Release v0.2.0 — notes management, model manager, multilingual TTS

.gitignore

@@ -45,11 +45,30 @@ pnpm-debug.log*
 # Workspace scratch (internal, not shipped)
 .workspace/scratch/
 .workspace/reports/
+.workspace/shots/
+.workspace/exoquill-design/
+.workspace/*.mjs
+# Private / unrelated files that land in the workspace (invoices, etc.)
+.workspace/*.pdf
 
 # Design exploration: keep the brand HTML + mockups, drop the artifact cruft
 .workspace/**/*.zip
 .workspace/design-exploration/support.js
 .workspace/design-exploration/.thumbnail
 
+# Local test artifacts / caches (not shipped)
+*.wav
+__pycache__/
+
+# Stray spec from an unrelated project (not part of ExoQuill)
+/read.md
+
 # Local AI runtimes + models (bundled as resources for release, not in git)
 runtimes/
+
+# Experimental TTS sidecars: local venvs, the Zonos source clone, and the
+# user's private reference-voice clips — all local, none committed.
+.venv-xtts/
+.venv-zonos/
+.zonos-src/
+zonos-voices/

CHANGELOG.md

@@ -7,10 +7,33 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.2.0] - 2026-06-22
+
 ### Added
 
-- Repository foundation: GPL-3.0 license, project docs, `.gitignore`.
-- Product/technical decisions (`docs/decisions.md`) and v0.1 roadmap (`docs/roadmap.md`).
-- Source product specification under `.workspace/specs/`.
+- **OCR** (Tesseract): file picker, drag & drop, clipboard paste, a selectable
+  result overlay, and desktop region capture (Ctrl+Alt+O snipping tool).
+- **Formatting**: deterministic cleanup with a before/after preview (D6) and an
+  optional local-LLM "prepare for speech" pass.
+- **Dictation**: cpal capture + VAD with live, word-by-word streaming through a
+  persistent whisper-server (ghost text, multiple insertion modes).
+- **Read-aloud**: bundled Piper TTS with a streaming sentence queue + prefetch;
+  optional multilingual sidecars **XTTS-v2** and **Zonos-v0.1**, backend-selectable,
+  with per-voice tuning and WAV export (D2/D10).
+- **Model manager**: a three-tier catalog (bundled / download / gated) with
+  install / delete and license info (D9); read-only on-device provider info (D5).
+- **Notes management** (D12): scopes (Active / Archived / Trash), a pinned group,
+  soft-delete with undo toasts, multi-select bulk actions, and sort.
+- **Edit history** (D12): content-hash-deduped snapshots (`note_versions`) and a
+  diff-timeline overlay with operation badges and non-destructive version restore.
+- Bilingual **DE/EN** UI via `lib/i18n.ts`, and the Direction B "Local AI Utility"
+  skin in light + dark.
+- TTS backend roadmap, incl. Chatterbox Multilingual as the MIT high-quality slot (D11).
+
+### Changed
+
+- Consolidated into a single toolbar (the former top bar was removed); branding
+  moved into the sidebar.
 
-[Unreleased]: https://github.com/Exoridus/exoquill/commits/main
+[Unreleased]: https://github.com/Exoridus/exoquill/compare/v0.2.0...HEAD
+[0.2.0]: https://github.com/Exoridus/exoquill/releases/tag/v0.2.0