Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #122

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
inventory69 wants to merge 11 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #122

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
11 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7d9f1c8
Added translation using Weblate (Dutch)
quintenko Jul 25, 2026
b0dd73f
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
heretic43 Jul 26, 2026
34def3a
Translated using Weblate (Dutch)
quintenko Jul 25, 2026
7971e6f
Translated using Weblate (Russian)
PONYATIN Jul 26, 2026
9a66da8
Translated using Weblate (Russian)
PONYATIN Jul 27, 2026
4439457
Translated using Weblate (French)
nothing-fr Jul 27, 2026
84f0c78
Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))
JavaRaf Jul 27, 2026
0779909
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
heretic43 Jul 28, 2026
4fc49c0
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
JavaRaf Jul 27, 2026
6f1104b
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
heretic43 Jul 29, 2026
172294b
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
JavaRaf Jul 29, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -363,7 +363,7 @@
<string name="debug_file_logging_subtitle">Enregistrer les journaux de synchro dans un fichier</string>
<string name="debug_sync_debug_logging_title">Journal de débogage persistant</string>
<string name="debug_sync_debug_logging_subtitle">Enregistre les déclencheurs et les résultats de la synchronisation pour diagnostiquer les problèmes en arrière-plan.</string>
<string name="debug_privacy_info">🔒 Confidentialité : Les journaux sont uniquement stockés localement sur votre appareil et ne sont jamais envoyés à des serveurs externes. Ils contiennent les activités de synchro pour le dépannage. Vous pouvez les supprimer ou les exporter à tout moment.</string>
<string name="debug_privacy_info">🔒 Confidentialité : Les journaux sont uniquement stockés localement sur votre appareil et ne sont jamais envoyés à des serveurs externes. Ils contiennent les activités de synchro pour le dépannage. Vous pouvez les supprimer ou les exporter à tout moment.</string>
<string name="debug_log_actions_section">Actions sur les journaux</string>
<string name="debug_export_logs">📤 Exporter et partager les journaux</string>
<string name="debug_logs_subject">Journaux de synchronisation SimpleNotes</string>
Expand Down
97 changes: 97 additions & 0 deletions android/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,97 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="app_name">Simple Notes</string>
<string name="main_title">Simple Notes</string>
<string name="action_sync">Synchroniseren</string>
<string name="action_settings">Instellingen</string>
<string name="action_close_selection">Sluit selectie</string>
<string name="action_select_all">Alles Selecteren</string>
<string name="action_delete_selected">Verwijder geselecteerde</string>
<string name="selection_count">%d geselecteerd</string>
<string name="section_pinned">Vastgemaakt</string>
<string name="section_notes">Notities</string>
<string name="empty_state_title">Nog geen notities</string>
<string name="empty_state_message">Tik op + om een nieuwe notitie te maken</string>
<string name="fab_new_note">Nieuwe notitie</string>
<string name="fab_close">Sluit menu</string>
<string name="fab_text_note">Tekst notitie</string>
<string name="fab_checklist">Checklist</string>
<string name="untitled">Naamloos</string>
<string name="checklist_items_more">+%d meer</string>
<string name="sync_status_completed">Synchronisatie afgerond</string>
<string name="sync_status_error">Synchronisatie gefaald</string>
<string name="sync_status_synced">Gesynchroniseerd met server</string>
<string name="sync_status_pending">Wachten op synchronisatie</string>
<string name="sync_status_conflict">Synchronisatie conflict gedetecteerd</string>
<string name="sync_status_local_only">Nog niet gesynchroniseerd</string>
<string name="sync_status_deleted_on_server">Verwijderd op server</string>
