[Idea] WS 传输下消费每轮 Codex 配额帧，实时同步 5h/7d 用量 #800

问题

开启 CODEX_UPSTREAM_TRANSPORT=ws 后，Codex 的配额数据通过每轮 codex.rate_limits / codex.response.metadata 帧到达，原有 HTTP 响应头同步收不到这些更新。账号用量、自动暂停和进度条因此滞后于实际消耗；高并发突发可能在下次 WHAM 探针前耗尽窗口。

终态之后 1–2 秒还可能补发连接级配额帧，这些帧也需要应用到账号状态。

期望行为

• 将主 5h/7d 用量、重置时间、credits 和套餐更新到内存、调度器及 /api/admin/accounts/live，账号页沿用每秒轮询。
• 按窗口长度分类，逐窗口合并 partial 帧；缺失或 null 保留已有窗口。计量限额与 Relay 转发的配额保持隔离，帧中缺失的工作区硬停止字段保留原值。
• 终态后最后一帧在观测锁争用时也能排队应用，读帧过程不等待数据库；持久化在后台合并，并提供部署级摄入开关。

实现进展

实现与验证见 #801，待合并。PR 中说明当前设计、测试结果和配置，具体字段契约见其中的 API 文档。

额外限额（Spark、review limits）、error 帧配额头、按帧新鲜度减少 WHAM 探针，以及单轮消耗的预测保护带，可另行跟进。