Implement User Actions (Ban / Reactivate / Delete / Reset Password)

[isalyne34]

Description:

Add actions:

• Ban user
• Reactivate user
• Delete user
• Reset password

Must include:

• Confirmation modal
• Toast notification
• Error handling

Checklist:

• Ban endpoint
• Reactivate endpoint
• Delete endpoint
• Reset password endpoint
• Confirmation dialog