2de9152...
• 522091b fix: lockfile hygiene maintenance (#1211)
• c8a4c27 adding deprecation steps (#1206)
• 909be26 Update Artifactory OIDC Auth action version (#1205)
• b5608b8 Release 6.1.0 (#1204)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies. Please create it before Dependabot can add it to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.