Components: Callout, fix positioning issues on windows and macOSUser/jasonvmo/callout issue 4291

[Jason Morse (JasonVMo)]

Fixes #4291

Platforms Impacted

• iOS
• macOS
• win32 (Office)
• windows
• android

Description of changes

This makes callout positioning work consistently with win32 on macOS and windows.

• it also moves the callout stories into a separate Native top-level grouping

Verification

Manual inspection + automation

[github-actions]

Bundle size report

Tree-shaken production Metro bundles. Component costs are relative to their platform shell; shell costs are absolute.

Platform	Scenario	Baseline cost	Current cost	Cost delta	Change	Gzip delta	Module delta
macos	shell	801.3 KiB	801.3 KiB	0.0 KiB	0.00%	0.0 KiB	+0
macos	components-button	46.4 KiB	46.4 KiB	0.0 KiB	0.00%	0.0 KiB	+0
macos	components-catalog	263.8 KiB	263.6 KiB	-0.2 KiB	-0.06%	-0.0 KiB	+0
win32	shell	806.5 KiB	806.5 KiB	0.0 KiB	0.00%	0.0 KiB	+0
win32	components-button	46.4 KiB	46.4 KiB	0.0 KiB	0.00%	0.0 KiB	+0
win32	components-catalog	263.8 KiB	263.7 KiB	-0.2 KiB	-0.06%	-0.1 KiB	+0
windows	shell	810.2 KiB	810.2 KiB	0.0 KiB	0.00%	0.0 KiB	+0
windows	components-button	46.5 KiB	46.5 KiB	0.0 KiB	0.00%	0.0 KiB	+0
windows	components-catalog	263.6 KiB	263.5 KiB	-0.2 KiB	-0.06%	-0.0 KiB	+0

The job is advisory: size changes are reported but do not fail the pull request. Bundle or analysis errors still fail.

---

View bundle-size workflow run