chore(infra): bump hashicorp/tls from 4.3.0 to 4.4.1 in /infra/terraform

[dependabot]

Bumps hashicorp/tls from 4.3.0 to 4.4.1.

Release notes

Sourced from hashicorp/tls's releases.

v4.4.1

4.4.1 (September 10, 2026)

NOTES:

• Upgrade the Go toolchain to 1.26.8. (#813)

v4.4.0

4.4.0 (August 31, 2026)

ENHANCEMENTS:

• resource/tls_cert_request: Added write-only private_key_pem_wo and private_key_pem_wo_version attributes so the private key can be supplied at apply time without being persisted to Terraform state. private_key_pem is now optional. (#645)
• resource/tls_self_signed_cert: Added write-only private_key_pem_wo and private_key_pem_wo_version attributes so the private key can be supplied at apply time without being persisted to Terraform state. private_key_pem is now optional. (#645)
• resource/tls_locally_signed_cert: Added write-only ca_private_key_pem_wo and ca_private_key_pem_wo_version attributes so the CA private key can be supplied at apply time without being persisted to Terraform state. ca_private_key_pem is now optional. (#645)
• Updated TestAccDataSourceCertificate_DevDot acceptance test to reflect the current TLS certificate chain for developer.hashicorp.com (#793)

Changelog

Sourced from hashicorp/tls's changelog.

4.4.1 (September 10, 2026)

NOTES:

• Upgrade the Go toolchain to 1.26.8. (#813)

4.4.0 (August 31, 2026)

ENHANCEMENTS:

• resource/tls_cert_request: Added write-only private_key_pem_wo and private_key_pem_wo_version attributes so the private key can be supplied at apply time without being persisted to Terraform state. private_key_pem is now optional. (#645)
• resource/tls_self_signed_cert: Added write-only private_key_pem_wo and private_key_pem_wo_version attributes so the private key can be supplied at apply time without being persisted to Terraform state. private_key_pem is now optional. (#645)
• resource/tls_locally_signed_cert: Added write-only ca_private_key_pem_wo and ca_private_key_pem_wo_version attributes so the CA private key can be supplied at apply time without being persisted to Terraform state. ca_private_key_pem is now optional. (#645)
• Updated TestAccDataSourceCertificate_DevDot acceptance test to reflect the current TLS certificate chain for developer.hashicorp.com (#793)

Commits

• 623d9cc Prepare v4.4.1 release (#817)
• ebe45ee build(deps): Bump github/issue-labeler (#809)
• 4800263 update protobuf to 1.36.12 (#815)
• e7c78db update x/mod to 0.40.0 (#814)
• 07a1625 build(deps): Bump google.golang.org/grpc from 1.83.1 to 1.83.2 (#812)
• 70359c7 build(deps): Bump github.com/elazarl/goproxy from 1.9.0 to 1.9.1 (#811)
• 8d273c1 update Go version to 1.26.8 (#813)
• 28055b4 build(deps): Bump golang.org/x/crypto from 0.55.0 to 0.56.0 (#810)
• 58c0f7b build(deps): Bump google.golang.org/grpc from 1.82.1 to 1.83.1 (#808)
• 971f5c2 supress vuln scan for unused deprecated dependency (#807)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[dependabot]

Labels

The following labels could not be found: dependencies, infra. Please create them before Dependabot can add them to a pull request.

Please fix the above issues or remove invalid values from dependabot.yml.