chore: 将 DDNS 客户端迁出到 life_tools

[mcoder2014]

将 DDNS 客户端的维护入口统一迁往 life_tools，移除本仓库的 client/、客户端启动脚本和两份旧 systemd 模板。根 build.sh 只构建服务端，不再要求存在客户端私有配置；服务端 DDNS HTTP 接口和其他后端逻辑保持兼容。

对应迁入 PR：mcoder2014/life_tools#21 。请先合入该 PR，再合入本 PR，避免旧入口移除后新安装入口尚不可用。

README 更新为 cq_ddns_client 的安装入口和迁移说明，包括旧 YAML、-conf 参数兼容以及回滚方式。已安装的 home_client 二进制、配置和正在运行的服务不会因本次源码删除而自动替换。

验证

• 在 SSH 别名 pi 的隔离源码副本中，根 build.sh 与 go build -mod=readonly ./... 通过，并确认生成 output/bin/home_server。
• 对应 life_tools 客户端的全仓测试、race 检查、安装检查及四平台构建通过。
• 新客户端使用 Pi 现有配置完成 YAML 预检、JSON 单次刷新和两轮 systemd 刷新；IPv4/IPv6 正常，间隔 120 秒，无重启，停止退出码 0。

原常驻服务仍在运行，测试服务和密钥副本已清理。实机 DNS 地址未变化，创建/更新分支由隔离集成用例验证，未对现有 DNS 进行强制修改。