fix(docs): use relative POSIX package entry globs

[jpdefo]

Fixes #3015.

On native Windows, docs:api receives absolute package entry points containing backslashes. TypeDoc treats these as glob escapes, finds none of the eight public packages, and exits with an error. Use package-relative POSIX globs so TypeDoc can resolve them and escape special characters in the checkout directory. Filesystem reads keep their native paths.

Validation on native Windows, against 9bc40e903fde15534ec06ff4c1347d47000dbe16:

• Original pnpm docs:api failed to match all eight packages. The fix generated all eight successfully.
• A fixture using TypeDoc's actual expandPackages helper selected the literal checkout[1] directory with a checkout1 sibling present. Both native and normalized absolute entry-point controls failed. This is a local verification fixture, not an added repository test.
• pnpm build:all, pnpm lint:all, Prettier and git diff --check passed.
• Serial workspace tests with Node 24.18.0 and one worker: 4,121 package tests passed. E2E had 2,693 passed, 141 expected failures and two failing transport:stdio:shutdown-escalation cases. Both failures were reproduced with the original config restored. The recursive command stopped with exit 1, so the integration suite did not complete. Default Node 24.15 worker crashes were also reproduced with the original config.

Only typedoc.config.mjs changes. No runtime, dependency or generated documentation changes. Prepared with Codex assistance and independently reviewed by four Luna agents and one Sol agent after the final change.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 0600a7d

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

@modelcontextprotocol/client

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/client@3016

@modelcontextprotocol/codemod

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/codemod@3016

@modelcontextprotocol/core

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/core@3016

@modelcontextprotocol/server

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/server@3016

@modelcontextprotocol/server-legacy

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/server-legacy@3016

@modelcontextprotocol/express

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/express@3016

@modelcontextprotocol/fastify

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/fastify@3016

@modelcontextprotocol/hono

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/hono@3016

@modelcontextprotocol/node

npm i https://pkg.pr.new/@modelcontextprotocol/node@3016

commit: 0600a7d