chore(deps): bump the github-actions-dependencies group across 1 directory with 4 updates

[dependabot]

Bumps the github-actions-dependencies group with 4 updates in the / directory: aws-actions/configure-aws-credentials, docker/setup-buildx-action, docker/build-push-action and docker/setup-qemu-action.

Updates aws-actions/configure-aws-credentials from 6.2.4 to 6.3.0

Release notes

Sourced from aws-actions/configure-aws-credentials's releases.

v6.3.0

6.3.0 (2026-09-11)

Features

• add translate-env-variables option (#1961) (57b8365)

Changelog

Sourced from aws-actions/configure-aws-credentials's changelog.

Changelog

All notable changes to this project will be documented in this file. See standard-version for commit guidelines.

6.3.0 (2026-09-11)

Features

• add translate-env-variables option (#1961) (57b8365)

6.2.4 (2026-08-31)

Bug Fixes

• account-ids handling, mask proxy as secret in logs (#1943) (aa65264)
• skip backoff sleep after the final retryAndBackoff attempt (#1937) (3852440)

6.2.3 (2026-07-22)

Bug Fixes

• attach git credentials before Tag Major Version push (#1877) (9ae780b)
• PackedPolicyTooLarge detection in STS tags (#1899) (fa8d6a5)

6.2.2 (2026-07-07)

Miscellaneous Chores

• release 6.2.2 (d01d678)

6.2.1 (2026-06-26)

Bug Fixes

• enforce allowed-account-ids on all auth paths (#1847) (4d281fb)

6.2.0 (2026-06-01)

Features

• add additional session tags by default (#1775) (e0ba768)
• add more retry logic and better logging (#1764) (540d0c1)
• add regex validation to role-session-name (#1765) (e354499)
• Allow custom session tags to be passed when assuming a role (#1759) (61f50f6)
• expose run id in STS client user-agent (#1774) (29d1be3)

... (truncated)

Commits

• e125382 chore(main): release 6.3.0 (#1963)
• 438100a chore: add link to GH security docs (#1962)
• e92ebcc chore: Update dist
• 57b8365 feat: add translate-env-variables option (#1961)
• cc49fa7 chore(docs): README main branch guidance (#1960)
• 866cb16 chore(deps-dev): bump smol-toml from 1.7.0 to 1.7.2 (#1958)
• 6782cb1 chore(deps-dev): bump generate-license-file from 4.2.4 to 4.2.5 (#1951)
• c20509a chore: Update dist
• 7a41fc6 chore(deps): bump @​aws-sdk/client-sts from 3.1121.0 to 3.1127.0 (#1954)
• 726b713 chore(deps-dev): bump @​biomejs/biome from 2.5.11 to 2.5.12 (#1957)
• Additional commits viewable in compare view

Updates docker/setup-buildx-action from 4.3.0 to 4.4.1

Release notes

Sourced from docker/setup-buildx-action's releases.

v4.4.1

• Skip BuildKit image pre-pulls for explicit endpoints by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#624

Full Changelog: docker/setup-buildx-action@v4.4.0...v4.4.1

v4.4.0

• Use official Buildx releases for cloud driver by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#606
• Pull BuildKit image before builder creation by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#609
• Use shared error helpers for Buildx and Docker commands by @​crazy-max in docker/setup-buildx-action#620
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.95.0 to 0.100.0 in docker/setup-buildx-action#610 docker/setup-buildx-action#618 docker/setup-buildx-action#619
• Bump @​humanfs/node from 0.16.7 to 0.16.8 in docker/setup-buildx-action#614
• Bump js-yaml from 5.3.0 to 5.4.2 in docker/setup-buildx-action#608 docker/setup-buildx-action#617
• Bump postcss-selector-parser from 7.1.1 to 7.1.5 in docker/setup-buildx-action#611

Full Changelog: docker/setup-buildx-action@v4.3.0...v4.4.0

Commits

• f87e599 Merge pull request #624 from crazy-max/skip-pull-with-endpoint
• e700274 chore: update generated content
• 3061c91 skip BuildKit image pre-pulls for explicit endpoints
• 594f3bf Merge pull request #609 from crazy-max/pull-buildkit-image-before-create
• bd6e702 chore: update generated content
• 6268c9d pull BuildKit image before builder creation
• e823525 Merge pull request #621 from docker/dependabot/github_actions/codeql-actions-...
• 533ed8e build(deps): bump the codeql-actions group with 2 updates
• bedaf13 Merge pull request #620 from crazy-max/shared-error-helpers
• d5079fb chore: update generated content
• Additional commits viewable in compare view

Updates docker/build-push-action from 7.3.0 to 7.4.0

Release notes

Sourced from docker/build-push-action's releases.

v7.4.0

• Use the shared error helper for Buildx commands by @​crazy-max in docker/build-push-action#1620
• Prevent workflow command injection in metadata logs by @​crazy-max in docker/build-push-action#1617
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.92.0 to 0.100.0 in docker/build-push-action#1614 docker/build-push-action#1618 docker/build-push-action#1621
• Bump @​humanfs/node from 0.16.7 to 0.16.8 in docker/build-push-action#1609
• Bump brace-expansion from 1.1.13 to 1.1.18 in docker/build-push-action#1592
• Bump csv-parse from 7.0.0 to 7.0.2 in docker/build-push-action#1613
• Bump js-yaml from 4.3.0 to 4.3.2 in docker/build-push-action#1605 docker/build-push-action#1615
• Bump nanoid from 3.3.16 to 3.3.18 in docker/build-push-action#1611
• Bump postcss from 8.5.10 to 8.5.25 in docker/build-push-action#1590
• Bump postcss-selector-parser from 7.1.1 to 7.1.5 in docker/build-push-action#1606
• Bump sigstore from 4.1.0 to 4.1.1 in docker/build-push-action#1577
• Bump undici from 6.27.0 to 6.28.0 in docker/build-push-action#1594

Full Changelog: docker/build-push-action@v7.3.0...v7.4.0

Commits

• c3c9e26 Merge pull request #1621 from docker/dependabot/npm_and_yarn/docker/actions-t...
• 459b674 [dependabot skip] chore: update generated content
• 4dedcb2 chore(deps): Bump @​docker/actions-toolkit from 0.99.0 to 0.100.0
• 379bf63 Merge pull request #1620 from crazy-max/buildx-error-message
• 9877975 chore: update generated content
• 7ed0556 use the shared Buildx error summary helper
• 91670ba Merge pull request #1618 from docker/dependabot/npm_and_yarn/docker/actions-t...
• 80dbc86 [dependabot skip] chore: update generated content
• 50cac3a chore(deps): Bump @​docker/actions-toolkit from 0.98.0 to 0.99.0
• 03b4d6c Merge pull request #1617 from crazy-max/fix-metadata-workflow-commands
• Additional commits viewable in compare view

Updates docker/setup-qemu-action from 4.3.0 to 4.4.0

Release notes

Sourced from docker/setup-qemu-action's releases.

v4.4.0

• Use the shared error helper for Docker commands by @​crazy-max in docker/setup-qemu-action#345
• Bump @​docker/actions-toolkit from 0.96.0 to 0.100.0 in docker/setup-qemu-action#344
• Bump @​humanfs/node from 0.16.7 to 0.16.8 in docker/setup-qemu-action#340
• Bump js-yaml from 4.3.1 to 4.3.2 in docker/setup-qemu-action#342
• Bump postcss-selector-parser from 7.1.1 to 7.1.5 in docker/setup-qemu-action#337

Full Changelog: docker/setup-qemu-action@v4.3.0...v4.4.0

Commits

• 9901266 Merge pull request #342 from docker/dependabot/npm_and_yarn/js-yaml-4.3.2
• 9364d8b Merge pull request #340 from docker/dependabot/npm_and_yarn/humanfs/node-0.16.8
• 95c3240 Merge pull request #337 from docker/dependabot/npm_and_yarn/postcss-selector-...
• c24671a Merge pull request #338 from docker/dependabot/github_actions/codeql-actions-...
• fa83965 Merge pull request #345 from crazy-max/shared-error-helpers
• f396a65 build(deps): bump the codeql-actions group across 1 directory with 2 updates
• a63df2f chore: update generated content
• 3e4165f use the shared error helper for Docker commands
• 18c52d9 Merge pull request #344 from docker/dependabot/npm_and_yarn/docker/actions-to...
• 896cbed [dependabot skip] chore: update generated content
• Additional commits viewable in compare view