<string name="sync_legend_synced_label">Gesynchroniseerd</string>
<string name="sync_legend_synced_desc">Deze notitie is up-to-date op alle apparaten.</string>
<string name="sync_legend_pending_label">In afwachting</string>
<string name="sync_legend_conflict_label">Conflict</string>
<string name="sync_legend_local_only_label">Alleen lokaal</string>
<string name="sync_legend_deleted_label" tools:ignore="UnusedResources">Verwijderd op server</string>
<string name="sync_deleted_on_server_count" tools:ignore="UnusedResources">%d verwijderd op server</string>
<string name="sync_moved_to_trash_count">%d verplaatst naar prullenbak</string>
<string name="sync_trashed_from_server_count">%1$d in prullenbak</string>
<string name="sync_phase_preparing">Synchroniseren…</string>
<string name="sync_phase_uploading">Uploaden…</string>
<string name="sync_phase_downloading">Downloaden…</string>
<string name="sync_phase_deleting">Verwijderen van server…</string>
<string name="sort_notes">Sorteer notities</string>
<string name="sort_by_updated">Laatst gewijzigd</string>
<string name="sort_by_name">Naam</string>
<string name="sort_by_type">Type</string>
<string name="sort_by_color">Kleur</string>
<string name="close">Sluiten</string>
<string name="sort_checklist">Sorteer checklist</string>
<string name="sort_checklist_manual">Handmatig</string>
<string name="sort_checklist_alpha_asc">A → Z</string>
<string name="sort_checklist_alpha_desc">Z → A</string>
<string name="apply">Toepassen</string>
<string name="sync_phase_importing_markdown">Markdown importeren…</string>
<string name="sync_phase_completed">Synchronisatie afgerond</string>
<string name="sync_phase_error">Synchronisatie gefaald</string>
<string name="delete_folder_message">Hoe wil je deze folder verwijderen?</string>
<string name="delete_folders_message">Hoe wil je deze %1$d mappen verwijderen?</string>
<string name="delete_selection_message">Hoe wil je deze selectie verwijderen?</string>
<string name="delete">Verwijderen</string>
<string name="cancel">Annuleren</string>
<string name="ok">OK</string>
<plurals name="snackbar_notes_deleted_from_server">
<item quantity="one">%d notitie verwijderd van server</item>
<item quantity="other">%d notities verwijderd van server</item>
</plurals>
<string name="snackbar_notes_deleted_from_server_partial">%1$d van %2$d notities verwijderd van server</string>
<string name="snackbar_server_error">Server error: %s</string>
<string name="snackbar_server_unreachable">Server niet bereikbaar</string>
<string name="snackbar_connection_timeout">Verbinding time-out</string>
<string name="snackbar_nothing_to_sync">ℹ️ Niets om te synchroniseren</string>
<string name="trash_title">Prullenbak</string>
<string name="trash_empty_state">Prullenbak is leeg</string>
<string name="trash_retention_immediate">Onmiddelijk</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%d Dag</item>
<item quantity="other">%d Dagen</item>
</plurals>
<string name="trash_delete_forever">Permanent verwijderen</string>
<string name="trash_delete_forever_title">Permanent verwijderen?</string>
<string name="trash_empty_action">Prullenbak legen</string>
<string name="trash_empty_confirm_title">Prullenbak legen?</string>
<string name="action_archive">Archiveren</string>
<string name="archive_empty_state_title">Archief is leeg</string>
<string name="snackbar_note_archived">\"%s\" gearchiveerd</string>
<plurals name="snackbar_notes_archived">
<item quantity="one">%d notitie gearchiveerd</item>
<item quantity="other">%d notities gearchiveerd</item>
</plurals>
<string name="sync_error_ssl">SSL error</string>
<string name="sync_error_auth_failed">Authenticatie gefaald</string>
<string name="sync_error_access_denied">Toegang geweigerd</string>
<string name="sync_error_server">Server error</string>
<string name="sync_error_http">HTTP error: %d</string>
<string name="sync_error_unknown">Onbekende Error</string>
<string name="new_note">Nieuwe notititie</string>
<string name="edit_note">Notititie aanpassen</string>
<string name="new_checklist">Nieuwe lijst</string>
</resources>
Loading
Loading