fix(polling): 一括移行で abandoned の poller の停止が、移ってきた dedup の状態を消さないようにする (#3553)

[Kewton]

整合性レビューの指摘（前のコミットによる悪化）への対応。

事象: A:x が paused、B:x が稼働中で CLI ツールが解決できない（abandoned）、移行が
A→B・B→C のとき、前のコミットは A:x の paused の状態を B:x へ書いた後に abandoned の
B:x を stopPollingByKey で止めていた。停止は B:x のキャッシュをすべて消すため、B:x には
pause の印だけが残り、ハッシュ・連続の数・再照会が失われ、/respond で再開すると保存済みの
画面を再保存しうる。前のコミットより前は、B:x の停止の後に paused の状態を書いていた。

直し方: abandoned の停止を Phase 1 の直後、paused の chain の収集と dedup の一括書き込みの
前へ移した。abandoned のキーは move の移送元にならない（moves から外している）ので、
先に止めても退避すべき移送元は消えない。paused の chain は停止の後に集める（前のコミット
より前と同じ順）ため、停止が終わらせた pause は運ばない。

前のコミットの本文の訂正: 「同じキーが稼働中と paused の両方にある場合だけ結果が変わる」は
誤り。上のように、paused の移送先が別キーの abandoned の poller と重なるだけで状態が失われて
いた。この順の入れ替えで、同じキーの場合の振る舞いも前のコミットより前に戻る。また前のコミットの
「本文に無い指摘」の 1 件目（abandoned の停止が移ってきた状態を消す）は、このコミットで直した。

テスト（response-poller-migrate-batch-3553.test.ts に追加）:

• 陽性: 上の組み合わせで B:cx に A:cx の元のハッシュ・連続の数・再照会と pause の印がそろって
  残り、B の解決できる稼働中の poller（B:claude）の状態は C へ移る。response-poller-core.ts の
  修正だけを外した状態で落ちることを確認（14 件中 1 件失敗）、戻して通る。
  なお abandoned の B:cx 自身の状態は従来どおり停止で消え、C へは移らない（poller を止めるため）。
  「B の元の稼働中の状態は C へ移る」は、同じ worktree の解決できるインスタンスで確かめた。
• 陰性: abandoned の無い A↔B・A→B→C の既存テストは変更なしで通る。abandoned の旧キーで
  移送先にならないものは今どおり消える。
• npx vitest run tests/unit/lib/polling tests/unit/lib/session/worktree-session-reconcile.test.ts
  tests/unit/guards tests/unit/docs: 90 files / 1428 tests 通過。npm run lint / npx tsc --noEmit 通過。

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 noreply@anthropic.com

Refs #3553