Update from code changes: document user flows

[mintlify]

Summary

Document the User flow analytics feature and explain how to interpret paths, entry points, drop-off, grouped pages, and impressions actions.

Changes

• Added usage steps and user-flow use cases to the English analytics page.
• Added matching guidance to the Spanish, French, and Chinese translations.
• Documented per-column page aggregation, preserved onward sessions, and accurate drop-off reporting.
• Documented the Impressions Actions chart, action types, separate CTA metrics, and Actions and Action rate table columns in all four locales.
• Documented the five-stage Impressions User funnel, including the new Taken an action stage, page-level actions, and reached and dropped sessions.
• Documented the Impressions card order: CTA chart and table, User flow, then User funnel.
• Clarified that no site configuration is required and identified Pro and Enterprise availability.

Context

Triggered by the user-flow analytics updates in mintlify/mint#9797, the server-side aggregation in mintlify/server#7207, the Impressions Actions updates in mintlify/mint#9683, the Impressions search funnel update in mintlify/mint#9809, and the Impressions layout update in mintlify/mint#9817.

---

Note

Low Risk
Documentation-only changes to analytics guides with no application or data-handling code.

Overview
Replaces the narrow Impressions (beta) section with User engagements across English, Spanish, French, and Chinese analytics.mdx pages, and documents the fuller dashboard: overview metrics (total interactions, average per session, CTA click rate with period deltas), the Actions taken over time chart and page table (CTA clicks vs page-level actions, CTA/action rates), User flow (entry points, In/Out/drop-off, Other (N pages) grouping), and User funnel views for Search-to-answer (including Opened search from 2026-07-31) and Assistant conversation.

The English page also lightly edits the analytics intro and changes analytics streaming setup steps from “Select” to Click for dashboard buttons; localized streaming sections in this diff are not updated to match that wording.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit ce726d7. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}

Update history

• Added per-column Other-bucket and conserved drop-off guidance across all four locale analytics pages, documenting mintlify/server#7207.
• Added Impressions Actions chart, action definitions, and Actions and Action rate table guidance across all four locale analytics pages, documenting mintlify/mint#9683.
• Added five-stage Impressions User funnel guidance, including the Taken an action stage and page-level action definitions, documenting mintlify/mint#9809.
• Added Impressions card-order guidance across all four locale analytics pages, documenting mintlify/mint#9817.

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
mintlify	🔴 Failed	–	Aug 10, 2026, 6:21 PM

💡 Tip: Enable Workflows to automatically generate PRs for you.

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
tomee	🟢 Ready	View Preview	Aug 4, 2026, 5:22 PM

💡 Tip: Enable Workflows to automatically generate PRs for you.

[mintlify]

Update from code changes updated this PR.

Added clearer analytics wording and refined Spanish SEO metadata

Source PRs

• mintlify/server#7207 — feat(analytics): user-flow drop-off via per-column Other buckets

[mintlify]

Update from code changes updated this PR.

Refined long analytics sentences across English, Spanish, and French

Source PRs

• mintlify/mint#9683 — Actions line and action rate columns in Impressions

[mintlify]

Update from code changes updated this PR.

Improved User funnel readability across four localized analytics pages

Source PRs

• mintlify/mint#9809 — Taken an action stage in search funnel

[mintlify]

Update from code changes updated this PR.

Added no changes during the most recent documentation update

Source PRs

• mintlify/mint#9817 — Move user flows chart above user funnel chart

[mintlify-development]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
userauth	🔴 Failed	–	Aug 10, 2026, 5:51 PM

[mintlify-development]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
prosignuptest	🔴 Failed	–	Aug 10, 2026, 5:45 PM

[mintlify-development]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
mintlify	🟡 Building	–	Aug 10, 2026, 5:43 PM

💡 Tip: Enable Workflows to automatically generate PRs for you.

[mintlify-development]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
testing	🔴 Failed	–	Aug 10, 2026, 6:21 PM

💡 Tip: Enable Workflows to automatically generate PRs for you.