fix(tui): el paso 3 del setup vuelve a tener campo para la API key

[borjaperfra]

Reportado: "al intentar meter la api key no hay espacio para ponerla en el setup". Dos causas, las dos en el paso 3 del setup guiado:

• Terminal bajo (menos de unas 19 filas, lo normal en el terminal del IDE): el banner iba siempre arriba y View recorta lo que no cabe por abajo, así que lo que se perdía era el campo de la key. Ahora renderWizard solo pone el banner si deja sitio: primero se quita la mascota y después el logo. El paso en el que estás siempre se ve.
• Key rechazada por el cluster: el campo se cerraba al pulsar enter y no volvía a abrirse, así que quedaba el error sin sitio para pegar otra key. El pie seguía diciendo "enter to continue", pero enter no hacía nada. Ahora el campo se reabre vacío debajo del error, y enter en el paso 3 también lo abre, salvo mientras se está comprobando la key.

Pruebas

• Dos tests nuevos en config_test.go: el campo sale a 80x14, 80x18, 120x22 y 120x30, y una key rechazada deja el campo abierto. Los dos fallan con el código anterior.
• Probado en el binario real (Linux, tmux en WSL), con un cambio local no incluido en el PR que arranca el wizard en el paso 3 para no depender de un magic link:
  • antes, a 80x16: el paso 3 sale sin campo;
  • ahora, a 80x12, 80x16 y 120x30: el campo sale; al pegar una key falsa aparece the cluster refused this key con el campo abierto debajo, y acepta lo que se teclea.
• go vet limpio y la suite completa en verde.

🤖 Generated with Claude Code