Skip to content

Check localized text integrity across UI flows - #347

Merged
fcakyon merged 2 commits into
mainfrom
fatih/locale-casing-qa
Oct 28, 2026
Merged

fcakyon merged 2 commits into
mainfrom
fatih/locale-casing-qa

Conversation

@fcakyon

@fcakyon fcakyon commented Oct 28, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Owner

Localized interfaces can change names, identifiers or formatted values between source data and what people see, search for or copy.

  • Trace translation, formatting, Unicode normalization, casing and layout to the component that owns the result
  • Check representative supported-language cases for affected flows, including accents, mixed scripts, text direction, long labels and date/number/currency formats
  • Extend existing journeys with stable content selection and independent expected display or copy values, with visual checks for clipping and missing glyphs

Keep coverage proportional to the change rather than requiring every language case for every edit.

@fcakyon fcakyon self-assigned this Oct 28, 2026
@fcakyon fcakyon changed the title Check locale-sensitive casing in UI testing Check localized text integrity across UI flows Oct 28, 2026
@fcakyon
fcakyon merged commit 7007d7e into main Oct 28, 2026
2 checks passed
@fcakyon
fcakyon deleted the fatih/locale-casing-qa branch October 28, 2026 12:05
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant