Epic: Improve Product Metric Dashboards #450

Epic

As a member of the ecosystem, I want a coherent and easy to use set of dashboards to track different elements of product success.

Description of work

Identify areas of improvement for existing dashboards. Implement the improvements. Identify other dashboards that would help teams make more informed decisions and create these dashboards. Establish a plan for the creation of additional dashboards in the future.

Acceptance Criteria

See sub-issues for specific criteria